-
1 dávkách
-
2 elevated use
-
3 heavy fertilizing
-
4 limitative list
-
5 posology
[pɒ'sɒlədʒɪ]1) Общая лексика: позология, учение о дозах, учение о дозировке лекарственных веществ2) Медицина: учение о дозировках лекарств3) Макаров: учение о дозах лекарственных веществ, дозирование (лекарств), дозировка (лекарств), позология (о дозировке лекарственных веществ) -
6 statutory poison
-
7 statutory poison
• яд, опасный в дозах свыше четырех граммов• яд, опасный для человеческой жизни в дозах свыше четырех граммов -
8 elevated use
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > elevated use
-
9 limitative list
• список веществ, разрешенных к применению в ограниченных дозах• список веществ, разрешенных к применению в ограниченных условияхEnglish-Russian perfumery & beauty care dictionary > limitative list
-
10 piccolo
1. agg.1) маленький, небольшой; малыйè piccolo di statura — он небольшого роста (невысокий, низенький)
è una donna piccola, ma ben fatta — она миниатюрная, но хорошо сложена
a piccole dosi (anche fig.) — небольшими порциями (в небольших дозах)
2) (giovane) маленький, (совсем) молодой, юныйnon so leggere, sono ancora piccolo — я не умею читать, я ещё маленький
3) (breve) недолгий4) (fig.) мелкий; ничтожный, незначительный2. m.(bambino) малыш, малышка (f.), крошка (m. e f.), кроха (m. e f.); (lett.) дитя (n.); (neonato) ребёнок; (cucciolo) детёнышda piccolo — в детстве (мальчишкой, мальчиком)
da piccola eri proprio una peste! — если бы ты знала, какая ты была паршивка в детстве!
3.•◆
lettera piccola — строчная (маленькая) букваpiccolo schermo — телевидение (n.) (телевизионный экран)
fare le ore piccole — a) (in casa) досидеться до утра; b) (fuori) прогулять всю ночь
nel mio piccolo... — в своём более, чем скромном положении...
anch'io, nel mio piccolo, li ho aiutati — я, в меру своих возможностей, тоже помогал им
il Piccolo teatro di Milano — миланский театр "Пикколо" ("Малый")
-
11 HFIR
- ядерный реактор для исследования материалов при больших дозах облучения
- изотопный ядерный реактор с высоким потоком нейтронов
изотопный ядерный реактор с высоким потоком нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ядерный реактор для исследования материалов при больших дозах облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HFIR
-
12 risk projection model
модель прогноза риска
Концептуальная модель оценки риска, создаваемого радиационным облучением при низких дозах и мощностях дозы на основе эпидемиологических данных, касающихся риска от высоких доз и/или мощностей дозы. аддитивная модель прогноза риска {additive risk projection model}. Модель прогноза риска, в которой предполагается, что облучение приводит к атрибутивному риску, который пропорционален дозе, но не зависит от естественной вероятности эффекта. мультипликативная модель прогноза риска {multiplicative risk projection model}. Модель прогноза риска, в которой предполагается, что облучение приводит к атрибутивному риску, который пропорционален дозе и естественной вероятности эффекта.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
модель прогнозирования риска
Напр., расчёт риска радиоактивного облучения при низких дозах или низкой мощности облучения на базе эпидемиологических данных по высоким дозам или высокой мощности облучения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk projection model
-
13 high-flux irradiation reactor
- ядерный реактор для исследования материалов для термоядерных реакторов при больших дозах облучения
ядерный реактор для исследования материалов для термоядерных реакторов при больших дозах облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-flux irradiation reactor
-
14 high flux irradiation reactor
ядерный реактор для исследования материалов при больших дозах облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high flux irradiation reactor
-
15 гомеопат
муж. homoeopath( ist)м. homoeopath, homoeopathist;
~ический homoeopathic;
в ~ических дозах minute quantities;
~ия ж. homoeopathy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > гомеопат
-
16 minor ingredient
ингредиент, вводимый в малых дозахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minor ingredient
