-
1 Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов
ngener. (название не означает, что документы совсем не надо заверять. Отменяется именно легализация /понимаемая как консуль apostillikonventsioonРусско-эстонский универсальный словарь > Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов
-
2 апостиль - форма заверения документов в соответствии с положениями Гаагской конвенции об апостиле от 5 октября 1961 г.
ngener. (ñì. http://www.apostil.ru/convention.html; // àíãë.: apostil; apostille // íåì.: die Apost apostillРусско-эстонский универсальный словарь > апостиль - форма заверения документов в соответствии с положениями Гаагской конвенции об апостиле от 5 октября 1961 г.
-
3 перевод документов с последующим нотариальным заверением подписи переводчика
nling. notariaalne tõlgeРусско-эстонский универсальный словарь > перевод документов с последующим нотариальным заверением подписи переводчика
-
4 предъявление документов
ngener. dokumentide esitamineРусско-эстонский универсальный словарь > предъявление документов
-
5 проверка документов
ngener. paberimajandusРусско-эстонский универсальный словарь > проверка документов
-
6 инкассо против документов
inkasso dokumentide vastuРусско-эстонский словарь (новый) > инкассо против документов
-
7 недействительность документов
dokumentide kehtetusРусско-эстонский словарь (новый) > недействительность документов
-
8 оформление документов
dokumentide vormistamine -
9 перевод против документов
ülekanne dokumentide vastuРусско-эстонский словарь (новый) > перевод против документов
-
10 реквизиты документов
dokumentide rekvisiidid -
11 экспертиза
ngener. (dokumentide ekspertiis / uuring - экспертиза документов) uuring, ekspertiis, ülevaatus -
12 проверка
72 С ж. неод. kontrollimine, kontroll, proovimine; \проверка исполнения täitmise kontroll(imine), \проверка документов dokumendikontroll, \проверка знаний teadmiste kontroll, \проверка прочности tugevuskontroll, \проверка тетрадей vihikute parandamine -
13 собрание
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) kogunemine, kokkutulek;2. kogu (ka pol.); \собраниее документов dokumendikogu, arhiivikogu, arhiivifond, \собраниее редкостей rariteedikollektsioon, harulduste kogu, \собраниее законов seaduste kogu, seadustik, koodeks, полное \собраниее сочинений kogutud teosed, национальное \собраниее rahvakogu, законодательное \собраниее seadusandlik kogu, учредительное \собраниее asutav kogu;3. koosolek; общее \собраниее üldkoosolek, отчётно-выборное \собраниее aruande- ja valimiskoosolek, партийное \собраниее parteikoosolek, профсоюзное \собраниее ametiühingukoosolek, торжественное \собраниее pidulik koosolek, aktus, открытое \собраниее lahtine koosolek, закрытое \собраниее kinnine koosolek, родительское \собраниее lastevanemate koosolek, \собраниее уполномоченных volinike koosolek, председатель \собраниея koosoleku juhataja, провести \собраниее koosolekut pidama, устраивать \собраниее koosolekut korraldama, открывать \собраниее koosolekut avama, принимать участие в \собраниеи koosolekust osa võtma, \собраниее приняло постановление koosolek võttis vastu otsuse -
14 сохранение
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) säilitamine, säilitus, (alal-, alles)hoid, (alal-, alles)hoidmine; säilimine, püsimine; \сохранениее имущества vara säilimine v säilitamine, \сохранениее заработной платы palga säilimine v säilitamine, \сохранениее обычая tava säilitamine, \сохранениее документов dokumentide alalhoidmine v alleshoid, \сохранениее здоровья tervise hoidmine, \сохранениее духа vaimsuse hoidmine, \сохранениее равновесия tasakaalu hoidmine, tasakaalus püsimine, \сохранениее тайны saladuse hoidmine, \сохранениее в тайне saladuses hoidmine, \сохранениее законов seadusest kinnipidamine, \сохранениее верхности truuksjäämine, \сохранениее в памяти mäletamine, südames hoidmine, отпуск с \сохранениеем заработной платы palgaline puhkus, \сохранениее массы füüs. massi jäävus, закон \сохранениея энергии füüs. energia jäävuse seadus, отдать на \сохранениее что mida hoiule andma
См. также в других словарях:
Документов — АМФИТЕАТРОВ ТЕЛЕСКОПОВ АТРАМЕНТОВ ДОКУМЕНТОВ КЛАВИКОРДОВ МЕТАЛЛОВ ФАРФОРОВСКИЙ Такие причудливые фамилии oтоже давались ученикам духовных семинарий. Фамилию Амфитеатров носил известный дореволюционный журналист, унаследовав ее от отца, калужского … Русские фамилии
ДОКУМЕНТОВ АРХИВНОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ВРЕМЕННОЕ ХРАНЕНИЕ — ВРЕМЕННОЕ ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ АРХИВНОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТОВ АРХИВНОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ДЕПОЗИТАРНОЕ ХРАНЕНИЕ — ДЕПОЗИТАРНОЕ ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ АРХИВНОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТОВ АРХИВНОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТОЯННОЕ ХРАНЕНИЕ — ПОСТОЯННОЕ ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ АРХИВНОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТОВ АРХИВНЫХ ВЛАДЕЛЕЦ — ВЛАДЕЛЕЦ АРХИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТОВ АРХИВНЫХ ВРЕМЕННОЕ ХРАНЕНИЕ — ВРЕМЕННОЕ ХРАНЕНИЕ АРХИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТОВ АРХИВНЫХ УПОРЯДОЧЕНИЕ — УПОРЯДОЧЕНИЕ АРХИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТОВ НАЦИОНАЛЬНЫЙ БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ ФОНД — НАЦИОНАЛЬНЫЙ БИБЛИОТЕЧНО ИНФОРМАЦИОННЫЙ ФОНД ДОКУМЕНТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТОВ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР — ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ДОКУМЕНТОВ … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТОВ ПОЛУЧАТЕЛЬ — ПОЛУЧАТЕЛЬ ДОКУМЕНТОВ … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТОВ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ — ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ДОКУМЕНТОВ … Юридическая энциклопедия
