-
1 мера
1) (единица измерения) ölçüмера длины - uzunlıq ölçüsi2) (предел) ölçü, qarar, sıñırвсему есть мера - er şeyniñ qararı bar3) (мероприятие) tedbir, çare, ilâcпринять меры - bir çare baqmaq (körmek)4) (степень) ölçü, dereceмера вины - qabaat derecesiбез меры - pek qararsız (ölçüsiz)в меру - keregi qadar, yeterliпо крайней мере - iç olmadım; bare (хотя бы)по мере возможности - mümkün olğanı qadar, imkâniyet olduqça -
2 мера
1) (единица измерения) ольчюмера длины - узунлыкъ ольчюси2) (предел) ольчю, къарар, сынъырвсему есть мера - эр шейнинъ къарары бар3) (мероприятие) тедбир, чаре, иляджпринять меры - бир чаре бакъмакъ (корьмек)4) (степень) ольчю, дереджемера вины - къабаат дереджесибез меры - пек къарарсыз (ольчюсиз)в меру - кереги къадар, етерлипо крайней мере - ич олмадым; баре (хотя бы)по мере возможности - мумкюн олгъаны къадар, имкяниет олдукъча
См. также в других словарях:
единица длины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unit length … Справочник технического переводчика
единица длины — ilgio vienetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unit of length vok. Längeneinheit, f rus. единица длины, f pranc. unité de longueur, f … Fizikos terminų žodynas
Единица длины — Содержание 1 Единицы измерения расстояния 1.1 Метрическая система 1.2 Британская/Американская система … Википедия
Локоть (единица длины) — У этого термина существуют и другие значения, см. Локоть. Локоть единица измерения длины, не имеющая определённого значения и примерно соответствующая расстоянию от локтевого сустава до конца вытянутого среднего пальца руки. Равнялась… … Википедия
Метр (единица длины) — Метр (франц. metre, от греч. métron мера), 1) единица длины метрической системы мер и Международной системы единиц. Обозначения: русское м, международное m. 2) Мера длины, воспроизводящая единицу длины М. Согласно первому определению, принятому… … Большая советская энциклопедия
ТОЧКА (единица длины) — ТОЧКА, единица длины: 1) в системе английских мер 1 точка=1/72 дюйма (см. ДЮЙМ) =1/6 линии (см. ЛИНИЯ (единицы длины)) =0,3528 мм. 2) В русских мерах длины 1 точка=1/10 линии »0,25 мм … Энциклопедический словарь
Астрономическая единица длины — единица расстояния в астрономии, равна среднему расстоянию от Земли до Солнца. 1 астрономическая единица длины = 149,6 млн. км. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
АНГСТРЕМ (единица длины) — АНГСТРЕМ (обозначается А), внесистемная единица длины, 1 А = 10 10 м = 10 8 см = 0,1 нм, введена А. Й. Ангстремом (см. АНГСТРЕМ (шведские ученые)) (1868), применяется в оптике, атомной физике, физике твердого тела и др … Энциклопедический словарь
МИКРОМЕТР (единица длины) — МИКРОМЕТР, дольная единица длины СИ, равная 10 6 м; обозначение: мкм … Энциклопедический словарь
ФЕРМИ (единица длины) — ФЕРМИ, внесистемная единица длины, равна 10 13 см. Названа по имени Э. Ферми, применяется в ядерной физике … Энциклопедический словарь
Зира (единица длины) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зира. Зира (араб. ذراع арабский локоть, газ, зар, араш) мера длины в мусульманских странах, не имеющая определённого значения и примерно соответствующая размеру локтя. Известна со Средних… … Википедия