-
1 панель для разъемных соединений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > панель для разъемных соединений
-
2 гладкая кольцевая шпонка
Англо-русский словарь технических терминов > гладкая кольцевая шпонка
-
3 зубчатая кольцевая шпонка
( для соединений деревянных элементов) toothed ringАнгло-русский словарь технических терминов > зубчатая кольцевая шпонка
-
4 framing anchor
1) Техника: стыковая накладка (для угловых соединений)2) Строительство: рамная связь, связь из листового металла для соединения элементов под углом3) Архитектура: стыковая накладка для угловых соединений4) Макаров: стыковая накладка (для соединений балок) -
5 MPEG
- экспертная группа по стандартам для передачи движущихся изображений
- группа экспертов по разработке стандартов на методы сжатия видеоизображений, передающих движение, на основе алгоритма DCT
- группа экспертов по кинематографии
- группа экспертов по движущимся изображениям
- Группа экспертов по вопросам обработки движущихся изображений
Группа экспертов по вопросам обработки движущихся изображений
См. www.mpeg.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
группа экспертов по движущимся изображениям
Стандарты этой организации определяют сжатие видео- и аудиоинформации. Спецификация MPEG1 является стандартом битового потока, оптимизированным для полосы пропускания 1,5 Мбит/с. Спецификация MPEG2 предназначена для высококачественного видео со скоростями от 4 до 9 Мбит/с, а MPEG4 определяет алгоритм сжатия для соединений на скорости 64 Кбит/с.
[ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
группа экспертов по кинематографии
Добровольный орган, разрабатывающий стандарты для компрессии цифровых движущихся изображений и связанного с ними звукового ряда. Стандарты этой организации определяют сжатие видео- и аудиоинформации. Спецификация MPEG1 является стандартом битового потока, оптимизированным для полосы пропускания 1,5 Мбит/с. Спецификация MPEG2 предназначена для высококачественного видео со скоростями от 4 до 9 Мбит/с, а MPEG4 определяет алгоритм сжатия для соединений на скорости 64 Кбит/с. (МСЭ-Т Н.610, МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
группа экспертов по разработке стандартов на методы сжатия видеоизображений, передающих движение, на основе алгоритма DCT
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
экспертная группа по стандартам для передачи движущихся изображений (J.116)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MPEG
-
6 Motion Picture Experts Group
группа экспертов по движущимся изображениям
Стандарты этой организации определяют сжатие видео- и аудиоинформации. Спецификация MPEG1 является стандартом битового потока, оптимизированным для полосы пропускания 1,5 Мбит/с. Спецификация MPEG2 предназначена для высококачественного видео со скоростями от 4 до 9 Мбит/с, а MPEG4 определяет алгоритм сжатия для соединений на скорости 64 Кбит/с.
[ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
группа экспертов по кинематографии
Добровольный орган, разрабатывающий стандарты для компрессии цифровых движущихся изображений и связанного с ними звукового ряда. Стандарты этой организации определяют сжатие видео- и аудиоинформации. Спецификация MPEG1 является стандартом битового потока, оптимизированным для полосы пропускания 1,5 Мбит/с. Спецификация MPEG2 предназначена для высококачественного видео со скоростями от 4 до 9 Мбит/с, а MPEG4 определяет алгоритм сжатия для соединений на скорости 64 Кбит/с. (МСЭ-Т Н.610, МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Motion Picture Experts Group
-
7 backoff shot
1) Техника: раскрепительная торпеда (для соединений труб в скважине), шнурковая торпеда (для соединений труб в скважине) -
8 compartment (of an assembly)
отсек
Секция или подсекция защищенные, за исключением отверстий, необходимых для соединений, контроля или вентиляции
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
отсек
Часть внутреннего пространства ВРУ, предназначенная для размещения функционального блока(ов), огражденная со всех сторон перегородками и/или стенками и закрываемая отдельной внутренней дверцей или дверью ВРУ
[ ГОСТ Р 51732-2001]
отсек
Отгороженная часть секции или подсекции, за исключением отверстий, необходимых для выполнения электрических соединений, контроля состояния или вентиляции.
