-
1 маска для соединений
nmicroel. Maske für die LeiterbahnenУниверсальный русско-немецкий словарь > маска для соединений
-
2 струбцина для соединений на ус
nwood. Gehrungsschraubzwinge, GehrungszwingeУниверсальный русско-немецкий словарь > струбцина для соединений на ус
-
3 панель для монтажа методом накрутки
Универсальный русско-немецкий словарь > панель для монтажа методом накрутки
-
4 автоматическая установка приварки проволочных соединений
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая установка приварки проволочных соединений
-
5 инструмент для демонтажа соедиения накруткой
- Abwickel-Werkzeug, n
инструмент для демонтажа соедиения накруткой
-EN
unwrapping tool
tool to remove a wrapped connection by unwrapping
[IEV number 581-24-24]FR
outil de démontage d’une connexion enroulée
outil pour dérouler une connexion enroulée
[IEV number 581-24-24]Тематики
EN
DE
- Abwickel-Werkzeug, n
FR
- outil de démontage d’une connexion enroulée
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для демонтажа соедиения накруткой
6 инструмент для монтажа соединения накруткой
- Wickel-Werkzeug, n
инструмент для монтажа соединения накруткой
-EN
wrapping tool
tool used to make a wrapped connection
[IEV number 581-24-25]FR
outil pour connexion enroulée
outil utilisé pour effectuer une connexion enroulée
[IEV number 581-24-25]Тематики
EN
DE
- Wickel-Werkzeug, n
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для монтажа соединения накруткой
7 штырь для присоединения проводов накруткой
- Wickelstift, m
штырь для присоединения проводов накруткой
-
[Интент]EN
wrap post
piece of metal, generally having a rectangular cross section area with sharp corners, intended to be used for wrapping a solid conductor araound it
[IEV number 581-23-27]FR
borne pour connexion enroulée
borne, généralement de section rectangulaire et aux arêtes vives, destinée à recevoir une connexion enroulée
[IEV number 581-23-27]
Рис. Phoenix ContactТематики
Синонимы
EN
DE
- Wickelstift, m
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штырь для присоединения проводов накруткой
8 схема соединений
n1) gener. Schaltbild2) eng. Anschlußbild, Anschlußplan, Koppelplan (аналоговой ВМ для решения конкретной задачи), Schaltung, Verdrahtungsplan3) railw. Verbindungsschema4) auto. Geräteverdrahtungsplan, Schaltplan (напр. электрических), Schaltschema (напр. электрических), Schaltungsschema, Verbindungsplan, Vernetzung (напр. гидросистемы)5) electr. Verbindungsschaltung, (электрических) Verdrahtungsplan, Verdrahtungsschaltbild, Schaltplan, Schaltplan6) IT. Klemmenanschlußplan, (электрических) Schaltbild, (электрических) Schaltplan, Schaltschema, Verdrahtungsschaltung7) commun. Schaltskizze8) microel. (электрических) Stromlaufplan, Verdrahtungsschema, Verschaltungsplan9) shipb. verdrahtete Schaltung10) electr.eng. E-Plan9 установка для очистки газа раствором диэтаноламина
noil. (от сернистых соединений) DÄA-AnlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для очистки газа раствором диэтаноламина
10 выборка гнёзд и шипов для деревянных соединений
nforestr. AnschlitzungУниверсальный русско-немецкий словарь > выборка гнёзд и шипов для деревянных соединений
11 герметизирующая паста для уплотнения соединений на корпусных деталях
auto. Gehäusedichtmasse, GehäusedichtstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > герметизирующая паста для уплотнения соединений на корпусных деталях
12 гибкий металлический проводник для контактных соединений ИС
adjmicroel. (получения) BonddrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > гибкий металлический проводник для контактных соединений ИС
13 жидкость для обработки электрических контактных соединений
nauto. (в аэрозольной упаковке) KontaktsprayУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость для обработки электрических контактных соединений
14 жидкость для фиксации резьбовых соединений
neng. LoctiteУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость для фиксации резьбовых соединений
15 индофениновая проба для обнаружения сернистых соединений в буроугольных смолах
Универсальный русско-немецкий словарь > индофениновая проба для обнаружения сернистых соединений в буроугольных смолах
16 коммутатор для транзитных соединений
ncommun. TransitschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутатор для транзитных соединений
17 консистентная смазка для резьбовых соединений
adjoil. GewindefettУниверсальный русско-немецкий словарь > консистентная смазка для резьбовых соединений
18 консистентная смазка для шарнирных соединений
adjoil. GelenkfettУниверсальный русско-немецкий словарь > консистентная смазка для шарнирных соединений
19 масса для очистки от сернистых соединений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > масса для очистки от сернистых соединений
20 машина для сварки стыковых соединений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для сварки стыковых соединений
См. также в других словарях:
Для клееной древесины из однонаправленного шпона (LVL) сорта S — 5. Сжатие вдоль волокон при толщине 75; 45; 26 мм 6. Сжатие поперек волокон среднее для толщины 75 и 45 мм 7. Изгиб при нагружении кромки 8. Изгиб при нагружении пласти вдоль волокон … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схемы просвечивания сварных соединений. — 4.4.11 Схемы просвечивания сварных соединений. 4.4.11.1 Основные схемы просвечивания стыковых и угловых сварных соединений нефтепроводов, технологических и вспомогательных трубопроводов приведены на Рис. 6 Рис. 12. Примечание. На Рис. 6 Рис. 12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 16000-9-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры — Терминология ГОСТ Р ИСО 16000 9 2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры оригинал документа: 3.6… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 16000-10-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки — Терминология ГОСТ Р ИСО 16000 10 2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки оригинал документа: 3.13… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хладоны - реагенты для тушения пожаров — Хладоны (фреоны) класс насыщенных фторуглеродов или полифторуглеводородов (часто содержат также атомы хлора, реже – брома). Торговые названия хладонов состоят из фирменного названия (в России – хладон, в США – фреон, по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ХИМИЯ ОРГАНИЧЕСКАЯ. НОМЕНКЛАТУРА СОЕДИНЕНИЙ — Для наименования органических соединений используется несколько систем, но ни одна из них не подходит для всех соединений. Сохранились многие тривиальные названия, которые либо применялись еще в начальный период органической химии и отражают… … Энциклопедия Кольера
Светопреломляющая и светорассеивающая способность химических соединений — под именем С. способности какого нибудь тела подразумевается некоторое отношение показателя преломления этого тела к его плотности. Впервые это понятие было формулировано и введено в науку Ньютоном. По господствовавшей в то время теории истечения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХИМИЯ ОРГАНИЧЕСКАЯ. КЛАССЫ СОЕДИНЕНИЙ — Органические соединения (углеводороды и их производные) можно разделить на два типа: ациклические (или алифатические, т.е. с открытой углеродной цепью) и циклические; последние в свою очередь подразделяются на алициклические, в молекулах которых… … Энциклопедия Кольера
РД 19.100.00-КТН-545-06: Ультразвуковой контроль стенки и сварных соединений при эксплуатации и ремонте вертикальных стальных резервуаров — Терминология РД 19.100.00 КТН 545 06: Ультразвуковой контроль стенки и сварных соединений при эксплуатации и ремонте вертикальных стальных резервуаров: Дефект : здесь: несплошность в металле стенки резервуара, в сварном соединении, отклонение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Химия природных соединений — (ХПС) раздел органической химии, изучающий химические соединения, входящие в состав живых организмов, природные пути их превращений и методы искусственного получения. Как наука, химия природных соединений возникла одновременно с… … Википедия
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Белорусский
- Греческий
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Финский
- Французский
- Чешский