-
1 шуарвондо
шуарвондоГ.: шуэрванды1. пест; стержень с утолщёнными округлыми концами для толчения чего-л. в ступе– Молан шуарвондыжо? Мушым ынде огыт шуро, кынемат огыт ӱдӧ. В. Бояринова. – А на что пест-то? Теперь не толкут пеньку, и коноплю не сеют.
Ӧрдыжыштӧ шуарвондымат «чӱчӱ» манат, шуарымат «кокай» манат. Калыкмут. На чужбине и пест дядей, и ступу тётей назовёшь.
2. две ровные палки для ношения белья на плечах и для толчения в корыте ниток, белья при полоскании(Кори вате) шуарвондын кок мучашышкыжат конвӱдеш нӧртымӧ вургемжым сакалтыш. В. Сапаев. Жена Кори повесила на оба конца палок замоченное в щёлоке бельё.
(Ӱдыр) конеш нӧртымӧ вургемым, волеш оптен, шуарвондо дене шура. М. Шкетан. Девочка замоченное в щёлоке бельё, положив в корыто, толчёт двумя палками.
-
2 пестик
1) General subject: beater, mallet (для ступки), pounder, pounder (для толчения)2) Medicine: pestle (для растирания)4) Engineering: ball coupling (шаровое соединение), pestle (ступы), pin (сцепной арматуры), pounder (ступы)5) Genetics: pistil (плодообразующая часть цветка, несущая семяпочки; состоит из завязи, рыльца и соединяющего их столбика, который может быть частично или полностью редуцирован; через ткань П. обычно происходит прорастание пыльцевой трубки)7) Polymers: stamp8) Electrical engineering: pin ball (шаровой стержень) -
3 тӱйымӧ
тӱйымӧ1. прич. от тӱяш2. прил. рубленый, (предназначенный) для рубки; толчёный, (предназначенный) для толченияТӱйымӧ шыл рубленое мясо;
тӱйымӧ машина машина для рубки.
А сурт оза кажнын кӱсенышкыже тӱйымӧ тамакым пыштыш, «турецкий сорт» мане. «Ончыко» А хозяин дома разложил всем по карманам рубленый табак, сказал, что «турецкий сорт».
3. в знач. сущ. рубка, шинкование, толчениеТӱйымӧ деч ончыч ковыштам йытыраяш кӱлеш. «Мар. ӱдыр.» Перед рубкой капусту надо очистить.
Сравни с:
тӱйымаш -
4 пест
* * * -
5 толчея
1) штовхани́на; товкотне́ча; диал. то́вча; ( давка) тиск, -у2) см. толкотня 2)3) ( приспособление для толчения) сту́па -
6 толкач
-
7 толчея
таўкатня; таўханіна; таўхатня* * * -
8 пӧрден пуаш
выточить, наточить кому-л.Миклай ватылан нӧшмӧ шурашыже пеш чапле атым пӧрден пуэн ыле ачат. Ю. Галютин. Твой отец выточил жене Миклая очень хорошую посуду для толчения семени.
Составной глагол. Основное слово:
пӧрдаш -
9 шуартоя
шуартоядиал. две палки для толчения грязного белья, ниток в корыте при полосканииШӱялтымӧҥгӧ шӱртым волеш шуартоя дене шурат. Ӱпымарий. После полоскания нитки толкут палками в корыте.
Смотри также:
шуарвондо
См. также в других словарях:
Список необходимых кухонных принадлежностей — Приборы и инструменты, экономящие время 1. Мясорубка с приставками (для соковыжимания и с трубкой для специальных видов молотого мяса: мититеев, люля кебабов). 2. Ручная или механическая (электрическая) взбивалка с двумя… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Чуваши — племя, живущее сплошными массами в Козьмодемьянском, Ядринском, Чебоксарском и Цивильском уездах Казанской губернии, в Курмышском и в северной части Алатырского уезда Симбирской губернии, менее сплоченно, вперемешку с татарами и русскими, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БОЙ — муж. вообще действие гл. бить, биение, битье; все, что набито, разбито; чем бьют; что бьет и пр. Битва, сражение, брань, побоище. Что с бою взято, то свято. Смерть в бою дело Божье. Где равный бой (два брата), там все (наследье) пополам. Бой… … Толковый словарь Даля
БОЙ — муж. вообще действие гл. бить, биение, битье; все, что набито, разбито; чем бьют; что бьет и пр. Битва, сражение, брань, побоище. Что с бою взято, то свято. Смерть в бою дело Божье. Где равный бой (два брата), там все (наследье) пополам. Бой… … Толковый словарь Даля
Ступа, ступка — (Чис.11:8 , Прит.27:22 ) известная хозяйственная принадлежность для толчения пестом чего либо, как например зерен, семян. Когда Бог посылал Евреям в пустыне манну с неба, тогда народ собирал ее и различным образом приготовлял из нее для себя пищу … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Фролов, Козьма Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фролов. Фролов Козьма Дмитриевич Род деятельности: гидротехник, горный инженер Дата рождения: 29 июня 1726(1726 06 29) … Википедия
ТАХМИСХАНЕГ — (араб., от ta’hmis превращать в порошок, и перс. chaneh дом). На востоке: аппарат для толчения кофе род толкушки, ступки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАХМИСХАНЕГ араб., от ta’hmis, превращать в… … Словарь иностранных слов русского языка
Пестово — Село в Вязовской волости, упоминается в ПК (1625 1627гг.). Урочище Пестово существует также в Островской волости, упоминается в «Списке ПГ»(1872 1877гг.). Название отыменное – от неканонического имени, образованного от прозвища. «Пест» орудие для … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
Пиротехния* — (Feuerwerkerei, pyrotechnie, pyrotechnics) искусство приготовления различных горючих и взрывчатых составов и сожигания их с целью достижения того или другого определенного эффекта. П. делится на: 1) военную П., приготовляющую изделия, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиротехния — (Feuerwerkerei, pyrotechnie, pyrotechnics) искусство приготовления различных горючих и взрывчатых составов и сожигания их с целью достижения того или другого определенного эффекта. П. делится на: 1) военную П., приготовляющую изделия, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кухонные утварь и инструменты — Начнем с элементарной и вместе с тем главной кухонной посуды с кастрюль. Многим может показаться своего рода кулинарным снобизмом стремление иметь полный, так сказать, классический комплект кастрюль их идеальный регистр, состоящий из 24… … Большая энциклопедия кулинарного искусства