-
61 (подвижный) контейнер для транспортировки и уничтожения взрывчатых веществ и взрывных устройств
Security: mobile explosion containment vesselУниверсальный русско-английский словарь > (подвижный) контейнер для транспортировки и уничтожения взрывчатых веществ и взрывных устройств
-
62 cистема для транспортировки
Medical appliances: carrying systemУниверсальный русско-английский словарь > cистема для транспортировки
-
63 ЛА для транспортировки сверхтяжёлых (негабаритных) грузов
Military: outsize cargo aircraftУниверсальный русско-английский словарь > ЛА для транспортировки сверхтяжёлых (негабаритных) грузов
-
64 Стапели для транспортировки
oil&gas: Junk racksУниверсальный русско-английский словарь > Стапели для транспортировки
-
65 автоматически управляемая тележка для (транспортировки) лёгких материалов
Automation: light materials agreementУниверсальный русско-английский словарь > автоматически управляемая тележка для (транспортировки) лёгких материалов
-
66 автоматически управляемая тележка для транспортировки легких материалов
Универсальный русско-английский словарь > автоматически управляемая тележка для транспортировки легких материалов
-
67 автомобиль для транспортировки пожарной команды
Business: squad carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль для транспортировки пожарной команды
-
68 автоприцеп для транспортировки бурового насоса
Oil: mud pump trailerУниверсальный русско-английский словарь > автоприцеп для транспортировки бурового насоса
-
69 автоцистерна для транспортировки жидкого кислорода
Military: liquid oxygen tankerУниверсальный русско-английский словарь > автоцистерна для транспортировки жидкого кислорода
-
70 аэрожёлоба для транспортировки в гиперплотной фазе
Metallurgy: hyper dense phase airslidesУниверсальный русско-английский словарь > аэрожёлоба для транспортировки в гиперплотной фазе
-
71 барабан (корзина) для транспортировки колонн непрерывных насосных штанг или НКТ
Sakhalin energy glossary: transport reelУниверсальный русско-английский словарь > барабан (корзина) для транспортировки колонн непрерывных насосных штанг или НКТ
-
72 барабан для транспортировки оттиска на воздушной подушке
Polygraphy: air cushion transfer drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан для транспортировки оттиска на воздушной подушке
-
73 барабан для транспортировки талевого каната
Oil: wirerope supply drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан для транспортировки талевого каната
-
74 баржа для транспортировки морских сооружений
Oil&Gas technology flotation bargeУниверсальный русско-английский словарь > баржа для транспортировки морских сооружений
-
75 баржа для транспортировки труб
Oil&Gas technology pipe bargeУниверсальный русско-английский словарь > баржа для транспортировки труб
-
76 боевая машина для транспортировки и пуска противотанковых ракет
Military: antitank missile carrierУниверсальный русско-английский словарь > боевая машина для транспортировки и пуска противотанковых ракет
-
77 бронированная машина для транспортировки артиллерийских боеприпасов
Military: armored artillery resupply vehicleУниверсальный русско-английский словарь > бронированная машина для транспортировки артиллерийских боеприпасов
-
78 бронированный полозковый (для транспортировки танком зарядов ВВ , мин и т . п.) прицеп
Military: armoured sledУниверсальный русско-английский словарь > бронированный полозковый (для транспортировки танком зарядов ВВ , мин и т . п.) прицеп
-
79 буксируемый аппарат для транспортировки боевых пловцов
Military: towed underwater swimmer vehicleУниверсальный русско-английский словарь > буксируемый аппарат для транспортировки боевых пловцов
-
80 быть пригодным для транспортировки
Business: ship (о товаре)Универсальный русско-английский словарь > быть пригодным для транспортировки
См. также в других словарях:
подвеска для транспортировки — крюк для транспортировки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы крюк для транспортировки EN… … Справочник технического переводчика
трейлер для транспортировки бурового насоса — автоприцеп для транспортировки бурового насоса — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоприцеп для транспортировки бурового насоса EN mud pump trailer … Справочник технического переводчика
Автомобиль для транспортировки пациентов (класс A) — 1. Автомобиль для транспортировки пациентов (класс A) машина скорой медицинской помощи, предназначенная для транспортировки пациентов, предположительно не являющихся экстренными пациентами, в сопровождении медицинского персонала... Источник:… … Официальная терминология
пульпопровод (для транспортировки) — (напр. для транспортировки угля от ж. д. путей до ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slurry pipeline … Справочник технического переводчика
термосумка для транспортировки проб — Ср. Vaccine carrier (термосумка, сумка холодильник для транспортировки вакцин). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN… … Справочник технического переводчика
лифт, предназначенный для транспортировки пожарных во время пожара — лифт для пожарных Пассажирский лифт, обеспечивающий перемещение пожарных на этажи зданий (сооружений) для выполнения работ по спасанию людей, обнаружению и тушению пожара. [Технический регламент о безопасности лифтов] Тематики инж. оборуд. зданий … Справочник технического переводчика
Сооружения для транспортировки энергии — состоят из магистральных газопроводов высокого давления, высоковольтных систем и линий электропередачи, магистральных нефтепроводов, угольных пульпопроводов, нефтепродуктопроводов и других стационарных объектов, специально предназначенных для… … Официальная терминология
годный для транспортировки — прил., кол во синонимов: 1 • транспортабельный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оборудование для транспортировки — perkėlimo įranga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. handling equipment vok. Handhabungsausrüstung, f rus. оборудование для транспортировки, n pranc. matériel de transfert, m; équipement de transfert, m … Radioelektronikos terminų žodynas
кассета для транспортировки — perkėlimo dėklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transfer tray vok. Transfermagazin, n rus. кассета для транспортировки, f pranc. magasin de transfert, m; plateau de transfert, m … Radioelektronikos terminų žodynas
система для транспортировки — perkėlimo sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transfer system; transport system vok. Transfersystem, n; Transportsystem, n rus. система для транспортировки, f; транспортная система, f pranc. système de transfert, m … Radioelektronikos terminų žodynas