-
1 Plattenholz
63. Сортименты для производства древесных плит
D. Plattenholz
Е. Logs for producting wood boards
Круглые или колотые сортименты и измельченная древесина для изготовления плит и фасонных деталей на древесной основе
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Plattenholz
-
2 Kalanderverfahren
сущ.1) текст. способ получения (напр., на ткани) гомогенной плёнки с помощью каландрирования2) дер. способ (непрерывною) изготовления тонких древесных плит на каландровых прессах, способ облицовывания (древесных плит) на каландровых прессах -
3 Austragsquerförderer zum Entleeren der schrägen Sortierfächer
сущ.дер. сборный поперечный транспортёр для опорожнения наклонных сортировочных этажей (в производстве древесных плит), собирающий поперечный транспортёр для опорожнения наклонных сортировочных этажей (в производстве древесных плит)Универсальный немецко-русский словарь > Austragsquerförderer zum Entleeren der schrägen Sortierfächer
-
4 Hackschnitzel
технологическая щепа
Щепа для производства целлюлозы, древесных плит и продукции лесохимических и гидролизных производств.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
щепа
Измельченная древесина установленных размеров, получаемая в результате измельчения древесного сырья рубильными машинами и специальными устройствами, используемая в качестве технологического сырья или топлива.
[ ГОСТ 17462-84]
щепа
Ндп. варочная щепа
По ГОСТ 17462-77
[ ГОСТ 17401-80]
[ ГОСТ 23246-78]
щепа
Частицы древесины, получаемые в процессе измельчения. Обычно используется в качестве топлива в производстве отдельных видов лесопродукции
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- древесина измельченная
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- целлюлозно-бумажные полуфабрикаты
EN
DE
FR
33. Щепа
D. Hackschnitzel
E. Chips
Измельченная древесина установленных размеров, получаемая в результате измельчения древесного сырья рубильными машинами и специальными устройствами, используемая в качестве технологического сырья или топлива
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
64. Технологическая щепа
D. Hackschnitzel
E. Technological chips
Щепа для производства целлюлозы, древесных плит и продукции лесохимических и гидролизных производств
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hackschnitzel
-
5 technological chips
технологическая щепа
Щепа для производства целлюлозы, древесных плит и продукции лесохимических и гидролизных производств.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
64. Технологическая щепа
D. Hackschnitzel
E. Technological chips
Щепа для производства целлюлозы, древесных плит и продукции лесохимических и гидролизных производств
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technological chips
-
6 Wood boards mill
Лесоводство: КДП (Комбинат древесных плит) -
7 board industry
-
8 wood-based panel technology
Лесоводство: технология производства древесных плитУниверсальный англо-русский словарь > wood-based panel technology
-
9 Punktheizung
сущ.1) тех. точечный нагрев2) стр. местный обогрев3) дер. точечный прогрев (напр. при проклеивании внутренних слоев древесных плит) -
10 Tempern
сущ.1) тех. подогрев, подогревание2) хим. (последующая) термическая обработка, (последующая) термообработка, нагрев, дополнительная вытяжка синтетических нитей (при повышенной температуре)5) дер. термическая обработка, термообработка (древесных плит) -
11 Temperung
сущ.1) общ. мет. отжиг2) метал. отжиг, томление3) дер. термическая обработка, термообработка (древесных плит) -
12 Wendestern
сущ.дер. толкатель поворотного устройства для брёвен, разворотное устройство веерного типа (в производстве древесных плит) -
13 tempern
сущ.1) тех. подогрев, подогревание2) хим. (последующая) термическая обработка, (последующая) термообработка, нагрев, дополнительная вытяжка синтетических нитей (при повышенной температуре)5) дер. термическая обработка, термообработка (древесных плит) -
14 panneauteuse
-
15 vollautomatisierte Holzplatten-Fertigungsstraße
Универсальный немецко-русский словарь > vollautomatisierte Holzplatten-Fertigungsstraße
-
16 wood-based panel technology
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > wood-based panel technology
-
17 wood-based panel technology
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > wood-based panel technology
-
18 Säumlingshackspäne
m, plтехнологическая щепа из реек (древесное сырье длиной от 5 до 60 мм, толщиной до 30 мм, предназначенное для получения целлюлозы и изготовления древесных плит, арболита и лесохимических продуктов) -
19 bois à pâte
балансы
Круглые или колотые сортименты для производства целлюлозы и древесной массы.
