Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(доступа)

  • 1 контроль доступа

    1.
    eng.access control
    rus.управление доступом
    ukr.управління доступом
    1) Совокупность мер по определению полномочий и прав доступа и контроля соблюдения ПРД.
    2) Предупреждение несанкционированного использования ресурса посредством отслеживания выполняемых в системе операций, целостности данных, доступа и модификации системных записей, выполнения пользователями идентификации и предоставления пользователям доступа.
    2.
    eng.access control
    rus.контроль доступа
    ukr.контроль доступу
    Определение и ограничение доступа пользователей, программ или процессов к устройствам, программам и данным вычислительной системы.

    English-Russian dictionary of information security > контроль доступа

  • 2 диспетчер доступа

    eng.reference monitor
    rus.диспетчер доступа
    ukr.диспетчер доступу
    Концепция абстрактного автомата, который реализует правила разграничения доступа. Диспетчер доступа характеризуется тремя требованиями: полнота (контроль всех запросов доступа), целостность (защита от внешних воздействий) и простота (минимизация объема с целью обеспечения возможности проверки или оценки).

    English-Russian dictionary of information security > диспетчер доступа

  • 3 матрица доступа

    eng.access matrix
    rus.матрица доступа
    ukr.матриця доступу
    N-мерная таблица, отображающая правила разграничения доступа. Вдоль каждого измерения таблицы отложены идентификаторы объектов КС одного типа (объектов-пользователей, объектов процессов и пассивных объектов), содержащая в качестве элементов права доступа по каждому из типов доступа.

    English-Russian dictionary of information security > матрица доступа

  • 4 объект доступа

    1.
    eng.access object
    rus.объект доступа
    ukr.об'єкт доступу
    Единица ресурса автоматизированной системы, доступ к которой регламентируется правилами разграничения доступа.
    2.
    eng.access object
    rus.объект доступа
    ukr.об'єкт доступу
    Пассивный объект, к которому осуществляется доступ; объект КС, который в данном акте доступа выступает как пассивный объект.

    English-Russian dictionary of information security > объект доступа

  • 5 правила разграничения доступа

    1.
    eng.security policy
    rus.правила разграничения доступа
    ukr.правила розмежування доступу
    Совокупность правил (часть политики безопасности), регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.
    2.
    eng.security policy
    rus.стратегия защиты
    ukr.стратегія захисту
    Формальное определение критериев, особенно оперативных, которыми следует руководствоваться при обеспечении защиты системы от известных угроз.
    3.
    eng.security policy
    rus.политика безопасности
    ukr.політика безпеки
    1) Набор правил, определяющих процедуры и механизмы обеспечения безопасности заданного подмножества объектов и субъектов безопасности.
    2) Совокупность управленческих решений, направленных на защиту информации и ассоциированных с ней ресурсов. Набор законов, правил и норм поведения, определяющих, как организация обрабатывает, защищает и распространяет информацию.
    3) Множество законов, правил, ограничений, рекомендаций, инструкций и т.д., которые регламентируют порядок обработки (в т.ч. ввода, вывода, хранения, передачи и т.д.) информации в организации, АС и т.д.

    English-Russian dictionary of information security > правила разграничения доступа

  • 6 разграничение доступа

    eng.access mediation
    rus.разграничение доступа
    ukr.розмежування доступу
    1) Совокупность процедур, реализующих проверку запросов доступа и оценку на основании ПРД возможности предоставления доступа.
    2) Совокупность методов, средств и мероприятий, обеспечивающих защиту данных от несанкционированного доступа пользователей.

    English-Russian dictionary of information security > разграничение доступа

  • 7 администратор доступа

    eng.access administrator
    rus.администратор доступа
    ukr.адміністратор доступу
    Одно из должностных лиц в составе администрации банка данных, отвечающее за организацию доступа пользователей к базам данных.

    English-Russian dictionary of information security > администратор доступа

  • 8 запрос доступа

    eng.access request
    rus.запрос доступа
    ukr.запит доступу
    Обращение одного объекта КС к другому с целью получения определенного типа доступа.

    English-Russian dictionary of information security > запрос доступа

  • 9 защита от несанкционированного доступа

    eng.protection from unauthorized access
    rus.защита от несанкционированного доступа
    ukr.захист від несанкціонованого доступу
    Предотвращение или существенное затруднение несанкционированного доступа к программам и данным путем использования аппаратных, программных и криптографических методов и средств защиты, а также проведение организационных мероприятий. Наиболее распространенным программным методом защиты является система паролей.

    English-Russian dictionary of information security > защита от несанкционированного доступа

  • 10 идентификатор доступа

    eng.access identifier
    rus.идентификатор доступа
    ukr.ідентифікатор доступу
    Уникальный признак субъекта или объекта доступа.

    English-Russian dictionary of information security > идентификатор доступа

  • 11 категория доступа

    1.
    eng.security level
    rus.категория доступа
    ukr.категорія доступу
    Комбинация иерархической и неиерархических категорий, отражающая уровень критичности (например, в модели Белла-Лападула - конфиденциальности) информации или полномочий пользователя по доступу к такой информации.
    2.
    eng.security level
    rus.уровень безопасности
    ukr.рівень безпеки
    Комбинация иерархической классификации (уровень доступа) и иерархической категории, представляющая уровень критичности информации.

    English-Russian dictionary of information security > категория доступа

  • 12 механизм контроля доступа

    eng.access control mechanism
    rus.механизм контроля доступа
    ukr.механізм контролю доступу
    Обеспечивает обнаружение, предотвращение несанкционированного доступа к системе и разрешает санкционированный доступ.

    English-Russian dictionary of information security > механизм контроля доступа

  • 13 модель нарушителя правил разграничения доступа

    eng.security policy violators model
    rus.модель нарушителя правил разграничения доступа
    ukr.модель порушника правил розмежування доступу
    Абстрактное описание нарушителя правил разграничения доступа.

    English-Russian dictionary of information security > модель нарушителя правил разграничения доступа

  • 14 нарушитель правил разграничения доступа

    eng.security policy violator
    rus.нарушитель правил разграничения доступа
    ukr.порушник правил розмежування доступу
    Субъект доступа, осуществляющий несанкционированный доступ к информации.

    English-Russian dictionary of information security > нарушитель правил разграничения доступа

  • 15 неавторизованная попытка доступа к информации

    eng.hacker
    rus.неавторизованная попытка доступа к информации
    ukr.неавторизована спроба доступу до інформації
    Попытка получить доступ к информации за счет обхода (обмана) средств контроля доступа в сети.

    English-Russian dictionary of information security > неавторизованная попытка доступа к информации

  • 16 период доступа

    eng.access period
    rus.период доступа
    ukr.період доступу
    Временной интервал, в течение которого действуют права доступа.

    English-Russian dictionary of information security > период доступа

  • 17 право доступа

    eng.access right
    rus.право доступа
    ukr.право доступу
    Разрешение (или запрещение) осуществления определенного типа доступа.

    English-Russian dictionary of information security > право доступа

  • 18 проверка доступа

    1.
    eng.authentication
    rus.опознание
    ukr.розпізнання
    2.
    eng.authentication
    rus.проверка доступа, установление подлинности
    ukr.перевірка доступу, встановлення оригінальності
    1) Верификация данных при накоплении или передаче по каналам связи.
    2) Проверка подлинности передающей линии связи или источника данных.
    3.
    eng.authentication
    rus.аутентификация
    ukr.аутентифікація
    1) Процедура идентификации или проверка полномочности для доступа к определенной категории информации.
    2) Установление (план обеспечения) санкционированности потоков информации в системе.
    3) Установление подлинности сообщения, источника и приемника данных, а также верификация при накоплении или передаче по линиям связи.

    English-Russian dictionary of information security > проверка доступа

  • 19 система защиты информации от несанкционированного доступа

    eng.system of protection from unauthorized access to information
    rus.система защиты информации от несанкционированного доступа
    ukr.система захисту інформації від несанкціонованого доступу
    Комплекс организационных мер и программно-технических (в том числе криптографических) средств защиты от несанкционированного доступа к информации в автоматизированных системах.

    English-Russian dictionary of information security > система защиты информации от несанкционированного доступа

  • 20 система разграничения доступа

    eng.security policy realization
    rus.система разграничения доступа
    ukr.система розмежування доступу
    Совокупность реализуемых правил разграничения доступа в средствах вычислительной техники или автоматизируемых системах.

    English-Russian dictionary of information security > система разграничения доступа

Страницы

См. также в других словарях:

  • Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и определения — Терминология Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и определения: 29. Администратор защиты Субъект доступа, ответственный за защиту автоматизированной системы от несанкционированного доступа к… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • уровень доступа — 3.32 уровень доступа: Совокупность временных интервалов доступа (окон времени) и точек доступа, которые назначаются определенному лицу или группе лиц, имеющим доступ в заданные точки доступа в заданные временные интервалы. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Права доступа (к информации) — совокупность правил, регламентирующих порядок и условия доступа субъекта к информации и её носителям, установленных правовыми документами или собственником, владельцем информации. Права доступа определяют набор действий (например, чтение, запись …   Википедия

  • Правило доступа к информации — Права доступа (к информации) совокупность правил, регламентирующих порядок и условия доступа субъекта к информации и её носителям, установленных правовыми документами или собственником, владельцем информации. Права доступа определяют набор… …   Википедия

  • Права доступа — Права доступа  совокупность правил, регламентирующих порядок и условия доступа субъекта к объектам информационной системы (информации, её носителям, процессам и другим ресурсам) установленных правовыми документами или собственником,… …   Википедия

  • Право доступа к информации — Права доступа (к информации) совокупность правил, регламентирующих порядок и условия доступа субъекта к информации и её носителям, установленных правовыми документами или собственником, владельцем информации. Права доступа определяют набор… …   Википедия

  • Маркер доступа — (англ. Access token)  программный объект операционных систем класса Microsoft Windows, содержит информацию по безопасности сеанса и идентифицирует пользователя, группу пользователей и пользовательские привилегии. Содержание 1 Обзор 2… …   Википедия

  • Беспроводная точка доступа — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • Контроль доступа (информатика) — Контроль доступа – функция открытой системы, обеспечивающая технологию безопасности, которая разрешает или запрещает доступ к определенным типам данных, основанную на идентификации объекта, которому нужен доступ, и объекта данных являющегося… …   Википедия

  • Правила разграничения доступа — совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа. Источник: Базов …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования — Терминология ГОСТ Р 53531 2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»