Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(доверить)

  • 1 доверить

    бовар кардан, эътимод кардан, бовар карда гуфтан
    бовар карда супурдан

    Русско-таджикский словарь > доверить

  • 2 доверить

    сов.
    1. кого-что бовар (эътимод) кардан; бовар карда гуфтан; доверить тайну дрӯгу сирри худро ба дӯст бовар карда гуфтан
    2. что и с неопр. бовар карда супурдан; доверить получить деньги кому-л. гирифтани пулро ба касе бовар карда супурдан

    Русско-таджикский словарь > доверить

  • 3 доверять

    несов.
    1. см. доверить;
    2. тму-чему бовар (эътимод) кардан, дилпур будан; ему нельзя доверять ба ӯ бовар кардаи мумкин нест

    Русско-таджикский словарь > доверять

  • 4 заповедать

    сов. что или с неопр.
    1. высок. (завещать) фармудан, васият кардан
    2. уст. (доверить) бовар карда гуфтан (супурдан); заповедать тайну сирро бовар карда гуфтан
    3. уст. (наложить запрет) манъ карда

    Русско-таджикский словарь > заповедать

См. также в других словарях:

  • доверить — вверить, поручить, препоручить, возложить Словарь русских синонимов. доверить вверить, вручить см. также поручить, поверить 3 Словарь синонимов русского язы …   Словарь синонимов

  • ДОВЕРИТЬ — ДОВЕРИТЬ, доверю, доверишь, совер. (к доверять), кому чему. 1. кого что. Поручить, оставить на сохранение по доверию. Я доверю вам своего ребенка. Он доверил мне свое имущество. 2. с инф. Дать поручение, выдать доверенность (офиц.). Я доверил… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОВЕРИТЬ — ДОВЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., кого (что) кому или с неопред. Проявляя доверие, поручить. Д. кому н. свои вещи. Д. получить зарплату (дать доверенность). Д. тайну другу (открыть тайну). | несовер. доверять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова …   Толковый словарь Ожегова

  • доверить — управление • перемещение / передача …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • доверить — I.     ДОВЕРЯТЬ/ДОВЕРИТЬ     ДОВЕРЯТЬ/ДОВЕРИТЬ, вверять/вверить, поручать/поручить, книжн. возлагать/возложить, устар. препоручать/препоручить, разг. взваливать/взвалить II. доверие …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Доверить — сов. перех. и неперех. см. доверять 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • доверить — доверить, доверю, доверим, доверишь, доверите, доверит, доверят, доверя, доверил, доверила, доверило, доверили, доверь, доверьте, доверивший, доверившая, доверившее, доверившие, доверившего, доверившей, доверившего, доверивших, доверившему,… …   Формы слов

  • доверить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я доверю, ты доверишь, он/она/оно доверит, мы доверим, вы доверите, они доверят, доверь, доверьте, доверил, доверила, доверило, доверили, доверивший, доверенный, доверив см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • доверить — дов ерить, рю, рит …   Русский орфографический словарь

  • доверить — (II), дове/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • доверить — Syn: вверить (приподн.), поручить, препоручить (приподн.), возложить (оф.) …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»