-
1 влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Ндп. абсолютная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Отношение массы влаги, содержащейся в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе, древесной массе), к массе абсолютно сухого волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
- абсолютная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
2 влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Ндп. относительная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Отношение массы влаги, содержащейся в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе, древесной массе), к массе влажного полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
- относительная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
3 влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Ндп. абсолютная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Отношение массы влаги, содержащейся в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе, древесной массе), к массе абсолютно сухого волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
- абсолютная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
4 влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Ндп. относительная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Отношение массы влаги, содержащейся в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе, древесной массе), к массе влажного полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
- относительная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
5 влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Ндп. абсолютная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Отношение массы влаги, содержащейся в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе, древесной массе), к массе абсолютно сухого волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
- абсолютная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
6 влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Ндп. относительная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Отношение массы влаги, содержащейся в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе, древесной массе), к массе влажного полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
- относительная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
7 витаминная мука из древесной зелени
витаминная мука из древесной зелени
Продукт, получаемый путем измельчения и сушки древесной зелени.
[ ГОСТ 17462-84]
витаминная мука из древесной зелени
Продукт, полученный из искусственно высушенной древесной зелени хвойных и лиственных пород с повышенным содержанием витаминов.
[ ГОСТ 23153-78]Тематики
- корма для животных
- продукц. лесозаготовит. промышленности
Обобщающие термины
EN
- vitamin meal/muka/
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > витаминная мука из древесной зелени
-
8 витаминная мука из древесной зелени
- vitamin meal/muka/
витаминная мука из древесной зелени
Продукт, получаемый путем измельчения и сушки древесной зелени.
[ ГОСТ 17462-84]
витаминная мука из древесной зелени
Продукт, полученный из искусственно высушенной древесной зелени хвойных и лиственных пород с повышенным содержанием витаминов.
[ ГОСТ 23153-78]Тематики
- корма для животных
- продукц. лесозаготовит. промышленности
Обобщающие термины
EN
- vitamin meal/muka/
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > витаминная мука из древесной зелени
-
9 грубое сортирование древесной массы
грубое сортирование древесной массы
Удаление из древесной массы крупных частиц древесины и инородных включений.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грубое сортирование древесной массы
-
10 длина древесной частицы
длина древесной частицы
Размер древесной частицы в направлении волокон древесины
[ ГОСТ 18110-72]
[ ГОСТ 23246-78]Тематики
- древесина измельченная
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длина древесной частицы
-
11 латентность древесной массы
латентность древесной массы
Физическое состояние волокон древесной массы, выражающееся в изменении их формы в процессе изготовления, влияющее на механические свойства волокнистого полуфабриката.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > латентность древесной массы
-
12 обезвоживание древесной массы
обезвоживание древесной массы
Удаление части воды на обезвоживающих аппаратах с целью получения древесной массы повышенной сухости.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обезвоживание древесной массы
-
13 отливка волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
отливка волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Лист стандартного размера, изготовленный из объединенной пробы волокнистого полуфабриката, (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) и предназначенный для испытаний.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отливка волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
14 отходы сортирования древесной массы
отходы сортирования древесной массы
Ндп. рафинерная масса
Удаленные из древесной массы крупные частицы древесины, пучки волокон, костра, неотмытые длинные волокна с примесью мелочи.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы сортирования древесной массы
-
15 рафинирование древесной массы
рафинирование древесной массы
Дополнительный размол отходов сортирования древесной массы на рафинерах.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рафинирование древесной массы
-
16 толщина древесной частицы
толщина древесной частицы
Наименьший размер древесной частицы в направлении, перпендикулярном ее продольной кромке
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > толщина древесной частицы
-
17 тонкое сортирование древесной массы
тонкое сортирование древесной массы
Удаление из древесной массы, прошедшей грубое сортирование, грубых неразработанных пучков волокон, костры, минеральных включений.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тонкое сортирование древесной массы
-
18 фракционный состав волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) по длине волокон
фракционный состав волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) по длине волокон
Показатель качества волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), характеризующий распределение волокон по длине.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фракционный состав волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) по длине волокон
-
19 ширина древесной частицы
ширина древесной частицы
Наибольший размер древесной частицы в направлении, перпендикулярном ее продольной кромке
[ ГОСТ 18110-72]
[ ГОСТ 23246-78]Тематики
- древесина измельченная
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ширина древесной частицы
-
20 Витаминная мука из древесной зелен и
72. Витаминная мука из древесной зелен и
D. Holzvitaminmehl
Е. Vitamin meal/muka/
Продукт, получаемый путем измельчения и сушки древесной зелени
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Витаминная мука из древесной зелен и
См. также в других словарях:
влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) — Ндп. абсолютная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) Отношение массы влаги, содержащейся в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе, древесной массе), к массе абсолютно сухого волокнистого… … Справочник технического переводчика
влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) — Ндп. относительная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) Отношение массы влаги, содержащейся в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе, древесной массе), к массе влажного полуфабриката… … Справочник технического переводчика
витаминная мука из древесной зелени — Продукт, получаемый путем измельчения и сушки древесной зелени. [ГОСТ 17462 84] витаминная мука из древесной зелени Продукт, полученный из искусственно высушенной древесной зелени хвойных и лиственных пород с повышенным содержанием витаминов.… … Справочник технического переводчика
Витаминная мука из древесной зелени — – продукт, получаемый путем измельчения и сушки древесной зелени. [ГОСТ 17462 84] Витаминная мука из древесной зелени – продукт, полученный из искусственно высушенной древесной зелени хвойных и лиственных пород с повышенным… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
рафинирование древесной щепы — 3.1.28 рафинирование древесной щепы: Механическая обработка древесной щепы путем пропускания ее через рафинер для получения рафинерной древесной массы. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мука витаминная из древесной зелени — Витаминная мука из древесной зелени Продукт, получаемый путем измельчения и сушки древесной зелени Смотреть все термины ГОСТ 17462 84. ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОЗАГОТОВИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17462 84. ПРОДУКЦИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Срез древесной частицы — Поверхность древесной частицы, получаемая при резании древесины Смотреть все термины ГОСТ 23246 78. ДРЕВЕСИНА ИЗМЕЛЬЧЕННАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
грубое сортирование древесной массы — Удаление из древесной массы крупных частиц древесины и инородных включений. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN groundwood pulp coarse screening DE Holzschliff Grobsortierung FR épuration primaire de la pâte mécanique … Справочник технического переводчика
длина древесной частицы — Размер древесной частицы в направлении волокон древесины [ГОСТ 18110 72] [ГОСТ 23246 78] Тематики древесина измельченнаяплиты древесноволокн. и древесностружеч. EN wood particle length DE Holzpartikellänge FR longueur d un particule de bois … Справочник технического переводчика
латентность древесной массы — Физическое состояние волокон древесной массы, выражающееся в изменении их формы в процессе изготовления, влияющее на механические свойства волокнистого полуфабриката. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
обезвоживание древесной массы — Удаление части воды на обезвоживающих аппаратах с целью получения древесной массы повышенной сухости. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN groundwood dewatering DE Holzschliff Entwasserung FR égouttage de la pâte… … Справочник технического переводчика