-
21 для этой цели
gener. selles mõttes -
22 для ёлки крестовина
kuusejalg, ristjalg см. крестовина -
23 для блага человечества
inimkonna hüvanguks -
24 для воды ведро
pang vee jaoks -
25 для своих лет он ещё бодр
oma aastate kohta on ta kõbusРусско-эстонский словарь (новый) > для своих лет он ещё бодр
-
26 для тебя я сделаю это
teen seda sinu pärast -
27 для того
selleks -
28 для чего
milleks -
29 для этого
selleks -
30 дозатор для воды
neng. (для приготовления бетонной смеси) veemõõtja, (для приготовления бетонной смеси) veemõõtur -
31 замок для защиты от доступа детей
neng. (например, кодовый замок на пульте ду тв-приемника для защиты от доступа детей / англ.: child lock) lapselukkРусско-эстонский универсальный словарь > замок для защиты от доступа детей
-
32 карточка для привлечения покупателей
ngener. (для учёта баллов, начисляемых покупателю за покупки) kliendikaartРусско-эстонский универсальный словарь > карточка для привлечения покупателей
-
33 клеящий раствор для укладки кафельной плитки, клей для керамической плитки, клей для плитки
adjconstruct. plaatimissegu (íàïðèìåð, Keraflex, Ceresit CM11)Русско-эстонский универсальный словарь > клеящий раствор для укладки кафельной плитки, клей для керамической плитки, клей для плитки
-
34 дом для парковки / для стоянки [автомобилей]
nauto. parkimismajaРусско-эстонский универсальный словарь > дом для парковки / для стоянки [автомобилей]
-
35 круглые лесоматериалы для измельчения или химической переработки на древесную массу для целлюлозной промышленности
adjforestr. (и т.п.) paberipuitРусско-эстонский универсальный словарь > круглые лесоматериалы для измельчения или химической переработки на древесную массу для целлюлозной промышленности
-
36 сертификат Лесного Попечительского Совета , подтверждающий, что для производства данной продукции использовалась древесина, заготовленная неистощительным для лесных экосистем способом
ngener. (FSC)(ан FSC-sertifikaat (www.fsc.ru)Русско-эстонский универсальный словарь > сертификат Лесного Попечительского Совета , подтверждающий, что для производства данной продукции использовалась древесина, заготовленная неистощительным для лесных экосистем способом
-
37 установка для твёрдой пайки, установка для пайки твёрдым припоем
ngener. kõvajootmisseadeРусско-эстонский универсальный словарь > установка для твёрдой пайки, установка для пайки твёрдым припоем
-
38 [музыкальный] инструмент для аккомпанирования
nmus. saatepillРусско-эстонский универсальный словарь > [музыкальный] инструмент для аккомпанирования
-
39 ёмкость для сбора
ngener. kogumismahuti -
40 ёмкость для топлива
neng. kütusemahutiРусско-эстонский универсальный словарь > ёмкость для топлива
См. также в других словарях:
ДЛЯ — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля
ДЛЯ — ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение ради … История слов
Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
для — К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См … Словарь синонимов
ДЛЯ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает назначение или цель чего н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети… … Толковый словарь Ожегова
Для — предл. с род. 1. Употребляется при указании на цель совершения действия. 2. Употребляется при указании на назначение или на предназначение предмета. 3. Употребляется при обозначении лица или группы лиц, которым что либо предназначается, по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
для — для, предлог … Русский орфографический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь