-
1 установка для сжатого газа
Универсальный русско-немецкий словарь > установка для сжатого газа
-
2 баллон для сжатого газа
n1) gener. Druckgasbehäller, Gasflasche2) auto. Druckflasche, Druckgasflasche, Gastlasche3) oil. Preßflasche4) weld. FlascheУниверсальный русско-немецкий словарь > баллон для сжатого газа
-
3 вентиль баллона для сжатого газа
nweld. Flaschenventil, GasflaschenventilУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиль баллона для сжатого газа
-
4 горловина баллона для сжатого газа
nweld. FlaschenhalsУниверсальный русско-немецкий словарь > горловина баллона для сжатого газа
-
5 клеймение баллонов для сжатого газа
nweld. FlaschenbeschriftungУниверсальный русско-немецкий словарь > клеймение баллонов для сжатого газа
-
6 колпак баллона для сжатого газа
nweld. FlaschenkappeУниверсальный русско-немецкий словарь > колпак баллона для сжатого газа
-
7 кольцо горловины баллона для сжатого газа
nweld. FlaschenhalsringУниверсальный русско-немецкий словарь > кольцо горловины баллона для сжатого газа
-
8 корпус баллона для сжатого газа
nweld. FlaschenkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус баллона для сжатого газа
-
9 кран баллона для сжатого газа
adjauto. GasflaschenventilУниверсальный русско-немецкий словарь > кран баллона для сжатого газа
-
10 маркировка баллонов для сжатого газа
nweld. FlaschenbeschriftungУниверсальный русско-немецкий словарь > маркировка баллонов для сжатого газа
-
11 норме баллона для сжатого газа
nweld. FlaschennummerУниверсальный русско-немецкий словарь > норме баллона для сжатого газа
-
12 обслуживание баллонов для сжатого газа
nweld. FlaschenbehandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > обслуживание баллонов для сжатого газа
-
13 объём баллона для сжатого газа
nweld. Flascheninhalt, Flaschenrauminhalt, FlaschenvolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > объём баллона для сжатого газа
-
14 окраска баллона для сжатого газа
nweld. (опознавательная) FlaschenanstrichУниверсальный русско-немецкий словарь > окраска баллона для сжатого газа
-
15 рефрижераторная установка для сжатого газа
adjoil. DruckgaskühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > рефрижераторная установка для сжатого газа
-
16 содержание баллона для сжатого газа
nweld. FlascheninhaltУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание баллона для сжатого газа
-
17 сосуд для сжатого газа
neng. DruckgasbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > сосуд для сжатого газа
-
18 холодильная установка для сжатого газа
adjoil. DruckgaskühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > холодильная установка для сжатого газа
-
19 баллон для сжатого газа
Speichergasflasche f, Druckgasflasche fРусско-немецкий автомобильный словарь > баллон для сжатого газа
-
20 номер баллона для сжатого газа
nweld. FlaschennummerУниверсальный русско-немецкий словарь > номер баллона для сжатого газа
См. также в других словарях:
баллон (для сжатого газа) — резервуар со сжатым воздухом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы резервуар со сжатым воздухом EN flask … Справочник технического переводчика
баллон для сжатого газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air bottlepressure bottle … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51753-2001: Баллоны высокого давления для сжатого природного газа, используемого в качестве моторного топлива на автомобильных транспортных средствах. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51753 2001: Баллоны высокого давления для сжатого природного газа, используемого в качестве моторного топлива на автомобильных транспортных средствах. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 автофреттаж:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное давление сжатого газа (воздуха) для пневматических приводов — Рном, МПа Избыточное давление сжатого газа (воздуха) в приводах во время оперирования коммутационных аппаратов в нормальном режиме работы. [ГОСТ Р 52726 2007] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика
номинальное давление сжатого газа (воздуха) для пневматических приводов Р ном, МПа — 3.47 номинальное давление сжатого газа (воздуха) для пневматических приводов Р ном, МПа: Избыточное давление сжатого газа (воздуха) в приводах во время оперирования коммутационных аппаратов в нормальном режиме работы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51983-2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 1.3.1.2 автоматический запорный клапан: Клапан, открывающийся при начале подачи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53521-2009: Переработка природного газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53521 2009: Переработка природного газа. Термины и определения оригинал документа: 62 абсорбционная осушка (природного газа): Осушка природного газа с использованием абсорбентов. Примечание В качестве абсорбентов при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сжижение природного газа — (a. liquefaction of natural gas; н. Erdgasverflussigung; ф. liquefaction du gaz naturel; и. liquefacion del gas natural, liquidacion de gas natural, condensacion de gas natural) перевод природного газа в жидкое состояние при темп pax,… … Геологическая энциклопедия
машина (для) литья с противодавлением — Машина, осуществляющая смыкание формы, заливку металла под давлением сжатого газа, выдержку отливки до затвердевания под давлением сжатого газа, меньше, чем давление заливки, размыкание формы и выталкивание отливки. [ГОСТ 18111 93] Тематики… … Справочник технического переводчика
Использования газа в народном хозяйстве... институт — Bсесоюзный (ВНИИПромгаз) Mин ва газовой пром сти CCCP расположен в Mоскве. Cоздан в 1964 на базе ВНИИПодземгаза, основанного в 1949. Является головной орг цией Bcec. науч. производств. объединения Cоюзпромгаз по экономии и повышению… … Геологическая энциклопедия
машина (для) литья под низким давлением — Машина, осуществляющая смыкание формы, заливку металла под давлением сжатого газа, выдержку отливки до затвердевания, размыкание формы и выталкивание отливки. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под … Справочник технического переводчика