-
61 εστια
ион. ἱστίη, дор. ἑστίη ἥ1) домашний очаг ( где находились домашний жертвенник и изображения семейных богов)ἡ δορύξενος ἑ. Soph. — гостеприимный очаг;
ἐπὴ τέν ἑστίαν καθίζεσθαι Thuc. — сесть у домашнего очага;ἱστίας (ион. = ἑστίας) ἐπιορκεῖν Her. — ложно клясться домашними богами;μὰ τέν πατρῴαν ἐστίαν! Soph. — клянусь очагом отчего дома!2) семейный очаг, родной домγυναῖκας ἔχων δύο, διξὰς ἱοτίας οἴκεε Her. — (Александрия), имея двух жен, жил на два дома
3) перен. обиталище(παντοδαπῶν ζῴων Arst.)
χθόνιος ἑ. πατρός Soph. — подземное жилище, т.е. могила отца4) семья, семейство(αἱ ὀγδώκοντα ἱστίαι Her.; ἑστίας ἄμοιρος Xen.)
5) род, потомство(Γλαύκου Her.)
6) жертвенник, алтарь, святилище(βούθυτος Soph.)
ἑ. βουλαία Aeschin. — алтарь в βουλή;γᾶς μεσόμφαλος ἑ. Eur. — срединное святилище земли, т.е. алтарь Аполлона в Дельфах;ἥ κοιντέ ἑ. Arst., Polyb., Plut.; — общий алтарь (служивший местом собраний пританеев, убежищем для искавших защиты и пр.)7) центр, средоточие(ἑ. καὴ μητρόπολις Diod.; перен. ἑ. ἤθους Plut.)
ἀφ΄ ἑστίας ἄρχεσθαι погов. Arph., Plat.; — начинать с середины, т.е. с главного -
62 ՍԵՂԱՆ
ի 1. Стол. 2. Званый обед. 3. Алтарь. 4. (եկեղ.) Жертвенник. 5. (երկրչ.) Трапеция. ♢ Աշակերտական սեղանին նստել садиться, сесть за парту. Հասցեների սեղան адресный стол. Սեղան բազմել сесть, восседать, воссесть за стол, садиться, сесть обедать. Կանաչ սեղան ломберный, зелёный, карточный стол. Կլոր սեղանի շուրջը за круглым столом. Սեղան բանալ՝ բաց անել՝ գցել накрывать, накрыть стол, собирать, собрать на стол. Սեղանը հավաքել убирать, убрать, собирать, собрать со стола. Սեղանը պատրաստել накрывать, накрыть (на) стол. Սեղանը վեր քաղել, տե՜ս Սեղանը հավաքել: Սեղանը տաքացավ пир оживился. Սեղան նստել садиться, сесть за стол. Սեղան սարքել, տե՛ս Սեղանը պատրաստել: Սեղանի աղ столовая соль. Սեղանի գինի столовое вино. Սեղանի թենիս (սպորտ.) настольный теннис, пинг-понг.* * *[N]стол (M)обед: званый обед (M)алтарь (M)жертвенник (M)трапеция (F) -
63 βωμός
ο1) алтарь (тж. перен.), жертвенник;βωμός της πατρίδας — алтарь отечества;
αγών υπερ βωμών και εστιδν — борьба за самое святое;
2) тех огнеупорная футеровка топки парового котла;3) (В.) астр. Жертвенник (созвездие) -
64 ахвярнік
-
65 stalli
-
66 θυσιαστήριο
θυσιαστήριο το1) жертвенник – освященный стол в алтаре, на котором Богу приносится Бескровная Жертва, то есть Тело и Кровь Христова во оставление грехов всего мира. Жертвенник означает вертеп, в котором родился Спаситель, и место горы Голгофы, где Он был распят, так как во время совершения проскомидии вспоминается рождение Христа и Его страдания, см. πρόθεση ;2) алтарь, см. Βήμα Ιερό ;3) Святой Престол, см. Τράπεζα ΑγίαΗ εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > θυσιαστήριο
-
67 uhrialttari
1) жертвенник, жертвенный алтарьuhrialttari (kirk, hist)
2) жертвенник, жертвенный алтарь -
68 altar·o
1. церк. алтарь; жертвенник ( тж. перен.); престол (столик в алтаре); konduki al la \altar{}{·}o{}{·}o (по)вести к алтарю, (по)вести под венец; 2. maj; астр. Жертвенник (созвездие) \altar{}{·}o{}{·}a алтарный (относящийся к жертвеннику) \altar{}{·}o{}ej{·}o алтарь (часть церкви); алтарня; сомнит. пресвитерий (часть католического храма) \altar{}{·}o{}ej{·}a алтарный (относящийся к части церкви) \altar{}{·}o{}ist{·}o алтарный служитель, алтарник. -
69 altar
['ɔːltə]сущ.1) алтарь, жертвенник3) священное место, памятное место4) ( Altar) астр. Алтарь, Жертвенник ( созвездие южного неба)5) тех. пламенный порог ( печи)6) тех. ступенька ремонтного дока -
70 credence
1. n вера, доверие2. n церк. жертвенникСинонимический ряд:faith (noun) acceptance; assent; belief; certainty; confidence; credibility; credit; faith; trustАнтонимический ряд: -
71 prothesis
n церк. жертвенник -
72 altar
1. алтарь, престол; жертвенник2. уступ в стенке дока для скуловых упоров -
73 altāris
