Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(до+нашей+эры)

  • 1 до нашей эры

    prepos.
    gener. enne meie ajaarvamist, (сокр. до н. э.) enne meie ajaarvamist (ñîêð. e.m.a.)

    Русско-эстонский универсальный словарь > до нашей эры

  • 2 до нашей эры

    enne meie ajaarvamist

    Русско-эстонский словарь (новый) > до нашей эры

  • 3 до н.э.

    prepos.
    gener. (до нашей эры) e.a. enne meie ajaarvamist

    Русско-эстонский универсальный словарь > до н.э.

  • 4 до

    предлог с род. п.
    1. enne mida; до войны он работал врачом enne sõda töötas ta arstina, за полчаса до работы pool tundi enne töö algust, вставать до петухов enne kukke ja koitu tõusma, до нашей эры enne meie ajaarvamist;
    2. -ni, kuni; с утра до вечера hommikust õhtuni, от зари до зари varahommikust hilisõhtuni, до сих пор seni(ajani), senini, до леса пять километров metsani on viis kilomeetrit, вода доходит до колен vesi ulatub põlvini, волосы до плеч õlgadeni (ulatuvad) juuksed, промокнуть до последней нитки läbimärjaks v üdini märjaks saama, дослужиться до генерала kindraliastmeni välja jõudma v teenima, до свидания nägemiseni, head aega, билет до Риги pilet Riiga, любить до безумия meeletult armastama, глупо до смешного naeruväärt, начистить до блеска läikima hõõruma, кричать до хрипоты häält kähedaks karjuma, танцевать до упаду varbaid villi tantsima, доводить до слёз nutma ajama;
    3. ligikaudse piirhulga märkimiseks; аудитория вмещает до ста студентов auditoorium mahutab kuni sada üliõpilast;
    4. tegevuse suuna märkimiseks; дотронуться до картины pilti puudutama, у меня дело до тебя madalk. mul on sinu juurde asja, всем дело до меня kõigil on minuga pistmist;
    5. kõnek. eseme märkimiseks, mille suhtes omadus väljendub; жадный до денег rahaahne, охотник до пива õllesõber; ‚
    не до кого-чего kellel pole tuju, aega, tahtmist milleks, kelle jaoks; (мне) не до шуток (mul) pole naljatuju; (ему) не до разговоров (tal) pole mahti juttu ajada

    Русско-эстонский новый словарь > до

См. также в других словарях:

  • нашей эры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anno Domini …   Справочник технического переводчика

  • Вавилон нашей эры — У этого термина существуют и другие значения, см. Вавилон (значения). Вавилон нашей эры Babylon A.D …   Википедия

  • До нашей эры — До нашей эры, до н. э.; альтернативная форма До Рождества Христова период времени, заканчивающийся до начала первого года по Григорианскому календарю, до текущей эпохи. См. также Наша эра, антоним к «До нашей эры» по времени От… …   Википедия

  • до нашей эры — нареч, кол во синонимов: 1 • до рождества христова (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • 10 000 лет до нашей эры — 10,000 BC …   Википедия

  • Миллион лет до нашей эры (фильм, 1966) — У этого термина существуют и другие значения, см. Миллион лет до нашей эры (фильм). Миллион лет до нашей эры One Million Years B.C …   Википедия

  • Миллион лет до нашей эры (фильм, 2004) — У этого термина существуют и другие значения, см. Миллион лет до нашей эры (фильм). Миллион лет до нашей эры RRRrrrr!!! …   Википедия

  • Десять тысяч лет до нашей эры (фильм) — 10 000 лет до нашей эры 10,000 BC Жанр Фантастика Режиссёр Роланд Эммерих Продюсер Майкл Уимер Роланд Эммерих …   Википедия

  • Миллион лет до нашей эры (фильм, 1940) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Миллион лет до нашей эры (фильм). Миллион лет до нашей эры One million B. C …   Википедия

  • Миллион лет до нашей эры (фильм — Миллион лет до нашей эры (фильм, 1966) У этого термина существуют и другие значения, см. Миллион лет до нашей эры (фильм). Миллион лет до нашей эры One Million Years B.C. Жанр фантастика Режиссёр Дон Чеффи …   Википедия

  • Миллион лет до нашей эры 2 — Sa majeste Minor Жан …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»