-
1 максимальная мощность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС
максимальная мощность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС
интенсивность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС
-
2 потери тепла с уходящими дымовыми газами
потери ж мн тепла с уходящими дымовыми газами часть тепла, теряющаяся с уходящими дымовыми газами котла вследствие химической и механической неполноты сгорания топлива и в окружающую средуWärmeverluste m pl mit AbgaseРусско-немецкий словарь по энергетике > потери тепла с уходящими дымовыми газами
-
3 вести огонь дымовыми снарядами
Русско-английский военно-политический словарь > вести огонь дымовыми снарядами
-
4 ведущий огонь дымовыми снарядами
Русско-английский военно-политический словарь > ведущий огонь дымовыми снарядами
-
5 выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные
выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные
(напр. в течение любого трёхчасового периода на основе замеров системы непрерывного мониторинга)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные
-
6 выбросы ртути с дымовыми газами (электростанций)
выбросы ртути с дымовыми газами (электростанций)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы ртути с дымовыми газами (электростанций)
-
7 десорбционная обработка катализатора (дымовыми газами)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > десорбционная обработка катализатора (дымовыми газами)
-
8 контроль за дымовыми загрязнителями атмосферы на ТЭС
контроль за дымовыми загрязнителями атмосферы на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль за дымовыми загрязнителями атмосферы на ТЭС
-
9 метод определения выбросов твёрдых частиц с дымовыми газами в дымовой трубе ТЭС
метод определения выбросов твёрдых частиц с дымовыми газами в дымовой трубе ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод определения выбросов твёрдых частиц с дымовыми газами в дымовой трубе ТЭС
-
10 обеспечение выбросов загрязнителей окружающей среды с дымовыми газами ТЭС ниже установленных нормативов
обеспечение выбросов загрязнителей окружающей среды с дымовыми газами ТЭС ниже установленных нормативов
Неиспользуемые "Разрешения" на выброс загрязнителей могут быть использованы, проданы или внесены в банк
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение выбросов загрязнителей окружающей среды с дымовыми газами ТЭС ниже установленных нормативов
-
11 осаждение загрязнителей с дымовыми газами, изменяющееся в зависимости от расстояния от дымовой трубы ТЭС
осаждение загрязнителей с дымовыми газами, изменяющееся в зависимости от расстояния от дымовой трубы ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осаждение загрязнителей с дымовыми газами, изменяющееся в зависимости от расстояния от дымовой трубы ТЭС
-
12 Программа повышения эффективности технических мер и мероприятий для снижения выбросов твёрдых частиц с дымовыми газами ТЭС (США)
Программа повышения эффективности технических мер и мероприятий для снижения выбросов твёрдых частиц с дымовыми газами ТЭС (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа повышения эффективности технических мер и мероприятий для снижения выбросов твёрдых частиц с дымовыми газами ТЭС (США)
-
13 переносной анализатор состава выбросов с дымовыми газами ТЭС
переносной анализатор состава выбросов с дымовыми газами ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переносной анализатор состава выбросов с дымовыми газами ТЭС
-
14 сверхнормативные выбросы оксидов азота с дымовыми газами ТЭС
сверхнормативные выбросы оксидов азота с дымовыми газами ТЭС
(напр. в течение любого трёхчасового периода на основе замеров системы непрерывного мониторинга)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхнормативные выбросы оксидов азота с дымовыми газами ТЭС
-
15 вести огонь дымовыми снарядами
Makarov: fire smokeУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь дымовыми снарядами
-
16 гранатомёт для стрельбы дымовыми гранатами
Универсальный русско-английский словарь > гранатомёт для стрельбы дымовыми гранатами
-
17 дымовой снаряд с заранее сформированными дымовыми элементами
Универсальный русско-английский словарь > дымовой снаряд с заранее сформированными дымовыми элементами
-
18 задымление стрельбой дымовыми боеприпасами
Military: engagement smokeУниверсальный русско-английский словарь > задымление стрельбой дымовыми боеприпасами
-
19 зольная пыль, уносимая дымовыми газами
Cement: flue dustУниверсальный русско-английский словарь > зольная пыль, уносимая дымовыми газами
-
20 огонь дымовыми зажигательными!
Универсальный русско-английский словарь > огонь дымовыми зажигательными!
См. также в других словарях:
максимальная мощность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС — интенсивность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы интенсивность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС EN maximum emission… … Справочник технического переводчика
стрельба дымовыми снарядами — dūmijamasis artilerijos šaudymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas norint apakinti priešo ugnies priemones, vadavietes, stebėjimo punktus, įsišaudyti į taikinius ir žyminius, nurodyti taikinius ir sudaryti dūmines uždangas. atitikmenys … Artilerijos terminų žodynas
выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные — (напр. в течение любого трёхчасового периода на основе замеров системы непрерывного мониторинга) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN excess emissions for sulfur dioxide … Справочник технического переводчика
выбросы ртути с дымовыми газами (электростанций) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue gas mercuary emissions … Справочник технического переводчика
десорбционная обработка катализатора (дымовыми газами) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stripping of catalyst with gas … Справочник технического переводчика
контроль за дымовыми загрязнителями атмосферы на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN smoke control … Справочник технического переводчика
метод определения выбросов твёрдых частиц с дымовыми газами в дымовой трубе ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in stack filtration method … Справочник технического переводчика
обеспечение выбросов загрязнителей окружающей среды с дымовыми газами ТЭС ниже установленных нормативов — Неиспользуемые Разрешения на выброс загрязнителей могут быть использованы, проданы или внесены в банк [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN over compliance … Справочник технического переводчика
осаждение загрязнителей с дымовыми газами, изменяющееся в зависимости от расстояния от дымовой трубы ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distance varying flue gas contaminants precipitation … Справочник технического переводчика
Программа повышения эффективности технических мер и мероприятий для снижения выбросов твёрдых частиц с дымовыми газами ТЭС (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Particulate Technical Enhancement ProgramPTEC … Справочник технического переводчика
переносной анализатор состава выбросов с дымовыми газами ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN portable stack emission analyzer … Справочник технического переводчика