-
61 уравновешивать друг друга
Уравновешивать друг друга-- The work hardening rate and the recovery rate balance each other.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уравновешивать друг друга
-
62 усиливать друг друга
Усиливать друг друга-- These two effects can reinforce or oppose each other. Усилия - forces (механические); efforts, concentration (старания)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усиливать друг друга
-
63 видеть друг друга
Русско-английский синонимический словарь > видеть друг друга
-
64 поддерживать друг друга
hang together словосочетание:hang together (поддерживать друг друга, держаться сплоченно, быть логичным, быть связным, соответствовать)Русско-английский синонимический словарь > поддерживать друг друга
-
65 понимать друг друга
understand each other глагол:Русско-английский синонимический словарь > понимать друг друга
-
66 сменять друг друга
Русско-английский синонимический словарь > сменять друг друга
-
67 дополняющие друг друга расстановки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополняющие друг друга расстановки
-
68 ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга
ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга
-
69 сменять\ друг\ друга
-
70 взаимно дополнять друг друга
•The screens are said to be complementary when the opaque parts of one correspond to the transparent parts of the other.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимно дополнять друг друга
-
71 взаимно заменять друг друга
•The terms "mixing" and "stirring" are often used interchangeably in ordinary speech.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимно заменять друг друга
-
72 взаимно исключать друг друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимно исключать друг друга
-
73 внешне напоминать друг друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внешне напоминать друг друга
-
74 взаимно дополнять друг друга
•The screens are said to be complementary when the opaque parts of one correspond to the transparent parts of the other.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимно дополнять друг друга
-
75 взаимно заменять друг друга
•The terms "mixing" and "stirring" are often used interchangeably in ordinary speech.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимно заменять друг друга
-
76 взаимно исключать друг друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимно исключать друг друга
-
77 внешне напоминать друг друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внешне напоминать друг друга
-
78 заменять друг друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заменять друг друга
-
79 относительно друг друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относительно друг друга
-
80 сменяющие друг друга
•The seafloor was spreading during alternating periods of normal and reversed polarity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сменяющие друг друга
См. также в других словарях:
друг друга — (друг дру/гу, друг дру/гом, друг о дру/ге, друг на дру/га и т.п.), (разг.) Вспоминать друг о друге. Забыть друг друга. Остались довольны друг другом. Оказались в двух шагах друг от друга. Хвастались успехами друг перед другом. Жаловались друг на… … Словарь многих выражений
друг друга — друг дружку, взаимно, один одного, один другого Словарь русских синонимов. друг друга один другого; друг дружку (разг.); один одного (прост.) см. также взаимно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
друг друга — Взаимно, один другого. Чаще с глаг. несов. и сов. вида: видеть, благодарить, увидеть, поблагодарить… кого? друг друга; рассказывать, помогать… кому? друг другу; беседовать, встречаться… с кем? друг с другом; думать, заботиться… о ком? друг о… … Учебный фразеологический словарь
Друг друга губят, что камень долбят. — (что дрова рубят). См. ССОРА БРАНЬ ДРАКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
друг друга стоить — См … Словарь синонимов
друг друга — друг др уга (род. и вин.), друг др угу, друг др угом, им. п. нет … Русский орфографический словарь
Друг Друга — нареч. качеств. обстоят. Один другого; взаимно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
друг друга — друг дру/га … Слитно. Раздельно. Через дефис.
друг друга тяготы носить — Ср. Что ж и перенесешь (испытания), коли Господу Богу угодно. Знаешь, в Писании то что сказано: тяготу друг друга носите вот и выбрал меня Он, чтоб семейству своему тяготы носить! Салтыков. Г да Головлевы. 1. Ср. (Герасим) вполне чувствовал себя… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Друг друга тяготы носить — Другъ друга тяготы носить. Ср. Чтожъ и перенесешь (испытанія), коли Господу Богу угодно. Знаешь, въ писаніи то что̀ сказано: тяготу другъ друга носите вотъ и выбралъ меня Онъ, чтобъ семейству своему тяготы носить! Салтыковъ. Г да Головлевы. 1. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
друг друга — Д. дру/г дру/гу, Тв. дру/г дру/гом, Пр. дру/г о дру/ге (И. нет) … Орфографический словарь русского языка