-
41 drain sump
дренажный колодец; приямок трапных водgully water sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
drainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
-
42 draining
дренажный проводник
В экранированном кабеле дренажный проводник расположен под внешней оболочкой и соприкасается с экраном. Предназначен для отвода тока с экрана.EN
drain wire
un-insulated wire laid in contact with a screen or a shield which has the specific function of earthing an electrostatic screen by ensuring a low resistive path throughout the length of the cable
[IEC 60092-350, ed. 3.0 (2008-02)]Тематики
- кабели, провода...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > draining
-
43 outfall pipe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outfall pipe
-
44 vent valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vent valve
-
45 outfall pipe
-
46 cachement
-
47 core barrel vent passage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core barrel vent passage
-
48 clean-out plug
-
49 cleaning plug
-
50 core barrel passage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core barrel passage
-
51 vent tank
-
52 drain pan
-
53 drainage effluent
-
54 drainage flow
-
55 drainage outlet
-
56 drain valve
дренажный клапан; дренажная задвижка; дренажный вентиль -
57 gully water sump
дренажный колодец; приямок трапных водdrainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
English-Russian dictionary on nuclear energy > gully water sump
-
58 fuel gas drain tank
бак сбора дренажей топливного газа из трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
дренажный бак топливного газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel gas drain tank
-
59 drain vessel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drain vessel
-
60 RBEDT
- дренажный бак для оборудования, расположенного в здании [помещении] ядерного реактора
дренажный бак для оборудования, расположенного в здании [помещении] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RBEDT
См. также в других словарях:
ДРЕНАЖНЫЙ — ДРЕНАЖНЫЙ, дренажная, дренажное (спец.). прил. к дренаж. Дренажные трубы. Дренажные работы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дренажный — ДРЕНАЖ, а и а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дренажный — прил., кол во синонимов: 4 • водосточный (6) • сливной (8) • спускной (4) • … Словарь синонимов
дренажный — ая, ое. drainage m. 1. Отн. к дренажу, связанный с ним. Дренажные работы. Дренажные трубы, канавы, трашеи. Дренажная машина. Дренажная сеть. БАС 2. Дренажные работы. Уш. 1934 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дренажный кабель — изолированный проводник, служащий для отвода блуждающих токов с подземного металлического сооружения к источнику этих токов. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дренажный проводник — В экранированном кабеле дренажный проводник расположен под внешней оболочкой и соприкасается с экраном. Предназначен для отвода тока с экрана. EN drain wire un insulated wire laid in contact with a screen or a shield which has the specific… … Справочник технического переводчика
дренажный проводник — В экранированном кабеле дренажный проводник расположен под внешней оболочкой и соприкасается с экраном. Предназначен для отвода тока с экрана. EN drain wire un insulated wire laid in contact with a screen or a shield which has the specific… … Справочник технического переводчика
дренажный клапан — нормально открытое запорное устройство, автоматически перекрывающее дренажную линию при срабатывании сигнального клапана; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДРЕНАЖНЫЙ БАССЕЙН — ДРЕНАЖНЫЙ БАССЕЙН, область, все осадки в которой (дождь, тающий снег) стекают в единое русло или систему русел. Определив очертания такого бассейна, специалисты могут вычислить скорость ОБНАЖЕНИЯ и баланс влаги на основе различных гидрологических … Научно-технический энциклопедический словарь
дренажный колпачок — дренажный колпачок; отрасл. сосунок Пористая или щелевая деталь, собирающая воду при фильтрации и распределяющая ее при промывке … Политехнический терминологический толковый словарь
дренажный бак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blow off tankdrain tankdrain vesseldrain tankDT … Справочник технического переводчика