Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

(для+штекерных+или+штепсельных+соединителей)

Толкование Перевод

1 колодка

n
1) gener. Schuhleisten (для обуви), Schuhspanner (для обуви), Stock (тж. о деревянных оковах)

2) comput. Steckdosenleiste (для штекерных или штепсельных соединителей)

3) Av. Abbremsklotz (под колеса)

4) colloq. Klotz (у каторжника), Klotz Klötzer

5) eng. (тормозная) Backe, Backe (тормоза), Gewindebacke, Halterung, Holzdübel, Kufe (мебельная), Schuh

6) hist. (деревянная) Block (на ногах заключённого)

7) construct. Klötzel, Holm, Klotzel, Knagge

8) railw. (тормозная) Klotz

9) law. Ordensspange

10) auto. Backe (напр. тормоза), (штекерная) Gehäuse, Klotz, (монтажная) Sockel (ðåëå)

11) road.wrk. Längsdübel (т. е. шпонка с волокнами, направленными вдоль соединяемых элементов)

12) polygr. Stein

13) textile. Halter (льночесальной машины), Keule, Leisten

14) electr. (гнездовая) Steckfassung, Block

15) oil. Backe (тормоза лебёдки), Belag (тормоза), Schreibkopfhalterung (глубинного манометра)

16) leath. Riemenschneider (для вырезания ремней)

17) mech.eng. Gleitbacke

18) sow. Leiste

19) weld. Gewindebacke (винтового направляющего устройства)

20) wood. Leisten (сапожная)

21) cinema.equip. Gestellklemmenleiste (усилительной стойки), Stecker

Универсальный русско-немецкий словарь > колодка
2 колодка

Block, (напр. тормоза, муфты) Backe, ( резьбокопировального приспособления) Gewindebacke, Gleitbacke, Hechelkluppe, Klotz машиностр., ( мебельная) Kufe, ( для штекерных или штепсельных соединителей) Steckdosenleiste

Russian-german polytechnic dictionary > колодка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

(для+штекерных+или+штепсельных+соединителей)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

(для+штекерных+или+штепсельных+соединителей)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: