-
1 Zugaben
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Zugaben
-
2 Zusätze
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Zusätze
-
3 Zusatzstoffe
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Zusatzstoffe
-
4 Gling-Additive n, pl
добавки к полимерам, повышающие трение полимеров и склеиваемостьНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Gling-Additive n, pl
-
5 Druckhilfsmittel
-
6 Quellzusatz
сущ.1) стр. расширяющая добавка2) пищ. добавка для регулирования процесса набухания замачивания, добавка для регулирования процесса процесса замачивания, добавки для регулирования процесса замачивания, добавки для регулирования процесса набухания3) сил. расширяющаяся добавка -
7 Zusatzgehalt
сущ.стр. процент добавки, содержание добавки -
8 Zusatzmenge
сущ.1) стр. количество добавки, процент добавки2) сил. дозировка добавок, количество добавок -
9 Zusatzstoffe
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zusatzstoffe
-
10 Mehrforderung
fтребование большего; ком. требование добавки ( придачи, надбавки, приплаты) -
11 Abnutzungstoleranzen
сущ.судостр. добавки на износ (обшивки, набора)Универсальный немецко-русский словарь > Abnutzungstoleranzen
-
12 Abrostungstoleranzen
сущ.судостр. добавки на износ от коррозии (обшивки, набора)Универсальный немецко-русский словарь > Abrostungstoleranzen
-
13 Aufstockung
сущ.1) тех. надстраивание, пополнение (запасов), надстройка (здания), обтёсывание (камней), увеличение (капитала)2) стр. надстройка здания3) экон. накопление (напр. запасов, капитала), увеличение, укрупнение мелких предприятий, прирост (напр. резервов)4) полигр. устранение искажения по недостатку краски5) бизн. прирост (резервов)7) аналит.хим. увеличение концентрации (например, введением стандартной добавки) -
14 Ausbrennleichtstein
сущ.1) стр. легковесный кирпич, получаемый методом выгорающей добавки2) сил. легковесный кирпич, получаемый методом выгорающих добавок -
15 Ausbrennmittel
сущ.сил. выгорающие добавки -
16 Benzin ROZ 92 unverbleit
сущ.нефт. бензин с октановым числом 92 по исследовательскому методу без добавки этиловой жидкостиУниверсальный немецко-русский словарь > Benzin ROZ 92 unverbleit
-
17 Dosieren
гл.1) тех. дозирование, дозировка2) хим. подача добавки (обрабатывающего раствора в бак проявочной машины), подача пополнителя (обрабатывающего раствора в бак проявочной машины) -
18 Dosierung
сущ.1) общ. дозировка2) тех. дозирование, отмер, дозировка (ящик или сосуд)3) хим. подача добавки (обрабатывающего раствора в бак проявочной машины), подача пополнителя (обрабатывающего раствора в бак проявочной машины)4) внеш.торг. расфасовка5) гидравл. регулирование (потока)6) кинотех. подача добавка (в рабочий бак проявочной машины), подача пополнителя (обрабатывающего раствора) -
19 EG-Zusatzstoffe
сокр.пищ. добавки, разрешённые в ЕС (in der Europäischen Gemeinschaft zugelassene Futtermittel-Zusatzstoffe) -
20 Feuchtwasserzusatz / Wischwasserzusatz
сущ.общ. добавки увлажненияУниверсальный немецко-русский словарь > Feuchtwasserzusatz / Wischwasserzusatz
См. также в других словарях:
добавки — Вещества, вводимые в шихту, а также в жидкие металлы и шлаки для осуществ. необх. металлургич. процессов и получения сплавов необх. кач ва. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN additionsadditives … Справочник технического переводчика
Добавки — Термины рубрики: Добавки Антиоксидант Антиоксидант огнеупорного изделия Выгорающая добавка огнеупорного изделия … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки — [additives, additions] вещества, вводимые в шихту, а также в жидкие металлы и шлаки для осуществления необходимых металлургических процессов и получения сплавов необходимого качества. Смотри также: шлакообразующие добавки порообразующие добавки … Энциклопедический словарь по металлургии
добавки — 3.5 добавки : Материалы, вводимые в бетонную смесь для улучшения качества бетона. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.29.110 2013: Мостовые сооружения. Устройство опор мостов Смотри также родственные термины: 3.10 добавки для бетонов : Минеральные,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОБАВКИ — вводятся в пищ. продукты с целью улучшения технол. процесса произ ва, структуры, физ. хим. и органолептич. св в, увеличения сроков хранения, повышения биол. и пищ. ценности. К ним относят синтетич. и прир. консерванты, антиоксиданты, окислители,… … Химическая энциклопедия
Добавки — в строительных материалах, природные или искусственные материалы, вводимые в состав вяжущих веществ, бетонов и растворов с целью придания готовому продукту необходимых свойств и снижения его стоимости. В зависимости от назначения и… … Большая советская энциклопедия
Добавки противоусадочные — – добавки, вводимые в состав сухих строительных смесей для уменьшения естественных усадочных деформаций при твердении цементного камня. Регулирование усадочных деформаций производят как на стадии пластичной консистенции смеси, так и в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки выгорающие — – для получения изделий с меньшим объемным весом и увеличенной пористостью применяют органические выгорающие добавки. Наиболее часто используются древесные опилки, угольная мелочь и угольный порошок, торфяная пыль и др. Применяют также… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки диспергирующего действия (диспергаторы) — – добавки, предотвращающие слипание твердых частиц и способствующее их разделению в суспензиях и пастах; диспергаторы в цементном тесте увеличивают поверхность контакта частиц цемента с водой и таким образом способствуют ускорению… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки для бетонов — – минеральные, химические и органические вещества, вводимые в бетонные и растворные смеси с целью улучшения их технологических свойств, повышения строительно технических свойств бетонов и придания им новых свойств. [ОДМ 218.3.015 2011]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки для инъецирования — – добавки, которые при добавлении к растворам для инъецирования позволяют увеличить их текучесть. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов