-
1 ЖЕЛЕЗНОЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЖЕЛЕЗНОЙ
-
2 железной дороги
adjconstruct. (погрузочная) Ladestraße -
3 железной рукой
adjgener. mit eiserner Faust -
4 железной дорогой
adjecon. a mezzo ferrovia -
5 железной дороги
• železniční trati -
6 железной и медной руд
• železné a měděné rudy -
7 перевозка по железной дороге
Русско-английский большой базовый словарь > перевозка по железной дороге
-
8 ехать по железной дороге
Русско-английский большой базовый словарь > ехать по железной дороге
-
9 отправлять по железной дороге
Русско-английский большой базовый словарь > отправлять по железной дороге
-
10 по железной дороге
по железной дороге; поездом — by rail
Русско-английский большой базовый словарь > по железной дороге
-
11 перевозка по железной дороге
по железной дороге; поездом — by rail
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > перевозка по железной дороге
-
12 по железной дороге
по железной дороге; поездом — by rail
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > по железной дороге
-
13 обогащение железной руды
1. iron-ore preparation2. iron-ore concentrationРусско-английский новый политехнический словарь > обогащение железной руды
-
14 окомкование железной руды
Русско-английский новый политехнический словарь > окомкование железной руды
-
15 сепаратор для железной руды
Русско-английский новый политехнический словарь > сепаратор для железной руды
-
16 вымести железной метлой
• ВЫМЕТАТЬ/ВЫМЕСТИ ЖЕЛЕЗНОЙ МЕТЛОЙ что media[VP; subj: human or collect]=====⇒ to annihilate, eradicate sth. (some negative phenomenon, behavior etc):- Х-ы должны вымести Y железной метлой≈ Xs must wipe <blot, stamp> Y out;- Xs must obliterate < put an end to> Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > вымести железной метлой
-
17 выметать железной метлой
• ВЫМЕТАТЬ/ВЫМЕСТИ ЖЕЛЕЗНОЙ МЕТЛОЙ что media[VP; subj: human or collect]=====⇒ to annihilate, eradicate sth. (some negative phenomenon, behavior etc):- Х-ы должны вымести Y железной метлой≈ Xs must wipe <blot, stamp> Y out;- Xs must obliterate < put an end to> Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > выметать железной метлой
-
18 управлять железной рукой
rule with a rod of iron словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > управлять железной рукой
-
19 править железной рукой
rule with a rod of iron словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > править железной рукой
-
20 брикетирование железной руды
Русско-английский новый политехнический словарь > брикетирование железной руды
См. также в других словарях:
железной рукой — круто, сурово Словарь русских синонимов. железной рукой нареч, кол во синонимов: 2 • круто (122) • сурово … Словарь синонимов
Железной короны орден — установлен Наполеоном I, уничтожен в 1814 г. и восстановлен императором австрийским в 1816 г. Орден имеет три степени и состоит из железной короны, над которой двуглавый орел, имеющий на груди темно синий финифтяной щит с вензелем F . Лента… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рязанское направление Московской железной дороги — Рязанское направление Московской железной дороги железнодорожная линия, идущая на юго восток от Москвы. Проходит по Москве (Центральный, Восточный, Юго Восточный округа), Московской и Рязанской областям. Соединяет транспортным сообщением… … Википедия
Малое кольцо Московской железной дороги — (МК МЖД) (Московская окружная железная дорога (МОЖД), Малое московское кольцо (ММК)) окружная железная дорога в Москве, предназначенная для осуществления грузовых перевозок между всеми 10 магистральными железнодорожными направлениями… … Википедия
Московское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: сентябрь 1946 декабрь 2010 Страна: Россия … Википедия
Санкт-Петербургское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: с 28 марта 1994 года Страна … Википедия
Большое кольцо Московской железной дороги — Станция Лукино. Старая платформа … Википедия
Музей истории и развития Донецкой железной дороги — Паровозы из экспозиции музея Дата основания 2000 Местонахождение … Википедия
Санкт-Петербург - Витебское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: с 1946 Страна: Россия Город управления: Санкт Петербург … Википедия
Санкт-Петербург — Витебское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: с 1 июля 1996 года Страна … Википедия
Рижское направление Московской железной дороги — Рижское направление Московской железной дороги железнодорожные линии на запад от Москвы. Главный ход начинается на Рижском вокзале Москвы и пролегает через города Красногорск, Дедовск, Истра, и Волоколамск до станции Шаховская. Длина… … Википедия