-
61 Schuldpapier
-
62 Schuldrecht
сущ.1) юр. обязательное право, обязательственное право (Германия, Австрия)2) экон. облигационное право3) бизн. долговое право, правовые отношения, основанные на системе обязательств -
63 Schuldschreibung
сущ.экон. облигация, долговое обязательство -
64 Schuldsklaverei
сущ.юр. долговое рабство -
65 Schuldtitel
сущ.1) юр. долговое обязательство, исполнительные документы2) экон. документ с исполнительной надписью, долговые инструменты (in staattliche Schuldtitel investieren)3) внеш.торг. исполнительный лист -
66 Schuldverbindlichkeit
сущ.бизн. долговое обязательствоУниверсальный немецко-русский словарь > Schuldverbindlichkeit
-
67 Schuldverlies
сущ. -
68 Schuldverpflichtung
-
69 Schuldverschreibung auf den Inhaber
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schuldverschreibung auf den Inhaber
-
70 Schuldversprechen
сущ.экон. договор о принятии на себя обязательства, долговое обязательство -
71 Teilschuldverschreibung
сущ.1) юр. долевая облигация, долевое (долговое) обязательство, парциальная облигация2) экон. долевое обязательствоУниверсальный немецко-русский словарь > Teilschuldverschreibung
-
72 Vorratsschuld
сущ.юр. долговое обязательство, предметом которого является определённое количество вещей, обладающих родовыми признаками -
73 Wechsel
сущ.1) общ. изменение, обмен, чередование, (тк.sg) мена, (тк.sg) смена, (тк.sg) размен (денег), (тк.sg) перемена2) геол. замена, надвиг, разрыв с поднятым висячим крылом, шарьяж3) спорт. (тк.sg) передача эстафеты, (тк.sg) замена (игроков)4) тех. накатина, подбалка, ригель, перевод (для опоры концов балок), коротыш (отрезок дерева после откомлёвки и отторцовки)5) стр. перекладина (часто у крыши)6) юр. движение, замещение, обменный, обмен (денег), изменение (законодательства)7) коммер. вексель8) экон. смена, размен (денег)9) фин. переход10) авт. переключение (передач)11) горн. разъезд, обмен (шахтных вагонеток под погрузкой)12) метал. перевалка (прокатных валков)13) охот. звериная тропа14) текст. сменная шестерня15) патент. замена (напр. стороны в процессе)16) бизн. вексель (долговое обязательство)17) внеш.торг. изменение (тк. sg), обмен (тк. sg), мена, перемена, размен (денег; тк. sg)19) пив. фильтрационный кран20) кинотех. перезарядка, смена (напр., объективов) -
74 Zinsknechtschaft
-
75 abstraktes Schuldversprechen
прил.юр. абстрактное долговое обязательство, абстрактное обязательствоУниверсальный немецко-русский словарь > abstraktes Schuldversprechen
-
76 debenture
сущ.брит. облигация, долговое обязательство, дебентура (таможенное свидетельство на возврат пошлин) -
77 eine Forderung geltend aufmachen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > eine Forderung geltend aufmachen
-
78 eine Forderung geltend machen
1. кол.числ.юр. предъявить долговое требование, предъявить требование2. гл.1) экон. заявлять претензию2) внеш.торг. заявлять требованиеУниверсальный немецко-русский словарь > eine Forderung geltend machen
-
79 einen Schuldschein ausstellen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Schuldschein ausstellen
-
80 obligatio
сущ.
См. также в других словарях:
Долговое — Долговое: Украина Долговое село, Лозовский район, Харьковская область Долговое село, Великоалександровский район, Херсонская область … Википедия
Долговое — ср. Долговое отделение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Долговое обязательство — (или долговая расписка) документ, оформленный в свободной форме и выдаваемый заёмщиком кредитору при получении кредита (или займа). В долговом обязательстве указывается сумма кредита и срок его погашения. Согласно этому документу заёмщик… … Википедия
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПОД ФИКСИРОВАННЫЙ ИМУЩЕСТВЕННЫЙ ЗАЛОГ — (fixed debenture) Долговое обязательство, уплата которого обеспечивается наличием конкретно определенного имущественного залога (fixed charge). Cравни: долговое обязательство, гарантированное ликвидными активами (floating debenture). Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ГАРАНТИРОВАННОЕ ЛИКВИДНЫМИ АКТИВАМИ — (floating debenture) Долговое обязательство, которое гарантируется выплатой ссуды за счет ликвидных активов заемщика (cм.: гарантия ссуды за счет ликвидных активов (floating charge). См.: долговое обязательство под фиксированный имущественный… … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ГАРАНТИРОВАННОЕ ЛИКВИДНЫМИ АКТИВАМИ — (floating debenture) Долговое обязательство, которое гарантируется выплатой ссуды за счет ликвидных активов заемщика (floating charge). Сравни: долговое обязательство под фиксированный имущественный залог (fixed debenture). Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
ДОЛГОВОЕ БРЕМЯ — (debt burden) Стоимость обслуживания долга. Для частного лица или предприятия долговым бременем является сумма платежей процентов и в счет погашения основного долга. Когда речь идет о государственном долге, деньги, выплачиваемые в счет… … Экономический словарь
долговое обязательство, гарантированное ликвидными активами — Долговое обязательство, которое гарантируется выплатой ссуды за счет ликвидных активов заемщика (floating charge). Сравни: fixed debenture (долговое обязательство под фиксированньй имущественный залог).… … Справочник технического переводчика
Долговое Обязательство — См. Обязательство долговое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Долговое Требование — См. Требование долговое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Долговое обязательство — 1) экономические определения: долгосрочное долговое обстоятельство; свидетельство задолженности, по которому выплачивается процент; 2) юридическое определение: сумма, внесенная для обеспечения взятого обязательства … Словарь терминов антикризисного управления