[Перевод Интент]EN
compartment (of an assembly)
a part of an assembly enclosed except for openings necessary for interconnection, control or ventilation
[IEV number 441-13-05]
compartment
the term compartment is used to define a completely enclosed part of a section (sub-section), excepted for the openings necessary for interconnection, control and ventilation
[ABB]FR
compartiment (d'un ensemble)
partie fermée d'un ensemble à l'exception des ouvertures nécessaires aux connexions, à la commande ou à la ventilation
[IEV number 441-13-05]Рис. ABB
Enclosed assembly, built by three sections; each section is in its turn subdivided into more compartments
Защищенное НКУ, состоящее из трех секций, каждая из которых разделена на отсеки
[Перевод Интент]
Оболочка шкафа с двумя отсекамиНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
- (Schott-)Fach
- (Schott-)Raum
- Fach, (Schott-)
- Raum, (Schott-)
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compartment (of an assembly)
-
9 dissociation pressure
давление диссоциации
Величина, характеризующая состояние продуктов термич. разложения соединений и определяемая равновесным д. газообр. компонента как при газообр., так и при конденсатном типе диссоциации соединений. Для соединений из компонентов, стандартное состояние к-рых является конденсиров., возможны два состояния продуктов диссоциации: оба компонента газообразны или один компонент конденсиров., а второй газообразный. При этом в конденсиров. состоянии будет компонент с меньшим д. насыщенного пара. Критерием двух типов термич. диссоциации является потенциал диссоциации — сумма изменения энергии Гиббса образования соединения из элементов и возгонки компонента, участв. в образовании данного соединения в конденсиров. состоянии.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dissociation pressure
-
10 jack panel
1) Техника: гнездовая панель2) Строительство: распределительный щит3) Музыка: коммутационная панель4) Телекоммуникации: панель с гнездами5) Вычислительная техника: наборная панель (с гнездами для соединений)6) Робототехника: наборная панель (для коммутации соединений)7) Телефония: гнездовое поле -
11 split ring
[ˌsplɪt'rɪŋ]1) Общая лексика: кольцо для ключей, разрезное кольцо для ключей, разъёмное кольцо (для ключей)2) Авиация: разрезное кольцо4) Сельское хозяйство: кернорватель5) Строительство: разрезная кольцевая шпонка6) Реклама: разрезное кольцо (для ключей)7) Автоматика: кольцо с прорезью8) Деревообработка: гладкая кольцевая шпонка (для соединения) -
12 ertPS
- расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу
расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу
Представляет новый класс временной приоритизации данных, определенный только в стандарте IEEE 802.16e standard и построенный на повышении эффективности UGS и rtPS. Расширенный класс услуг ertPS разработан для поддержки трафика VoIP. В этом случае распределенные каналы линии "вверх" UL периодически предоставляется для использования только определенным абонентским станциям и могут быть использованы либо для передачи данных, либо для запроса для запроса дополнительной пропускной способности канала. Это свойство позволяет услугам класса ertPS приспосабливать передаваемые потоки данных у которых изменяются во времени требования к пропускной способности. Заметим, что в случае использования класса услуг UGS, в отличии от услуг класса ertPS, абонентским станциям разрешено запрашивать дополнительную пропускную способность в течении распределения каналов в линии, но только для соединений не входящих в класс услуг UGS.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ertPS
-
13 extended real-time polling service
- расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу
расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу
Представляет новый класс временной приоритизации данных, определенный только в стандарте IEEE 802.16e standard и построенный на повышении эффективности UGS и rtPS. Расширенный класс услуг ertPS разработан для поддержки трафика VoIP. В этом случае распределенные каналы линии "вверх" UL периодически предоставляется для использования только определенным абонентским станциям и могут быть использованы либо для передачи данных, либо для запроса для запроса дополнительной пропускной способности канала. Это свойство позволяет услугам класса ertPS приспосабливать передаваемые потоки данных у которых изменяются во времени требования к пропускной способности. Заметим, что в случае использования класса услуг UGS, в отличии от услуг класса ertPS, абонентским станциям разрешено запрашивать дополнительную пропускную способность в течении распределения каналов в линии, но только для соединений не входящих в класс услуг UGS.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extended real-time polling service
-
14 CRF
- функция, связанная с соединением
- функция переключения ячеек
- форма прохождения и передачи корреспонденции (на АЭС)
- доля уноса жидкости с паром
доля уноса жидкости с паром
(в виде водяных капель)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
форма прохождения и передачи корреспонденции (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
функция переключения ячеек
Это базовая функция, которую сеть ATM выполняет для обеспечения передачи ячеек конечным станциям ATM.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
функция, связанная с соединением
Термин, используемый в управлении трафиком (Traffic Management) для обозначения точки или элемента сети, где выполняются функции для соединений. В этой точке может выполняться реализация правил для VCC или VPC.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CRF
-
15 split ring
сущ.A split ring has an opening by which keys may be introduced. — У кольца для ключей имеется щель, через которую их можно продеть в кольцо.
2) тех. гладкая кольцевая шпонка ( для соединений деревянных элементов) -
16 LAPD
- процедура доступа к звену связи по D-каналу
- протокол доступа к каналу, цифровой
- протокол доступа к звену связи на канале D
- протокол доступа звена для D-канала
протокол доступа звена для D-канала
(МСЭ-T G.707/ Y.1322).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол доступа к звену связи на канале D
(МСЭ-T G.7712/ Y.1703).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол доступа к каналу, цифровой
Протокол канального уровня, определенный для соединений ISDN.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
процедура доступа к звену связи по D-каналу
(МСЭ-T G.7714.1/ Y.1705.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LAPD
-
17 connection related function
- функция, связанная с соединением
функция, связанная с соединением
Термин, используемый в управлении трафиком (Traffic Management) для обозначения точки или элемента сети, где выполняются функции для соединений. В этой точке может выполняться реализация правил для VCC или VPC.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection related function
-
18 Connection Related Function
Общая лексика: функция, связанная с соединением (Термин, используемый в управлении трафиком (Traffic Management) для обозначения точки или элемента сети, где выполняются функции для соединений. В этой точке может выполняться реализация п)Универсальный англо-русский словарь > Connection Related Function
-
19 sealing material
1) Техника: герметик, материал уплотнения, прокладочный материал, уплотнительный материал, уплотняющая масса (для соединений)2) Строительство: герметизирующий материал3) Металлургия: уплотняющий материал4) Упаковка: уплотнительная паста5) Робототехника: изоляционный материал6) Макаров: изолирующий материал7) Цемент: материал для изоляции швов -
20 suture clip
1) Медицина: скобка для сшивания ран2) Макаров: скобка для соединений краёв раны
См. также в других словарях:
Для клееной древесины из однонаправленного шпона (LVL) сорта S — 5. Сжатие вдоль волокон при толщине 75; 45; 26 мм 6. Сжатие поперек волокон среднее для толщины 75 и 45 мм 7. Изгиб при нагружении кромки 8. Изгиб при нагружении пласти вдоль волокон … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схемы просвечивания сварных соединений. — 4.4.11 Схемы просвечивания сварных соединений. 4.4.11.1 Основные схемы просвечивания стыковых и угловых сварных соединений нефтепроводов, технологических и вспомогательных трубопроводов приведены на Рис. 6 Рис. 12. Примечание. На Рис. 6 Рис. 12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 16000-9-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры — Терминология ГОСТ Р ИСО 16000 9 2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры оригинал документа: 3.6… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 16000-10-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки — Терминология ГОСТ Р ИСО 16000 10 2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки оригинал документа: 3.13… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хладоны - реагенты для тушения пожаров — Хладоны (фреоны) класс насыщенных фторуглеродов или полифторуглеводородов (часто содержат также атомы хлора, реже – брома). Торговые названия хладонов состоят из фирменного названия (в России – хладон, в США – фреон, по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ХИМИЯ ОРГАНИЧЕСКАЯ. НОМЕНКЛАТУРА СОЕДИНЕНИЙ — Для наименования органических соединений используется несколько систем, но ни одна из них не подходит для всех соединений. Сохранились многие тривиальные названия, которые либо применялись еще в начальный период органической химии и отражают… … Энциклопедия Кольера
Светопреломляющая и светорассеивающая способность химических соединений — под именем С. способности какого нибудь тела подразумевается некоторое отношение показателя преломления этого тела к его плотности. Впервые это понятие было формулировано и введено в науку Ньютоном. По господствовавшей в то время теории истечения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХИМИЯ ОРГАНИЧЕСКАЯ. КЛАССЫ СОЕДИНЕНИЙ — Органические соединения (углеводороды и их производные) можно разделить на два типа: ациклические (или алифатические, т.е. с открытой углеродной цепью) и циклические; последние в свою очередь подразделяются на алициклические, в молекулах которых… … Энциклопедия Кольера
РД 19.100.00-КТН-545-06: Ультразвуковой контроль стенки и сварных соединений при эксплуатации и ремонте вертикальных стальных резервуаров — Терминология РД 19.100.00 КТН 545 06: Ультразвуковой контроль стенки и сварных соединений при эксплуатации и ремонте вертикальных стальных резервуаров: Дефект : здесь: несплошность в металле стенки резервуара, в сварном соединении, отклонение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Химия природных соединений — (ХПС) раздел органической химии, изучающий химические соединения, входящие в состав живых организмов, природные пути их превращений и методы искусственного получения. Как наука, химия природных соединений возникла одновременно с… … Википедия