-
121 pesupalju
корыто для стирки (уст.), лохань для стирки (уст.) -
122 pyykkilaituri
мостки для стирки белья, подмостки для стирки белья -
123 lav·i
vt мыть, умывать, омывать, обмывать; стирать (бельё) \lav{}{·}i{}{·}i la manojn мыть, умывать руки \lav{}{·}i{}{·}i telerojn мыть тарелки \lav{}{·}i{}{·}i oron мыть (или намывать) золото; la ondoj \lav{}{·}i{}as la bordon волны омывают берег; mano manon \lav{}{·}i{}as посл. рука руку моет \lav{}{·}i{}{·}i sin мыться, умываться \lav{}{·}i{}o, \lav{}{·}i{}ad{·}o мытьё, умывание, омывание; мойка; стирка; мед. промывка, промывание; fari al iu bonan \lav{}{·}i{}on устроить (или задать) кому-л. хорошую головомойку; stomaka \lav{}{·}i{}{·}o промывание желудка \lav{}{·}i{}ej{·}o умывальня; место на реке с мостками для стирки белья; ср. lavbutiko \lav{}{·}i{}ist{·}o мойщик; прачечник \lav{}{·}i{}ist{·}in{·}o мойщица; прачка \lav{}{·}i{}uj{·}o таз, ведро, корыто для мытья или стирки; лохань, лоханка \lav{}{·}i{}um{·}i vt жив. растушёвывать акварелью, наносить мазки акварельной краски (в одном месте, последовательно сгущая тон = tuĉi). -
124 бельё
ngener. linnen, was (для стирки), linnengoed, wasgoed (для стирки) -
125 sort
[sɔːt] 1. сущ.1) вид, разновидность, класс, разряд, род, сорт, типSyn:2)а) тип человека3) манера, образ, стиль- in a sort4) множество, масса, большое числоSyn:5) ( sorts) полигр. литеры••- sort of- that sort of thing
- nothing of the sort
- be out of sorts 2. гл.1) сортировать, распределять; разбирать, разбивать; классифицироватьto sort smth. out from smth. — отделять одно от другого
to sort out the sheep from the goats — библ. отделить агнцев от козлищ
The students are sorted into three ability groups. — Студенты распределены по трём группам в зависимости от их способностей.
Sort out the washing into white and coloured materials. — Для стирки отделите белое бельё от цветного.
I sorted the laundry. — Я рассортировал бельё для стирки.
2) ( sort with) соотноситься с (чем-л.)to sort well (ill) with smth. — соответствовать (не соответствовать) чему-л.
His actions sort ill with his family's wishes. — Его действия плохо соотносятся с желаниями его семьи.
•- sort out -
126 washing
-
127 heavy-duty laundry liquids
жидкие моющие средства для стирки изделий из натуральных тканей (для «грубой» стирки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > heavy-duty laundry liquids
-
128 heavy-duty powder
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > heavy-duty powder
См. также в других словарях:
покрывало для матраса — 3.9 покрывало для матраса: Второй слой покрывающего материала, который снимается для стирки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загрузочный люк для белья — Все стиральные машины Samsung имеют загрузочный люк диаметром 30 см, угол открытия которого составляет 170 180° (в зависимости от модели), что облегчает загрузку и выгрузку белья. После начала стирки люк блокируется и открыть его становится… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Программа стирки — Алгоритм, заложенный с учетом особенностей той или иной ткани. Он задает температуру стирки, до которой нагреватель должен довести поступающую из водопровода воду, а также количество воды и режим вращения барабана количество оборотов в минуту,… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
ГОСТ Р 52161.2.11-2005: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.11. Частные требования для барабанных сушилок — Терминология ГОСТ Р 52161.2.11 2005: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.11. Частные требования для барабанных сушилок оригинал документа: 3.101 барабанная сушилка (tumble dryer): Прибор, в котором текстильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.4.240-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная дополнительная для работ с радиоактивными и химически токсичными веществами. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 12.4.240 2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная дополнительная для работ с радиоактивными и химически токсичными веществами. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТРИФУГА ДЛЯ ОТЖИМА БЕЛЬЯ — машина, предназначенная для отжима белья после стирки. Представляет собой вертикально расположенный металлический сетчатый (перфорированный) цилиндр, укреплённый на оси электродвигателя и встроенный с ним в один общий круглый корпус. Бельё в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПОДСТАВКА ДЛЯ СУШКИ ПОСУДЫ — ПОДСТАВКА ДЛЯ СУШКИ ПОСУДЫ. Подставки бывают деревянные с колышками (тарелки устанавливаются между ними), штампованные из листового алюминия с прорезями и из стальной проволоки (см. рис. 1); они устанавливаются на железооцинкованный,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЧЕХОЛ ДЛЯ ЧЕМОДАНА — делают из прочной, легко стирающейся ткани льняного полотна, хлопчатобумажного или льняного тика и др. Прежде чем раскроить чехол, необходимо по снятым с чемодана меркам составить чертёж выкройки. Ширина чехла должна быть равна длине чемодана, т … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ГОСТ Р ИСО 11611-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от искр и брызг расплавленного металла при сварочных и аналогичных работах. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 11611 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от искр и брызг расплавленного металла при сварочных и аналогичных работах. Технические требования оригинал документа: 3.2 аналогичные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ — ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ. Мебельные чехлы бывают двух видов с кантом и без канта (стандартные). Кроме того, мебельные чехлы любого вида могут быть сшиты из одного куска ткани (целиковые) или из отдельных деталей (составные). Можно также шить чехлы… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Стиральная машина — Стиральная машина установка для стирки текстильных изделий (одежды, нижнего и постельного белья, сумок и других вещей) … Википедия