-
1 долговая экономика
долговая экономика м. эк. [dolgovaya ekonomika](экономика, развивающаяся за счёт кредитов) indebted economyРусско-английский словарь с пояснениями > долговая экономика
-
2 долговая расписка
Русско-английский синонимический словарь > долговая расписка
-
3 долговая расписка
1. bill of debt2. debenture3. loan-certificate4. IOU5. loan certificateссуда, обеспеченная складской распиской — warehouse loan
6. note of handдолговая расписка; простой вексель — promissory note
простой вексель; долговая расписка — note of hand
7. notes of hand8. noteРусско-английский большой базовый словарь > долговая расписка
-
4 долговая расписка
1. IOU2. noteдолговая расписка; простой вексель — promissory note
простой вексель; долговая расписка — note of hand
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > долговая расписка
-
5 долговая тюрьма
-
6 долговая позиция
долговая позиция
Суммарный заемный капитал предприятия (компании) на определенную дату, в том числе дочерних и зависимых организаций, ДЗО.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговая позиция
-
7 долговая расписка
долговая расписка
вексель
Вид долгового обязательства (см. debenture (долговое обязательство)), при котором владелец ценных бумаг в ходе предложения акций предпочитает получить не наличные деньги, а долговую расписку/вексель с тем, чтобы отсрочить выплаты по налоговым платежам. Доход по нему чаще всего колеблется и может быть связан с Лондонской ставкой предложения по межбанковским депозитам (London Inter Bank Offererd Rate). Долговые расписки/векселя обычно не являются легко реализуемыми бумагами, но подлежат, как правило, погашению/оплате по требованию.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговая расписка
-
8 долговая расписка (условное обозначение)
- i.o.u.
- I owe уоu
долговая расписка (условное обозначение)
я вам должен
я вам обязан
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- i.o.u.
- I owe уоu
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговая расписка (условное обозначение)
-
9 (долговая) гарантия
Law: obligationУниверсальный русско-английский словарь > (долговая) гарантия
-
10 Долговая ценная бумага с дополнительным условием, изменяющим профиль кредитного риска.
General subject: Credit-linked note ( CLN) (Относится к кредитным производным инструментам (credit derivatives).Обычно кредитные ноты обеспечивают более высокую доходность за счет)Универсальный русско-английский словарь > Долговая ценная бумага с дополнительным условием, изменяющим профиль кредитного риска.
-
11 долговая бумага
Banking: debt security -
12 долговая зависимость
General subject: debt bondageУниверсальный русско-английский словарь > долговая зависимость
-
13 долговая кабала
Law: debt bondage -
14 долговая квитанция
Law: duplicateУниверсальный русско-английский словарь > долговая квитанция
-
15 долговая книга
General subject: debt book -
16 долговая конверсия
EBRD: debt conversionУниверсальный русско-английский словарь > долговая конверсия
-
17 долговая нагрузка
1) American: leverage -
18 долговая нота бридж-финансирования
Finances: bridge noteУниверсальный русско-английский словарь > долговая нота бридж-финансирования
-
19 долговая ответственность
Economy: liability for debtsУниверсальный русско-английский словарь > долговая ответственность
-
20 долговая расписка
1) General subject: IOU ((с надписью IOU, по созвучию с I owe you - я должен вам)), bond, loan-certificate, note, bill of debt, promissory note2) Law: I owe you, due-bill, note of hand, obligatory bill, obligatory writing3) Economy: debt instrument5) Abbreviation: I owe уоu (условное обозначение), i.o.u. (I owe you)6) Banking: debt warrant7) Advertising: loan certificate8) Business: obligation
См. также в других словарях:
Долговая — ж. Долговая тюрьма. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Долговая стоимость целевого долгового обязательства РФ — Долговая стоимость единицы номинала целевого долгового обязательства Российской Федерации (далее долговая стоимость) определяется из соотношения покупательной способности валюты Российской Федерации в текущий момент времени и покупательной… … Официальная терминология
Долговая яма — тюрьма, в исторические времена использовавшаяся государством для заключения должников по требованию кредитора. Долговая яма американский фильм 1986 года … Википедия
ДОЛГОВАЯ КНИГА — книга (документ), в которой учитываются долговые обязательства дебиторов и покупателей. Применяется, как правило, в розничной торговле и на мелких предприятиях … Юридический словарь
ДОЛГОВАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — ценная бумага, являющаяся документом, свидетельствующим, удостоверяющим получение ее эмитентом займа, который должен быть возвращен, погашен в будущем. Например, облигация, вексель. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Долговая расписка — (простой вексель) Долговые инструменты, начальный срок погашения которых больше одного года, но меньше 10 лет. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
ДОЛГОВАЯ НЕЙТРАЛЬНОСТЬ — (debt neutrality) См.: теорема эквивалентности Рикардо (Ricardian equivalence theorem). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГОВАЯ РАСПИСКА/ВЕКСЕЛЬ — (loan note) Вид долгового обязательства (cм.: долговое обязательство (debenture), когда владелец ценных бумаг в ходе предложения акций для отсрочки выплаты задолженностей по налоговым платежам предпочитает получить не наличные деньги, а долговую… … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГОВАЯ РАСПИСКА/ВЕКСЕЛЬ — (loan note) Вид долгового обязательства (См.: долговое обязательство (debenture), при котором владелец ценных бумаг в ходе предложения акций предпочитает получить не наличные деньги, а долговую расписку/вексель с тем, чтобы отсрочить выплаты по… … Финансовый словарь
ДОЛГОВАЯ ДЕФЛЯЦИЯ — (debt deflation) Ситуация, когда объем расходов падает в связи с тем, что долг частных лиц и фирм слишком велик. Наличие больших долгов вынуждает их проявлять осторожность в расходах и дальнейших заимствованиях и отдавать предпочтение сокращению… … Экономический словарь
Долговая емкость бюджета — превышение суммы доходов бюджета и источников финансирования дефицита бюджета (без учета заимствований) над текущими расходами бюджета без учета расходов на обслуживание имеющихся долговых обязательств в каждом периоде планирования (процентных… … Официальная терминология