[ ГОСТ 17462-84]
балансы
Ндп. балансовая древесина
По ГОСТ 17462-77
[ ГОСТ 17401-80]
балансы
Круглые или колотые лесоматериалы для производства целлюлозы, древесной массы и древесных плит. Термин "балансы" в единственном числе ("баланс") не употребляют. Рекомендуемые требования: по ТУ 13-2-1-95, ТУ 13-2-10-96, ТУ 13-2-11-96.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- целлюлозно-бумажные полуфабрикаты
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bois à pâte
-
20 Faserholz
балансы
Круглые или колотые сортименты для производства целлюлозы и древесной массы.
[ ГОСТ 17462-84]
балансы
Ндп. балансовая древесина
По ГОСТ 17462-77
[ ГОСТ 17401-80]
балансы
Круглые или колотые лесоматериалы для производства целлюлозы, древесной массы и древесных плит. Термин "балансы" в единственном числе ("баланс") не употребляют. Рекомендуемые требования: по ТУ 13-2-1-95, ТУ 13-2-10-96, ТУ 13-2-11-96.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- целлюлозно-бумажные полуфабрикаты
EN
DE
FR
волокнистая масса
масса
Суспензия волокнистого полуфабриката в воде и растворах, применяемая в технологических процессах.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
60. Балансы
D. Faserholz
Е. Pulpwood
Круглые или колотые сортименты для производства целлюлозы и древесной массы
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Faserholz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОАО «Волгодонский комбинат древесных плит» — Координаты: 47°31′49″ с. ш. 42°09′30″ в. д. / 47.530278° с. ш. 42.158333° в. д … Википедия
Сортименты для производства древесных плит — 63. Сортименты для производства древесных плит D. Plattenholz Е. Logs for producting wood boards Круглые или колотые сортименты и измельченная древесина для изготовления плит и фасонных деталей на древесной основе Источник: ГОСТ 17462 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сортименты для производства древесных плит — – круглые или колотые сортименты и измельченная древесина для изготовления плит и фасонных деталей на древесной основе. [ГОСТ 17462 84] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СОРТИМЕНТЫ ДЛЯ ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ПРОИЗВОДСТВА ДРЕВЕСНЫХ ПЛИТ И ХИМИЧЕСКОЙ ПЕРЕРАБОТКИ — Источник: ГОСТ 17462 84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Типовые проекты общих стандартов предприятия по управлению качеством древесных плит, стандартных деревянных домов и спичек — Терминология Типовые проекты общих стандартов предприятия по управлению качеством древесных плит, стандартных деревянных домов и спичек: II. Государственная поверка средства измерений Поверка средства измерений, производимая органами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сортименты для производства древесных плит — Круглые или колотые сортименты и измельченная древесина для изготовления плит и фасонных деталей на древесной основе Смотреть все термины ГОСТ 17462 84. ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОЗАГОТОВИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17462 84.… … Словарь ГОСТированной лексики
молотковая дробилка (в производстве древесных плит) — молотковая дробилка Дробилка для измельчения стружек билами. [ГОСТ 19506 74] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч. EN hammermill DE Schlagmühle … Справочник технического переводчика
ГОСТ 7016-82: Изделия из древесины и древесных материалов. Параметры шероховатости поверхности — Терминология ГОСТ 7016 82: Изделия из древесины и древесных материалов. Параметры шероховатости поверхности оригинал документа: 1. Анатомические неровности древесины Неровности обработанной поверхности древесины, образованные вскрытыми полостями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деревообрабатывающая промышленность — I Деревообрабатывающая промышленность отрасль лесной промышленности, осуществляющая механическую и химико механическую обработку и переработку древесины и использующая в качестве сырья для своего производства различные лесоматериалы. Д. п … Большая советская энциклопедия
Деревообрабатывающая промышленность — I Деревообрабатывающая промышленность отрасль лесной промышленности, осуществляющая механическую и химико механическую обработку и переработку древесины и использующая в качестве сырья для своего производства различные лесоматериалы. Д. п … Большая советская энциклопедия
Костромская область — Координаты: 58°33′ с. ш. 43°41′ в. д. / 58.55° с. ш. 43.683333° в. д. … Википедия