Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(дорожная)

  • 1 пыль

    ж
    1. гард, чанг, ғубор, хок(а); дорожная пыль хоки роҳ, чангу ғубори роҳ; угольная пыль хокаи ангишт; быть в пыли чанголуд будан; сметать пыль чангро пок кардан
    2. см. пыльца <> космическая пыль чанги коинот; пыль стол­бом мағал, тӯпаланг, ғавғо; пустить пыль в глаза кому-л. ба чашми касе хок пошидан

    Русско-таджикский словарь > пыль

  • 2 тряска

    ж (по знач. гл. трясти 1, 2, 5) ҷунбониш, такондан(и), афшондан(и), бардорузан кардан(и), гардониш, тагурӯкунӣ; (по знач. гл. трястись 1, 4) ҷунбиш, ларзиш; тряска ковров афшондани гилемҳо; дорожная тряска бардорузани роҳ задать тряску кому прост. лат кардан

    Русско-таджикский словарь > тряска

См. также в других словарях:

  • Дорожная — название населённых пунктов: Дорожная деревня в Дубровенском районе Витебской области, Белоруссия Дорожная деревня в Рыбинском районе Ярославской области, Россия Другое Дорожная река в России, протекает в Курской области, Белгородской области См …   Википедия

  • дорожная — 29 дорожная [региональная] сеть оперативно технологической связи; сеть ОТС Д [ОТС Р]: Сеть оперативно технологической связи, организованная в границах железной дороги [региона]. Примечания 1 В дорожную сеть ОТС включаются управление железной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Дорожная разметка — Дорожная разметка …   Википедия

  • Дорожная сказка — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Гарри Бардин Автор сценария Гарри Бардин Художник постановщик …   Википедия

  • Дорожная улица (Москва) — Дорожная улица Москва Дорожная улица: вид от долины реки …   Википедия

  • Дорожная сказка (мультфильм) — Дорожная сказка Тип мультфильма рисованный Режиссёр Гарри Бардин Автор сценария Гарри Бардин Роли озвучивали {{{Роли}}} …   Википедия

  • Дорожная карта — (англ. Roadmap): Смысловое значение в различном контексте: Прямое дословное общее понимание – атлас различных типов дорог, соединяющих устойчивые контрольные пункты географические, административные и т.д. Специальное маршрутное значение –… …   Википедия

  • Дорожная улица (Липецк) — Дорожная улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Ли …   Википедия

  • дорожная [региональная] сеть оперативно-технологической связи — сеть ОТС Д [ОТС Р] Сеть оперативно технологической связи, организованная в границах железной дороги [региона]. Примечания 1. В дорожную сеть ОТС включаются управление железной дороги, ДЦУП и все станции железной дороги. 2. Дорожная сеть ОТС… …   Справочник технического переводчика

  • Дорожная одежда с покрытием из плит/камней мощения — многослойная конструкция, воспринимающая внешнюю нагрузку и передающая ее на подстилающий грунт. Дорожная одежда состоит из покрытия, выполненного из камней мощения (плит), несущего и (при необходимости) дополнительного слоя основания, а также… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ДОРОЖНАЯ ПОШЛИНА — вид внутренних таможенных пошлин; плата за проезд, провоз грузов, прогон скота по дорогам, водным путям, мостам и переправам. В РФ не применяется …   Юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»