-
61 малое число пройденных миль
Automobile industry: short mileageУниверсальный русско-английский словарь > малое число пройденных миль
-
62 машина шла со скоростью 60 миль в час
Универсальный русско-английский словарь > машина шла со скоростью 60 миль в час
-
63 можно (вы можете) пройти много миль и никого не встретить
General subject: you may walk miles without seeing oneУниверсальный русско-английский словарь > можно (вы можете) пройти много миль и никого не встретить
-
64 морских миль в секунду
General subject: nautical miles per secondУниверсальный русско-английский словарь > морских миль в секунду
-
65 мы делаем от сорока до пятидесяти миль в день
General subject: we run from forty to fifty miles a dayУниверсальный русско-английский словарь > мы делаем от сорока до пятидесяти миль в день
-
66 мы находились на расстоянии шестидесяти миль от базы
Makarov: we were sixty miles out from baseУниверсальный русско-английский словарь > мы находились на расстоянии шестидесяти миль от базы
-
67 мы проехали (поездом) много миль
General subject: we have come many miles (by train)Универсальный русско-английский словарь > мы проехали (поездом) много миль
-
68 мы проехали 1000 миль, чтобы добраться сюда
General subject: we clocked up 1000 miles coming here!Универсальный русско-английский словарь > мы проехали 1000 миль, чтобы добраться сюда
-
69 мы проходим от сорока до пятидесяти миль в день
General subject: we run from forty to fifty miles a dayУниверсальный русско-английский словарь > мы проходим от сорока до пятидесяти миль в день
-
70 на десять миль в окружности
General subject: for ten miles aroundУниверсальный русско-английский словарь > на десять миль в окружности
-
71 на моей новой машине я могу показать скорость 100 миль в час
1) General subject: can clock up 100 miles an hour in my new car2) Makarov: I can clock up 100 miles an hour in my new carУниверсальный русско-английский словарь > на моей новой машине я могу показать скорость 100 миль в час
-
72 на расстоянии двух миль оттуда
General subject: two miles thenceУниверсальный русско-английский словарь > на расстоянии двух миль оттуда
-
73 на расстоянии десяти миль от острова
General subject: ten miles off the islandУниверсальный русско-английский словарь > на расстоянии десяти миль от острова
-
74 на расстоянии нескольких миль
General subject: some miles distant (from the city) (от города)Универсальный русско-английский словарь > на расстоянии нескольких миль
-
75 на расстоянии пяти-шести миль
General subject: between five and six miles awayУниверсальный русско-английский словарь > на расстоянии пяти-шести миль
-
76 на расстоянии трёх миль
General subject: three miles distantУниверсальный русско-английский словарь > на расстоянии трёх миль
-
77 на расстоянии шести миль
General subject: six miles awayУниверсальный русско-английский словарь > на расстоянии шести миль
-
78 на этой машине можно делать до 100 миль в час
Makarov: this car can hit 100 mphУниверсальный русско-английский словарь > на этой машине можно делать до 100 миль в час
-
79 на этом велосипеде я проехал 500 миль
General subject: this bicycle has carried me 500 milesУниверсальный русско-английский словарь > на этом велосипеде я проехал 500 миль
-
80 название Темзы на протяжении нескольких миль ниже Лондонского моста
General subject: the PoolУниверсальный русско-английский словарь > название Темзы на протяжении нескольких миль ниже Лондонского моста
См. также в других словарях:
Миль Глостерский — (или Миль Фиц Вальтер; англ. Miles of Gloucester; ум. 24 декабря 1143 года) англонормандский аристократ, 1 й граф Херефорд (с 1141) и лорд Брекнок, один из лидеров партии сторонников императрицы Матильды в период гражданской войны в Англии… … Википедия
Миль Глостерский, 1-й граф Херефорд — Миль Глостерский (или Миль Фиц Вальтер; англ. Miles of Gloucester; ум. 24 декабря 1143 года) англонормандский аристократ, 1 й граф Херефорд (с 1141) и лорд Брекнок, один из лидеров партии сторонников императрицы Матильды в период гражданской… … Википедия
Миль — Миль: Содержание 1 Фамилия 2 Топоним 3 Другие значения 4 См. также … Википедия
Миль Планси — Миль де Планси (умер в 1174), также известен как Милон или Мило, был бароном Иерусалимского королевства. Он родился в Шампани и прибыл в Святую Землю в 60 годы XI века, служил королю Амори I, которому приходился дальним родственником. Амори… … Википедия
Миль де Планси — (умер в 1174), также известен как Милон или Мило, был бароном Иерусалимского королевства. Он родился в Шампани и прибыл в Святую Землю в 60 годы XI века, служил королю Амори I, которому приходился дальним родственником. Амори сделал его сенешалем … Википедия
Миль — Михаил Леонтьевич (1909–1970), учёный и авиаконструктор, один из основателей вертолётостроения в России. Под руководством Миля созданы вертолёты Ми 1, Ми 4 (удостоен золотой медали Всемирной выставки в Брюсселе в 1958 г.), Ми 6 – 12 лет державший … Энциклопедия техники
Миль Михаил Леонтьевич — (1909 1970), конструктор вертолётов, доктор технических наук, Герой Социалистического Труда (1966). Под руководством Миля создан ряд вертолётов, в том числе Ми 1, Ми 6, Ми 10, В 12, на которых установлено свыше 60 официальных мировых рекордов.… … Энциклопедический словарь
МИЛЬ — МИЛЬ, в ирландской мифологии один из легендарных родоначальников Ирландии; Миль с сыновьями приплыл в Ирландию и отвоевал ее у племен богини Дану (см. ПЛЕМЕНА БОГИНИ ДАНУ) … Энциклопедический словарь
Миль Испанец — Míl Espáine или Míl Espáne (позже латинизированн как Milesius; а также Miled/Miledh) в ирландских легендах предок жителей Ирландии Гаэлов. Миль Испанский в сильной степени продукт латинской христианской идеологии. Его имя ирландская версия… … Википедия
миль пардон! — mille pardon! Тысяча извинений!; весьма виноват, извините, пожалуйста! Mille pardons, mon cher! Хозяйка, я знаю, не заставит нас долго ждать себя. 1831. Гурьянов Пройдохин 46. Веслев на мгновение взглянув ее глаза .. и повторив еще раз mille… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИЛЬ Михаил Леонтьевич — (1909 1970) Советский авиаконструктор, один из основателей советского вертолётостроения, доктор технических наук (1945), профессор (1967), Герой Соц. Труда (1966). Окончил Новочеркасский авиационный институт (1931). Работал инженером, начальником … Военная энциклопедия