Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(духового+инструмента)

  • 121 fanfar·o

    1. оркестр медных инструментов; хор трубачей; 2. туш, фанфара (музыкальная фраза, исполняемая оркестром медных инструментов); прим. употребление данного слова для обозначения духового музыкального инструмента (= trumpeto) является ошибочным русизмом.

    Эсперанто-русский словарь > fanfar·o

  • 122 Rohrblatt

    Универсальный немецко-русский словарь > Rohrblatt

  • 123 ambuşür

    сущ. муз. амбушюр, амбушюра:
    1. часть духового музыкального инструмента, к которой музыкант прикасается губами или которая берётся в рот
    2. способ сложения губ и языка при игре на духовом инструменте

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ambuşür

  • 124 dodaqlıq

    сущ. амбушюр (часть духового музыкального инструмента, к которой музыкант прикасается губами)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dodaqlıq

  • 125 dəlik

    I
    сущ.
    1. дыра, отверстие, щель. Dəlikdən keçmək пролезать через дыру, dəlik açmaq открыть щель, dəliyi tutmaq заткнуть щель
    2. брешь, расселина, пробоина
    3. ячея. Şan dəliyi сотовая ячея
    4. ушко. İynə dəliyi (deşiyi) ушко иглы
    5. просвет
    6. устье (выходное отверстие чего-л.)
    7. течь (щель, скважина, пробоина, через которую проникает жидкость)
    8. дульце (отверстие духового музыкального инструмента, в которое дуют при игре)
    9. свищ:
    1) тех. скрытая пустота, раковина в металлическом литье
    2) физиол. канал, соединяющий глубокую язву с поверхностью кожи. Diş ətində dəlik свищ в десне
    10. мед., физиол. фистула (искусственно созданный проток из какого-л. внутреннего органа в организме, выходящий наружу)
    II
    прил. дырявый, продырявленный, пробитый

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dəlik

  • 126 musiqar

    сущ. устар. мусигар:
    1. род духового музыкального инструмента
    2. название сказочной птицы, символизирующей музыку
    3. музыкант

    Azərbaycanca-rusca lüğət > musiqar

  • 127 müştük

    I
    сущ. мундштук:
    1. твёрдая, свободная от табака, часть папиросной гильзы, которую берут в рот при курении. Uzunmüştüklü papiros папироса с длинным мундштуком
    2. небольшая трубочка, в которую вкладываются папиросы, сигареты. Kəhrəba müştük янтарный мундштук
    3. часть духового музыкального инструмента, которую берут в рот при игре или прикладывают к губам. Klarnetin müştüyü мундштук кларнета
    II
    прил. мундштучный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > müştük

  • 128 mirliton

    мирлитон
    (тип простейшего духового муз. инструмента)

    English-Russian dictionary of musical terminology > mirliton

Страницы

См. также в других словарях:

  • Кларнет — Классификация язычковый деревянный духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью Диапазон …   Википедия

  • Кларнетист — Кларнет Классификация • Духовой инструмент • Деревянный духовой инструмент • Язычковый инструмент с одинарной тростью Диапазон …   Википедия

  • АМБУШЮР — (франц. embouchure, от bouche рот). Положение губ при игре на духовом инструменте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМБУШЮР 1) мундштук у духовых инструментов; 2) способ прикладывания губ к… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… …   Энциклопедия Кольера

  • Вентиль (музык.) — Вентиль духового инструмента (от нем. Ventil клапан), механизм для изменения длины ствола духового мундштучного инструмента. Служит для извлечения полной хроматической гаммы на инструментах, дающих натуральный звукоряд. Изменение длины ствола… …   Большая советская энциклопедия

  • Вентиль — I Вентиль         духового инструмента (от нем. Ventil клапан), механизм для изменения длины ствола духового мундштучного инструмента. Служит для извлечения полной хроматической гаммы на инструментах, дающих Натуральный звукоряд. Изменение длины… …   Большая советская энциклопедия

  • ТАБЛАТУРА — (фр. tablature). 1) означение музыкальных тонов не нотами, а буквами и цифрами, а также искусство играть по таким нотам. 2) обозначение на духовых инструментах, какие отверстия нужно прижать или открыть для получения различных нот. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • таблатура — I. ТАБЛАТУРА, ТАБУЛАТУРА ы, ж. tablature f. <лат. tabula доска. истор., муз. Система знаков, букв, цифр, употр. для писания нот. Уш. 1940. || Система указания, какия отверстия духового инструмента нужно открывать или закрывать для исполнения… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • табулатура — I. ТАБЛАТУРА, ТАБУЛАТУРА ы, ж. tablature f. <лат. tabula доска. истор., муз. Система знаков, букв, цифр, употр. для писания нот. Уш. 1940. || Система указания, какия отверстия духового инструмента нужно открывать или закрывать для исполнения… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Струнные музыкальные инструменты — Музыкальные инструменты Струнные Щипковые • Смычковые Духовые Деревянные • Медные Язычковые …   Википедия

  • Диапазон —         (от греч. dia pason (xordon) через все (струны)).         1) В др. греч. муз. теории назв. октавы как консонирующего интервала.         2) В Англии назв. нек рых регистров лабиальных труб органа.         3) Модель, по к рой изготовляются… …   Музыкальная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»