-
17 posology
позология;
учение о дозах, дозировке лекарственных веществБольшой англо-русский и русско-английский словарь > posology
-
18 posology
[pɒʹsɒlədʒı] nпозология; учение о дозах, дозировке лекарственных веществ -
19 dose
fa / in piccole dosi — в малых дозахuna buona dose разг. — довольно большое / приличное количествоavere una buona / discreta dose di sfacciataggine разг. — быть довольно нахальнымha avuto una buona dose di pugni разг. — его прилично поколотилиSyn:Ant:quantità indeterminata / ad libitum -
20 dose
dòse f доза apiccole dosi -- в малых дозах una buona dose fam -- довольно большое <приличное> количество avere una buona dose di... fam -- быть довольно... avere una buona dose di sfacciataggine fam -- быть довольно нахальным ha avuto una buona dose di pugni fam -- его прилично поколотили
См. также в других словарях:
ядерный реактор для исследования материалов для термоядерных реакторов при больших дозах облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high flux irradiation reactor … Справочник технического переводчика
ядерный реактор для исследования материалов при больших дозах облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high flux irradiation reactorHFIR … Справочник технического переводчика
Методические рекомендации Форма федерального государственного статистического наблюдения N 4-ДОЗ "Сведения о дозах облучения населения за счет естественного и техногенного измененного радиационного фона". — Терминология Методические рекомендации Форма федерального государственного статистического наблюдения N 4 ДОЗ "Сведения о дозах облучения населения за счет естественного и техногенного измененного радиационного фона".: 5.3.4. Графы 16… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОРФИЙ — МОРФИЙ, Morphium, s. Morphinum, C17HieN03+H20, алкалоид опия, содержащийся в нем в виде солей меконовой (СбНОа(ОН) (СООН)2], серной и молочной кислот в колич. от 3% до 26%, в среднем 8% 12%. М. выделен из опия впервые в смеси с наркотином другим… … Большая медицинская энциклопедия
Атипичные антипсихотики — (атипичные нейролептики) новый класс препаратов, самое общее отличие которого от классических (типичных) антипсихотиков заключается в более низкой степени сродства к дофаминовым D2 рецепторам и наличии мультирецепторного профиля связывания… … Википедия
СИФИЛИС — СИФИЛИС. Содержание: I. История сифилиса...............515 II. Эпидемиология.................519 III. Социальное значение сифилиса........524 IV. Spirochaeta pallida .............,, 527 V. Патологическая анатомия...........533 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Лучевая болезнь — I Лучевая болезнь развивается в результате воздействия ионизирующего излучения. В зависимости от длительности облучения и сроков проявления заболевания различают острую и хроническую Л.б. Основной симптомокомплекс острой Л.б. формируется после… … Медицинская энциклопедия
ХИНИН — (Cbininum), главный из алкалоидов, содержащихся в коре хинного дерева (Cinchona succirubra, сем. Rubiaceae Cinchoneae). В коре X. находится связанным с хиновой и хинодубильной кислотами (см. Хинная кора). В чистом виде X. впервые выделен из коры… … Большая медицинская энциклопедия
ПИЛОКАРПИН — (Pilocarpinum), алкалоид, который содержится в листьях яборанди (Folia Jaborandi, s. Folia Pilocarpi). Яборанди является туземным названием в Бразилии для различных растений семейства рутовых (Rutaceae Rutoideae Cusparieae), а именно: Pilocarpus… … Большая медицинская энциклопедия
ОБЩИЕ МЕРЫ ЛЕЧЕНИЯ ЖИВОТНЫХ ПРИ ОТРАВЛЕНИЯХ ЯДОВИТЫМИ РАСТЕНИЯМИ — Глава V ОБЩИЕ МЕРЫ ЛЕЧЕНИЯ ЖИВОТНЫХ ПРИ ОТРАВЛЕНИЯХ ЯДОВИТЫМИ РАСТЕНИЯМИ Лечение сельскохозяйственных животных при отравлениях ядовитыми растениями (как и при других отравлениях) может проводиться в трех направлениях: удаление из организма… … Токсикология ядовитых растений
ТИРЕОИДИН — (Thyreoidinum, Thyreoidinum siccum Ф VІI), наиболее распространенное название органопрепаратов, добываемых из щитовидной железы (син. Thyreocrin, Thyreo glandol и пр.). Под этим названием Ф VІI разумеет щитовидные железы животных, очищенные от… … Большая медицинская энциклопедия