-
1 відсутність дієздатності
Українсько-англійський юридичний словник > відсутність дієздатності
-
2 вік дієздатності
-
3 вік недієздатності
Українсько-англійський юридичний словник > вік недієздатності
-
4 встановлення дієздатності
Українсько-англійський юридичний словник > встановлення дієздатності
-
5 критерій недієздатності
Українсько-англійський юридичний словник > критерій недієздатності
-
6 позбавлений дієздатності
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлений дієздатності
-
7 позбавлення дієздатності
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення дієздатності
-
8 позбавляти дієздатності
Українсько-англійський юридичний словник > позбавляти дієздатності
-
9 презумпція недієздатності
Українсько-англійський юридичний словник > презумпція недієздатності
-
10 дієздатність
ж1) ( здатність до дії) energy, activity, capacity to function -
11 позбавлений
deprived (of); (de)void (of), destitute (of)позбавлений волі юр. — confined
позбавлений громадянства — denaturalized, unnaturalized
позбавлений громадянських прав — corrupted, civilly dead
-
12 позбавлення
с; = позбавлянняпозбавлення батьківських прав — deprivation of parental rights, annulment
позбавлення виборчих прав — deprivation of electoral rights, юр. disfranchisement
позбавлення волі — imprisonment, deprivation of freedom
позбавлення життя — deprivation of life, killing, blood
позбавлення юридичної сили — avoidance, deconsecration, destruction, invalidation, quashal, vitiation
-
13 позбавляти
= позбавитиto deprive, to bereave, to rob, to defraud (of); ( прав) to divest; (майна, володіння судом) to evictпозбавляти права голосу — to deprive of the vote; юр. to disfranchise
позбавляти прав на спадщину — to disinherit (smb.)
позбавляти життя — to kill, to make away ( with)
позбавляти привілею — to withdraw ( to deprive of) a privilege
позбавляти слова — to deprive smb. of the right to speak, to cut smb. off, to cut smb. short
позбавляти духовного сану — defrock, unfrock
позбавляти юридичної сили — to vitiate, to void
-
14 випробування на витискання
= випробування за Еріксеном, випробування на глибоке витягуванняru\ \ [lang name="Russian"]испытание на выдавливание, испытание по Эриксену, испытание на глубокую вытяжкуen\ \ [lang name="English"]deep-drawing test, cupping testde\ \ Tiefungsversuchfr\ \ \ essai d'emboutissageметод визначення здатності до штампування тонколистових матеріалів шляхом вимірювання глибини витискання лунки сферичним індентором до початку руйнуванняТермінологічний Словник "Метали" > випробування на витискання
-
15 випробування на прогартовуваність
en\ \ hardenability testde\ \ Härtbarkeitsprüfungfr\ \ \ essai de trempabilitéметод визначення здатності матеріалу (сталі) сприймати гартовування на певну глибинуТермінологічний Словник "Метали" > випробування на прогартовуваність
-
16 дестабілізація залишкового аустеніту
явище, що має місце в процесі відпуску, сутність якого полягає в набутті залишковим аустенітом здатності до мартенситного перетворення в певному температурному інтервалі, в якому він при попередньому гартуванні не зазнав перетворенняТермінологічний Словник "Метали" > дестабілізація залишкового аустеніту
-
17 корозійний субмікроелемент
en\ \ submicrocouplefr\ \ \ sous micro-élément de corrosion*корозійний елемент, електроди якого мають величину, що лежить за межами роздільної здатності оптичного мікроскопаТермінологічний Словник "Метали" > корозійний субмікроелемент
-
18 стабілізація залишкового аустеніту
зменшення чи втрата здатності залишкового аустеніту до перетворення в мартенсит при охолодженні до температури більш низької ніж температура гартувального середовищаТермінологічний Словник "Метали" > стабілізація залишкового аустеніту
См. также в других словарях:
21.200 — Зубчасті передачі ГОСТ 1643 81 Основные нормы взаимозаменяемости. Передачи зубчатые цилиндрические. Допуски. Взамен ГОСТ 1643 72 ГОСТ 1758 81 Основные нормы взаимозаменяемости. Передачи зубчатые конические и гипоидные. Допуски. Взамен ГОСТ 1758… … Покажчик національних стандартів
13.060.70 — Досліджування біологічних властивостей води ДСТУ 3959 2000 Охорона довкілля та раціональне поводження з ресурсами. Методики біотестування води. Настанови ДСТУ 4074 2001 Якість води. Визначання гострої летальної токсичності хімічних речовин та… … Покажчик національних стандартів
афазія — ї, ж., мед. Повна або часткова втрата здатності мовлення внаслідок ураження мовних центрів кори головного мозку. •• Амнести/чна афа/зія неможливість називати знайомі предмети або згадувати події на фоні правильного опису їхньої суті. Верба/льна… … Український тлумачний словник
71.100.40 — Поверхнево активні речовини ГОСТ 4.381 85 СПКП. Средства моющие синтетические. Номенклатура показателей ГОСТ 22567.1 77 Средства моющие синтетические. Метод определения пенообразующей способности ГОСТ 22567.2 77 Средства моющие синтетические.… … Покажчик національних стандартів
67.050 — Загальні методи перевіряння та аналізування харчових продуктів ГОСТ 8756.0 70 Продукты пищевые консервированные. Отбор проб и подготовка их к испытанию. Взамен ГОСТ 8756 58 в части отбора проб и подготовки их к испытанию (в части плодоовощных… … Покажчик національних стандартів
65.120 — Корм для тварин ГОСТ 68 74 Жмых хлопковый. Технические условия. Взамен ГОСТ 68 40 (в части разд. 2 заменен ГОСТ 13979.0 86) ГОСТ 80 96 Жмых подсолнечный. Технические условия. Взамен ГОСТ 80 62, кроме определения суммарного содержания растворимых… … Покажчик національних стандартів
67.200.20 — Насіння олійних культур ГОСТ 9158 76 Семена конопли. Промышленное сырье. Технические условия. Взамен ГОСТ 9158 59 ГОСТ 9159 71 Семена горчицы (промышленное сырье). Требования при заготовках и поставках. Технические условия. Взамен ГОСТ 9159 59… … Покажчик національних стандартів
акатамасезія — ї, ж. 1) Втрата здатності щось сприймати. 2) Втрата здатності розуміти усне мовлення … Український тлумачний словник
глухонімий — а/, е/. Позбавлений слуху і здатності говорити. || у знач. ім. глухоніми/й, о/го, ч.; глухоніма/, о/ї, ж. Людина, позбавлена слуху і здатності говорити … Український тлумачний словник
звалювати — юю, юєш, недок., звали/ти, звалю/, зва/лиш, док., перех. 1) Ударивши, штовхнувши, зачепивши і т. ін., змушувати падати, перекидати кого , що небудь. || Убивати або підстрелювати. || Зрубувати, скошувати. || Руйнувати, розламувати. || перен., розм … Український тлумачний словник
німий — а/, е/. 1) Який не говорить, позбавлений здатності говорити. || у знач. ім. німи/й, мо/го, ч.; німа/, мо/ї, ж. Людина, позбавлена здатності говорити. || Який виражається без участі мови. •• Німа/ а/збука умовні знаки пальцями, за допомогою яких… … Український тлумачний словник