Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

(единица+счёта)

  • 21 estabilizar

    1. tr правя устойчив, придавам стабилност; стабилизирам; 2. prnl стабилизирам се (за парична единица, валута).

    Diccionario español-búlgaro > estabilizar

  • 22 euro2

    m евро, парична единица на Европейската общност.

    Diccionario español-búlgaro > euro2

  • 23 faradio

    Diccionario español-búlgaro > faradio

  • 24 florín

    m 1) холандски гулден (парична единица); 2) стара сребърна монета.

    Diccionario español-búlgaro > florín

  • 25 franco2

    m франк ( монета), парична единица на Франция, Белгия, Швейцария.

    Diccionario español-búlgaro > franco2

  • 26 gal

    Diccionario español-búlgaro > gal

  • 27 gamma

    f 1) гама (единица напрежение при намагнитване); 2) рад. коефициент на контрастност; 3) вид частици.

    Diccionario español-búlgaro > gamma

  • 28 grano

    m 1) зърно, жито; 2) зърно; семе; 3) песъчинка; зрънце; 4) пришка, пъпка; 5) подутинка; 6) грапавинка; 7) фарм. тежест, равна на 50 мг; 8) pl зърнени храни; 9) гран (единица мярка = 48 мг); ir al grano прен. преминавам към същината; dar su grano de arena давам своя скромен принос; no es grano de anis прен. това не е дребна работа; apartar el grano de la paja прен., разг. отделям житото от плявата, същественото от несъщественото; con su grano de sal прен. благоразумно, мъдро; al grano по същество; sacar grano de una cosa прен., разг. извличам полза, изгода.

    Diccionario español-búlgaro > grano

  • 29 guaraní

    m 1) гуарани (индианско племе в Парагвай); 2) език гуарани; 3) парична единица в Парагвай.

    Diccionario español-búlgaro > guaraní

  • 30 gulden

    m гулден, парична единица в Холандия.

    Diccionario español-búlgaro > gulden

  • 31 inti

    m 1) парична единица на Перу; 2) божество на древните кечуа; 3) сол ( сребърна монета в Перу).

    Diccionario español-búlgaro > inti

  • 32 jornal

    m 1) работа, извършена за един ден; 2) надница; 3) земеделска единица мярка; a jornal на надница ( заплащане).

    Diccionario español-búlgaro > jornal

  • 33 julio2

    m физ. джаул (единица работа на електрически ток, ват-секунда 107 ерга).

    Diccionario español-búlgaro > julio2

  • 34 lempira

    m парична единица в Хондурас.

    Diccionario español-búlgaro > lempira

  • 35 lev

    Diccionario español-búlgaro > lev

  • 36 lexicalizar

    tr 1) превръщам синтагма в лингвистична единица със самостоятелно значение; 2) превръщам междуметие или звукоподражателно в дума; 3) включвам в езика метафора, създадена от един автор.

    Diccionario español-búlgaro > lexicalizar

  • 37 marco

    m 1) рамка; 2) кант, ивица; 3) марка (парична единица в Германия); 4) марка (мярка за мерене на злато и сребро = 230 г.); 5) прен. среда, пейзаж; 6) спорт. врата; 7) прен. граници, измерения на проблем, исторически етап и др.

    Diccionario español-búlgaro > marco

  • 38 metro1

    m 1) стих в определена метрика; mudar de metro1 променям стихосложението; 2) метър, единица мярка за дължина; 3) количество материя, съдържаща се в един метър; metro1 cuadrado квадратен метър; metro1 cúbico кубически метър.

    Diccionario español-búlgaro > metro1

  • 39 miriámetro

    m единица мярка за дължина, равна на 10 000 м.

    Diccionario español-búlgaro > miriámetro

  • 40 moneda

    f 1) монета; 2) пари; 3) парична единица; moneda convertible икон. конвертируема валута; moneda de convertibilidad libre икон. свободно конвертируема валута; moneda firme икон. твърда валута; moneda inconvertible икон. неконвертируема валута; moneda inestable икон. неустойчива валута; moneda metàlica (sonante) икон. металически пари; moneda nacional икон. национална валута; moneda bancaria парични средства за безналични плащания; moneda circulante (en circulación) пари в обращение; moneda contante налични пари; moneda de cambio разменна монета; moneda suelta дребни пари; 4) прен., разг. имущество, имоти; buena moneda а) златна или сребърна монета; б) прен. нещо автентично, качествен човек; labrar (acuñar, batir) moneda сека монети; произвеждам пари; pagar en la misma moneda прен. отвръщам със същата монета; ser una cosa moneda corriente прен., разг. нещо вече е познато и прието, не буди любопитство.

    Diccionario español-búlgaro > moneda

См. также в других словарях:

  • единица — (единица языка, языковая единица) Отрезок речи, регулярно воспроизводимый как определенгое единство содержания и выражения. Единица фонетическая (фонема). Единица морфологическая (морфема). Единица синтаксическая (предложение и словосочетание).… …   Словарь лингвистических терминов

  • Единица — атомная единица массы (а.е.м.). Единица, используемая для выражения масс атомов, молекул и элементарных частиц и равная 1/12 массы нуклида углерода 12; иногда её приравнивают к 1/16 массы наиболее распространённого изотопа кислорода 16. основная… …   Термины атомной энергетики

  • единица — Один предмет, зерно, штука, экземпляр, пример, голова, душа, лицо, индивид (индивидуум), неделимое, особь, особа, персона, монада. Раскинь, почем на брата придется. Ср …   Словарь синонимов

  • Единица —  Единица  ♦ Unité    Факт существования в качестве одного. Не путать с единственностью (фактом существования в качестве единственного) и c единством (фактом объединения в одно целое), хотя и то и другое немыслимы без единицы. Если бы не единица,… …   Философский словарь Спонвиля

  • ЕДИНИЦА — ЕДИНИЦА, единицы, жен. 1. Цифра, изображающая число один (1). || Отметка, самый низший балл в знач. худо (дорев.). Ученик получил единицу по арифметике. 2. перен. О ком чем нибудь, имеющем значение, ант. нуль. «Мы почитаем всех нулями, а… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЕДИНИЦА — ЕДИНИЦА, ы, жен. 1. В математике: действительное число, от умножения на к рое любое число не меняется. 2. Первый разряд многозначных чисел (от 1 до 9) (спец.). 3. Цифра, обозначающая число «1». Выписать тушью единицу. 4. Самая низкая школьная… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЕДИНИЦА — жен. один, первый по счету, и | числительный знак, выражающий число это, 1; | всякая вещь или предмет отдельно, по себе взятый; всякая мера, принятая в этом случае для измеренья чего либо; считая расстоянье саженями, одна сажень будет единицею;… …   Толковый словарь Даля

  • единица —     ЕДИНИЦА, разг. кол …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Единица — ЕДИНИЦА, 1) наименьшее из натуральных чисел. 2) Мнимая единица число i, квадрат которого равен отрицательной единице: .   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ЕДИНИЦА — наименьшее из натуральных чисел n = 1. В современной математике понятие единицы (единичного элемента) рассматривают в алгебраических структурах более общей природы (напр., группах) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Единица — (иноск.) существо, (отдѣльно отъ другихъ, одинаковыхъ съ нимъ). Ср. Общество выдѣляло изъ себя замѣчательныхъ, даже блестящихъ единицъ въ разныхъ сферахъ дѣятельности.... Гончаровъ. Записки о Бѣлинскомъ. Ср. И вы чувствуюете себя единицей какой… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»