n. алтарьLKLv59▪ Terminiru алтарь celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru алтаpьDzEzlv Altārisru ЖертвенникDzEzlv Altārisru ЖертвенникETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu altarelv 1. Upurēšanas vieta (gk. senajām tautām)lv 2. Kristīgajās baznīcās — galds ar greznojumiem, uz kura noliek evaņģēliju, krucifiksu, sakramenta traukuslv 3. Baznīcas iekštelpas nozīmīgākā daļa; katoļu baznīcā atdalīta ar zemu sētiņu, pareizticīgo — norobežota ar ikonostasuJum99 -
74 ziedoklis
n. жертвенник (Окончания: \ziedoklisа)LKLv59▪ Terminiru жертвенник celtn.lv upuraltārisKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv upuraltārisru жеpтвенникETB▪ SinonīmiupuraltārisT09 -
75 шагылаш
шагылаш-ем1. делать (сделать) подставку под что-л. (стог, улей и т. д.)Эҥер мучашеш мӱй шагым ыште шагылен. Кум. мут. У истока реки сделай подставку под улей (букв. медовую подставку).
Кугу писте йымалне кумалтыш шагым шагылыме. Под большой липой сделан жертвенник.
-
76 шагылаш
-ем1. делать (сделать) подставку под что-л. (стог, улей и т. д.). Эҥер мучашеш мӱ й шагым ыште шагылен. Кум. мут. У истока реки сделай подставку под улей (букв. медовую подставку).2. делать (сделать) жертвенник языческий (стол или очаг). Кугу писте йымалне кумалтыш шагым шагылыме. Под большой липой сделан жертвенник.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шагылаш
-
77 credenza
(церковное) жертвенник( в алтаре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > credenza
-
78 prothesis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prothesis
-
79 credence
[ʹkri:d(ə)ns] n1. вера, довериеto give credence to smb. - оказать доверие кому-л.
-
80 prothesis
См. также в других словарях:
жертвенник — стол, алтарь Словарь русских синонимов. жертвенник см. алтарь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЖЕРТВЕННИК — ЖЕРТВЕННИК, жертвенника, муж. 1. Возвышенное место, на котором приносились языческие жертвы (ист. и поэт.). «Пусть жертвенник разбит огонь еще пылает.» Надсон. 2. Стол в алтаре православной церкви, на котором совершается обряд проскомидии во… … Толковый словарь Ушакова
Жертвенник — возвышение, на котором приносились жертвы. Основной типего это возвышенность, дающая возможность приносить жертву не на самойземле, а над нею, ближе к небу, как обиталищу божества. Поэтому и самыежертвенники созидались обыкновенно на высотах , о… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
жертвенник — ЖЕРТВЕННИК, алтарь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЖЕРТВЕННИК — ЖЕРТВЕННИК, естественное возвышение или сооружение из земли, камня или металла, на котором или около которого происходит жертвоприношение (смотри также Алтарь); в христианском храме стол для возложения даров, закрывается покрывалом, на него… … Современная энциклопедия
ЖЕРТВЕННИК — (Аrа), созвездие южного неба, между Скорпионом и Южным Треугольником. Самой яркой его звездой является Бета со звездной величиной 2,9 … Научно-технический энциклопедический словарь
ЖЕРТВЕННИК — ЖЕРТВЕННИК, а, муж. Место, на к ром приносятся жертвы (в 1 знач.). Возложить на ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Жертвенник — помещение, расположенное в северной части алтаря, где на столе жертвеннике совершается первая часть Литургии Проскомидия; четырехугольный стол, расположенный слева от Горнего места в алтаре... Источник: СП 31 103 99. Здания, сооружения и… … Официальная терминология
Жертвенник — помещение, расположенное в северной части алтаря, где на столе жертвеннике совершается первая часть Литургии Проскомидия; четырехугольный стол, расположенный слева от Горнего места в алтаре. Источник: МДС 31 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жертвенник — ЖЕРТВЕННИК, естественное возвышение или сооружение из земли, камня или металла, на котором или около которого происходит жертвоприношение (смотри также Алтарь); в христианском храме стол для возложения даров, закрывается покрывалом, на него… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Жертвенник — У этого термина существуют и другие значения, см. Жертвенник (значения). В Викисловаре есть статья «жертвенник» … Википедия