Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(до+меньшего+размера)

  • 1 пруд

    гидр.
    став, -ву; ( меньшего размера - еще) ставо́к, -вка́

    Русско-украинский политехнический словарь > пруд

  • 2 пруд

    гидр.
    став, -ву; ( меньшего размера - еще) ставо́к, -вка́

    Русско-украинский политехнический словарь > пруд

  • 3 ставок

    Українсько-російський політехнічний словник > ставок

  • 4 малый

    1) малий, невеликий, дрібний. [Де ти в світі подінешся з малим сиротою? (Шевч.). Малі чоботи на мене (Сл. Гр.). Сини мої невеликі (Шевч.). Дітоньки мої дрібнії! (Пісня)]. Он мал ростом или он -лого роста, а брат его ещё меньше - він малий (низький) на зріст, а його брат ще менший (нижчий). -лые дети - малі, дрібні діти. [Граються, як малі діти (Сл. Ум.). Куди я піду з дрібними дітьми? (М. Гр.)]. От -лого до большого - від малого до великого. -лое число - мале число. -лый траур - півжалоба. -лая (строчная) буква - мала, дрібна літера. В -лом виде - в малому вигляді. На -лое время - на малий (короткий) час, на малу (коротку) часину. С -лых лет - змалку, змалечку, з мальства, з дитинства, з малих літ. У них дело за -лым стало - їм малого не вистача. Бесконечно -лый (мат.) - безконечно малий. Мал да удал - хоч мале та бистре, малий та бистрий, малий та смілий. Мал золотник, да дорог - мала штучка червінчик, а ціна велика. Без -лого - замалим, замалом, мало не, трохи не, чи не, безмаль. [Замалим не двісті (Сл. Гр.). Мало не столітній дід (Київщ.). Улянка безмаль шість літ має тепера (Л. Укр.)]. Без -лого пять метров - мало (трохи) не п'ять метрів, чи не п'ять метрів, безмаль п'ять метрів. -лая Азия - Мала Азія. См. ещё Маленький, Малёхонький, Малёшенький, Малое;
    2) см. Малой.
    * * *
    I прил.
    мали́й; (меньшего размера, чем нужно) замали́й; ( небольшой) невели́кий; ( мелкий) дрібни́й
    II сущ.
    1) (молодой человек, юноша, подросток) хло́пець, -пця, мали́й, -о́го
    2) (мужчина, человек) хло́пець
    3) (слуга, лакей) хло́пець, -пця

    Русско-украинский словарь > малый

См. также в других словарях:

  • бурение долотом меньшего размера — (для образования уступа под башмак обсадной колонны при закрытии воды) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ratholing …   Справочник технического переводчика

  • Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… …   Энциклопедия инвестора

  • Динамическое программирование — в теории управления и теории вычислительных систем  способ решения сложных задач путём разбиения их на более простые подзадачи. Он применим к задачам с оптимальной подструктурой (англ.), выглядящим как набор перекрывающихся подзадач,… …   Википедия

  • Хорватская куна — У этого термина существуют и другие значения, см. Куна. Хорватская куна  (рус.) Hrvatska kuna  (хорв.) Croatian Kuna   …   Википедия

  • кеци —      Принадлежность грузинской кухни: глиняная (меньшего размера) или каменная (большего размера) сковорода для выпечки хлеба, мчади, хачапури и обжаривания цыплят, рыбы и др.      (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * *      глиняная… …   Кулинарный словарь

  • Кроп-фактор — У этого термина существуют и другие значения, см. Кроп. Внешняя красная рамка показывает границы обычного кадра 36×24 мм, внутренняя, синяя  границы кадра цифровой камеры (22,5×15 мм) Кроп фа …   Википедия

  • Достоинства и проблемы цифровой фотографии — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • ОРБИТА — в астрономии, путь небесного тела в пространстве. Хотя орбитой можно называть траекторию любого тела, обычно имеют в виду относительное движение взаимодействующих между собой тел: например, орбиты планет вокруг Солнца, спутников вокруг планеты… …   Энциклопедия Кольера

  • Орден Славы (Казахстан) — Орден Славы I степени …   Википедия

  • Форм-фактор (техника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Форм фактор. Форм фактор (от англ. form factor)  стандарт, задающий габаритные размеры технического изделия, а также описывающий дополнительные совокупности его технических параметров,… …   Википедия

  • Орден Данк — Эта статья  о об ордене Казахстана. О ордене СССР см. Орден Славы. Орден Славы I степени …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»