-
21 канал для прокладки труб или трубопровода
nconstruct. Rohrkanal, RohrleitungskanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канал для прокладки труб или трубопровода
-
22 киносъёмочная камера для исследования внутренней поверхности трубопровода
adjoil. RöhrenfilmkameraУниверсальный русско-немецкий словарь > киносъёмочная камера для исследования внутренней поверхности трубопровода
-
23 клапан для изолирования повреждённого трубопровода
nhydraul. RohrbruchventilУниверсальный русско-немецкий словарь > клапан для изолирования повреждённого трубопровода
-
24 мачта для подвески трубопровода
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мачта для подвески трубопровода
-
25 оборудование для очистки трубопровода поршнями
noil. MolchausrüstungУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование для очистки трубопровода поршнями
-
26 охлаждение трубопровода для каменноугольной смолы
noil. LiegerohrkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение трубопровода для каменноугольной смолы
-
27 патрубок для ответвления трубопровода
Универсальный русско-немецкий словарь > патрубок для ответвления трубопровода
-
28 патрубок для присоединения трубопровода
nУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок для присоединения трубопровода
-
29 пластмассовая труба для нефтепромыслового трубопровода
adjoil. ÖlfeldkunststoffrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > пластмассовая труба для нефтепромыслового трубопровода
-
30 полоса отвода для прокладки трубопровода
noil. für RohrleitungenУниверсальный русско-немецкий словарь > полоса отвода для прокладки трубопровода
-
31 поршень для очистки трубопровода
noil. SäuberungsmolchУниверсальный русско-немецкий словарь > поршень для очистки трубопровода
-
32 ручной акустический прибор для определения места разрыва трубопровода
adjconstruct. HandhorchdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > ручной акустический прибор для определения места разрыва трубопровода
-
33 скребок для очистки трубопровода
noil. Reinigungsmolch, SäuberungsmolchУниверсальный русско-немецкий словарь > скребок для очистки трубопровода
-
34 скребок для чистки трубопровода
noil. (внутренней поверхности) Pipelinemolch, (внутренней поверхности) RohrmolchУниверсальный русско-немецкий словарь > скребок для чистки трубопровода
-
35 соединительная муфта для перекрытия места разрыва трубопровода
adjmining. ÜberschieberУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная муфта для перекрытия места разрыва трубопровода
-
36 траншея для труб или трубопровода
nconstruct. (укладки) RohrgrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > траншея для труб или трубопровода
-
37 траншея для укладки трубопровода
Универсальный русско-немецкий словарь > траншея для укладки трубопровода
-
38 упор для предотвращения всплытия трубопровода
nconstruct. AuftriebssicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > упор для предотвращения всплытия трубопровода
-
39 упор для фасонных частей трубопровода
nconstruct. RohrwiderlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > упор для фасонных частей трубопровода
-
40 установка для защиты трубопровода
noil. RohrschutzanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для защиты трубопровода
См. также в других словарях:
гибкая обойма (для трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flexible protective casing … Справочник технического переводчика
задвижка для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline valve … Справочник технического переводчика
засыпать (траншею для трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fill in … Справочник технического переводчика
лотковая опора для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cradle … Справочник технического переводчика
подвесной крюк для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tube clamp … Справочник технического переводчика
право на очистку трассы для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clearing right of way … Справочник технического переводчика
предохранительная обойма для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing for pipeline … Справочник технического переводчика
прокладывание траншеи для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe trenching … Справочник технического переводчика
скребок для трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bullet … Справочник технического переводчика
траншея для трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline ditch … Справочник технического переводчика
трубы для трубопровода малого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spaghetti … Справочник технического переводчика