-
101 Verschalung
-
102 ausschalen
-
103 auszimmern
1) горн. закреплять деревом, устанавливать (деревянную) крепь2) строит. отделывать деревом; обивать тёсом, обшивать досками -
104 Auszimmerung
f1) горн. деревянное крепление2) строит. отделка деревом; обивка тёсом, обшивка досками -
105 bekleiden
1) одевать2) облицовывать; покрывать (чем-л.) ; обшивать (напр. досками); обмуровывать -
106 Bekleidung
-
107 beplanken
обшивать досками; облицовывать -
108 Bretterverkleidung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bretterverkleidung
-
109 Bretterverschalung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bretterverschalung
-
110 Schalung
f1) опалубка2) дощатая обшивка, обшивка досками•- aufklappbare Schalung
- fahrbare Schalung
- Schalung mit Fugendeckleisten
- Schalung mit Wärmeschutz
- verlorene Schalung
- wasseranziehende Schalung
- wiederverwendbare Schalung
- zusammenstellbare Schalung -
111 Schalung mit Fugendeckleisten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schalung mit Fugendeckleisten
-
112 Stülpdecke
f строит.потолок, подшитый досками вразбежку -
113 Stülpschalung
f строит.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stülpschalung
-
114 umkleiden
облицовывать, обшивать ( досками) -
115 Umkleidung
fоблицовка, обшивка ( досками) -
116 Verbretterung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbretterung
-
117 Verschalung
-
118 verzimmern
2) крепить; закреплять ( горную выработку) -
119 Verzimmerung
-
120 Beplankung
настил досокобшивка досками
См. также в других словарях:
обшивать досками — застилать досками — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы застилать досками EN plank … Справочник технического переводчика
обшивавший заново досками — прил., кол во синонимов: 1 • перешивавший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обшитый (досками) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boarded … Справочник технического переводчика
Пахнет дубовыми досками — от кого. Новг. Ирон. О человеке, близком к смерти. Сергеева 2004, 193 … Большой словарь русских поговорок
полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… … Энциклопедия «Жилище»
ЛОТОК — 1) открытый желоб, обычно прямоугольного сечения, с деревянными, каменными, бетонными или железобетонными стенками (а иногда и дном) для отвода верховой и грунтовой воды из выемок и оснований насыпей. В выемках Л. устраивают вместо кюветов, когда … Технический железнодорожный словарь
Лагерные и бивачные постройки — *ЛАГЕРНЫЯ и БИВАЧНЫЯ ПОСТРОЙКИ, возводятся въ лагеряхъ и на бивакахъ въ военн. и мирн. время. Постройки эти подраздѣляются на: 1) разнаго рода полевыя жилища, какъ то: палатки съ кострами, палатки юрты, шалаши, землянки и бараки; 2) полевыя… … Военная энциклопедия
Одежда крутостей (земляных отлогостей) — ОДЕЖДА КРУТОСТЕЙ (земляныхъ отлогостей), производится для поддержанія ихъ въ желаемомъ уклонѣ. О. должна б. устойчива, прочна, связана съ землян. насыпью, легко исправляема и въ возможно меньшемъ объемѣ подвергаться разрушенію отъ разрыва… … Военная энциклопедия
Чемесов, Евграф Петрович — известный русский гравер, родился в ноябре 1737 г. и происходил из старинного дворянского рода, выехавшего, по семейному преданию, из Золотой Орды. Отец его, Петр Лукьянович Чемесов, гвардии прапорщик, был небогатым помещиком Саранского уезда.… … Большая биографическая энциклопедия
Выжимaниe (отжатие) — вместе с процеживанием (фильтрованием, см. Процеживание), составляет очень распространенный в обыденной жизни и в фабрично заводской деятельности прием для отделения жидкостей от твердых тел при их взаимном смешении. Хотя процеживанием чаще всего … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гребные суда — Как простейший способ передвижения Г. суда употреблялись в глубокой древности. В каменном периоде мы уже встречаем челноки, которые и следует считать родоначальниками Г. судов. Описывая судоходство по Евфрату, Геродот указывает на суда, остов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона