-
1 ажио при погашении долгового обязательства
necon. RückzahlungsagioУниверсальный русско-немецкий словарь > ажио при погашении долгового обязательства
-
2 владелец долгового обязательства
nf.trade. Besitzer des SchuldbriefesУниверсальный русско-немецкий словарь > владелец долгового обязательства
-
3 индивидуализация долгового обязательства, предметом которого являются вещи, обладающие родовыми признаками
Универсальный русско-немецкий словарь > индивидуализация долгового обязательства, предметом которого являются вещи, обладающие родовыми признаками
-
4 надбавка при погашении долгового обязательства
necon. RückzahlungsagioУниверсальный русско-немецкий словарь > надбавка при погашении долгового обязательства
-
5 новация долгового обязательства
necon. Schuldumschreibung, SchuldumwandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > новация долгового обязательства
-
6 облегчение долгового обязательства
necon. SchuldenschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > облегчение долгового обязательства
-
7 освобождающее от долгового обязательства действие
Универсальный русско-немецкий словарь > освобождающее от долгового обязательства действие
-
8 принятие на себя долгового обязательства совместно с первоначальным должником
nlaw. SchuldmitübernahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > принятие на себя долгового обязательства совместно с первоначальным должником
-
9 условия долгового обязательства
nf.trade. Bedingungen der SchuldverschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > условия долгового обязательства
-
10 завещание долгового обязательства
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > завещание долгового обязательства
-
11 условия долгового обязательства
Bedingungen pl des SchuldtitelsНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > условия долгового обязательства
-
12 обновление обязательства
nlaw. (долгового) Novation, (долгового) SchuldumwandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > обновление обязательства
-
13 изменение обязательства
nlaw. (долгового) NovationУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение обязательства
-
14 прекращение обязательства
nlaw. (долгового) Erlöschen des Schuldverhältnisses, Erlöschen einer Forderung, das Erlöschen der Schuld, lose Verbindlichkeit, Erlöschen einer SchuldУниверсальный русско-немецкий словарь > прекращение обязательства
-
15 новация
n1) law. Forderungsauswechselung, Forderungsauswechslung, Neuerung (закона), Schuldersetzung, Schuldneuerung, Schuldverwandlung, Schuldänderung2) econ. Erneuerung (договора), Neuerung, Novation (долгового обязательства), Schuldumschreibung (долгового обязательства), Schuldumwandlung (долгового обязательства)3) patents. Umschaffung4) busin. Novation (замена старого долгового обязательства новым или переход к третьему лицу финансового соглашения)5) f.trade. Novation -
16 остаточный срок
-
17 условия
Bedingungen pl, Konditionen pl, Bestimmungen pl- договорные условия
- Единые условия страхования внутренних перевозок Германии
- льготные условия
- начальные условия
- Общегерманские условия морского страхования
- Общегерманские экспедиторские условия
- общие условия
- общие условия заключения торговых сделок
- общие условия поставки
- Общие условия страхования
- преференциальные условия
- производственные условия
- технические условия
- типовые условия
- условия аукционной продажи
- условия внешней торговли
- условия долгового обязательства
- условия конкуренции
- условия контракта
- условия кредитования
- условия купли-продажи
- условия платежа
- условия платежа и поставки
- условия подписки
- условия погашения
- условия покупки
- условия закупки
- условия поставки
- условия происхождения товара
- условия складирования
- условия страхования
- условия торговли
- условия транспортировки
- условия ФОБ
- условия эмиссии
- выполнять условияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > условия
См. также в других словарях:
Единица номинала целевого долгового обязательства РФ — Статья 1. Единица номинала целевого долгового обязательства Российской Федерации имеет наименование долговой рубль ( дор ), является условной денежной единицей и выражается в валюте Российской Федерации через долговую стоимость, устанавливаемую… … Официальная терминология
ЧИСТАЯ СТОИМОСТЬ ДОЛГОВОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — для эмитента с учетом как купона, так и скидки или премии на заем. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Единица номинала целевого долгового обязательства Российской Федерации — имеет наименование долговой рубль ( дор ), является условной денежной единицей и выражается в валюте Российской Федерации через долговую стоимость, устанавливаемую для единицы номинала целевого долгового обязательства в порядке, определяемом… … Словарь юридических понятий
СТОИМОСТЬ ДОЛГОВОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЧИСТАЯ — (см. ЧИСТАЯ СТОИМОСТЬ ДОЛГОВОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЧИСТАЯ СТОИМОСТЬ ДОЛГОВОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — для эмитента с учетом как купона, так и скидки или премии на заем … Энциклопедический словарь экономики и права
Долговая стоимость целевого долгового обязательства РФ — Долговая стоимость единицы номинала целевого долгового обязательства Российской Федерации (далее долговая стоимость) определяется из соотношения покупательной способности валюты Российской Федерации в текущий момент времени и покупательной… … Официальная терминология
чистая стоимость долгового обязательства — чистая стоимость долгового обязательства для эмитента с учетом как купона, так и скидки или премии на заем … Словарь экономических терминов
Долговая стоимость долгового рубля — Статья 2. Долговая стоимость одного долгового рубля (далее долговая стоимость) определяется исходя из изменения соотношения контрольной стоимости необходимого социального набора и базовой стоимости данного набора... Источник: Федеральный закон от … Официальная терминология
Прекращение обязательства исполнением — (англ. cessation of obligation by execution) основание прекращения обязательств. По гражданскому законодательству РФ надлежащее исполнение прекращает обязательство (ст. 408 ГК РФ*). Кредитор, принимая исполнение, обязан по требованию должника… … Энциклопедия права
Прекращение обязательства исполнением — (англ. cessation of obligation by execution) основание прекращения обязательств. По гражданскому законодательству РФ надлежащее исполнение прекращает обязательство (ст. 408 ГК РФ*). Кредитор, принимая исполнение, обязан по требованию должника… … Большой юридический словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИСПОЛНЕНИЕМ — в соответствии со ст. 379 ГК надлежащее исполнение прекращает обязательство (п. 1). Кредитор, принимая исполнение, обязан по требованию должника выдать ему расписку или другой документ в получении исполнения полностью или в соответствующей части … Юридический словарь современного гражданского права