-
1 жатвы
-
2 жатвы много, а делателей мало
Religion: the harvest is plentiful but the workers are few (Matt 9:35-38)Универсальный русско-английский словарь > жатвы много, а делателей мало
-
3 время жатвы
время жатвы; страдная пора — harvest time
время жатвы, страда; уборочная кампания — reaping time
окончание жатвы, завершение уборки урожая — harvest home
-
4 полем жатвы
-
5 полей жатвы
-
6 праздник жатвы
(осенний праздник у российских евангельских христиан-баптистов, христиан евангельской веры - пятидесятников, евангельских христиан; Праздник жатвы обычно приходится на последнее воскресенье сентября; отмечается особенно торжественно; в молитвенном доме устанавливают стол с овощами и фруктами нового урожая; в сравнительно небольших общинах после богослужения устраивается коллективная трапеза - "трапеза любви") the Harvest Feast, the Harvest celebrationРусско-английский словарь религиозной лексики > праздник жатвы
-
7 время жатвы
-
8 поле жатвы
-
9 Господин жатвы
Religion: Lord of the harvest (Матфей 9:38) -
10 время жатвы
1) General subject: harvest time2) Makarov: harvest, reaping time -
11 господин жатвы
Religion: Lord of the harvest (Матфей 9:38) -
12 наступает время жатвы
General subject: it grows near harvestУниверсальный русско-английский словарь > наступает время жатвы
-
13 окончание жатвы
General subject: harvest home -
14 поле жатвы
Religion: field of labor -
15 последний сноп жатвы
History: kernУниверсальный русско-английский словарь > последний сноп жатвы
-
16 собранные (после жатвы) колосья
Makarov: gleaningsУниверсальный русско-английский словарь > собранные (после жатвы) колосья
-
17 собранные после жатвы колосья
General subject: gleaningsУниверсальный русско-английский словарь > собранные после жатвы колосья
-
18 жатва
1. harvest; cropвремя жатвы; страдная пора — harvest time
окончание жатвы, завершение уборки урожая — harvest home
2. reapingвремя жатвы, страда; уборочная кампания — reaping time
-
19 модель дистанционного определения
Agriculture: remote sensing model (напр. урожая до жатвы)Универсальный русско-английский словарь > модель дистанционного определения
-
20 осыпавшееся зерно из колосьев
Makarov: shack (после жатвы)Универсальный русско-английский словарь > осыпавшееся зерно из колосьев
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Жатвы много, а делателей мало — Жатвы много, а дѣлателей мало. Ср. Пшеница на овинъ безъ жатвы не дается. Сумароковъ. Эклога. Ср. И сказалъ имъ: жатвы много, а дѣлателей мало; и такъ молите Господа жатвы, чтобы выслалъ дѣлателей на жатву. Матѳ. 9, 37. Ср. Лук. 10, 2. Іоанн. 4,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
жатвы много, а делателей мало — Ср. Пшеница на овин без жатвы не дается. Сумароков. Эклога. Ср. И сказал им: жатвы много, а делателей мало; и так молите Господа жатвы, чтобы выслал делателей на жатву. Матф. 9, 37. Ср. Лук. 10, 2. Иоанн. 4, 35 См. жатва. См. людей нет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
жатвы первых плодов, праздник — ж’атвы п’ервых плод’ов, пр’аздник (Исх.23:16 ) см. Пятидесятница … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
жатвы\ первых\ плодов,\ праздник — ж’атвы п’ервых плод’ов, пр’аздник (Исх.23:16 ) см. Пятидесятница … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Дни жатвы — Days of Heaven … Википедия
Дни жатвы (фильм) — Дни жатвы Days of Heaven Жанр драма … Википедия
первый сноп жатвы — п’ервый сноп ж’атвы (Лев.23:10 ) праздник (Лев.23:11 ,15), единственный в своем роде, который не был назначен на определенный (календарный) день, но отмечался тогда, когда фактически снимался (Втор.16:9 ) первый сноп жатвы обычно ячменя, который… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ДНИ ЖАТВЫ — (Days of Heaven) США, 1978, 96 мин. Исторический фильм, приключенческий фильм. Критики из США отмечали, что молодой режиссер Теренс Малик «добивается такого визуального качества, какое редко встретишь в американских фильмах». Каждый кадр ленты… … Энциклопедия кино
первый\ сноп\ жатвы — п’ервый сноп ж’атвы (Лев.23:10 ) праздник (Лев.23:11 ,15), единственный в своем роде, который не был назначен на определенный (календарный) день, но отмечался тогда, когда фактически снимался (Втор.16:9 ) первый сноп жатвы обычно ячменя, который… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
праздник начатков жатвы пшеницы — пр’аздник нач’атков ж’атвы пшен’ицы (Исх.34:22 ) в оригинале: «при созревании жатвы пшеницы». (см. Пятидесятница) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
АНГЕЛ ЖАТВЫ — АНГЕЛ ЖАТВЫ, Россия, Центр творческой инициативы ЛО СФК, 1992, ч/б, 50 мин. Религиозно философская драма. Религиозно философское, мистическое осмысление традиционной темы русской словесности путешествие из Петербурга в Москву». Крест и круг, орел … Энциклопедия кино