-
21 стержень для образования рубашки
Metallurgy: jacket core, jacket core (цилиндрической полости в отливке)Универсальный русско-английский словарь > стержень для образования рубашки
-
22 устройство для гидроструйного снятия бетонной рубашки
1) Engineering: hydroblast concrete removal unit (с трубопровода)Универсальный русско-английский словарь > устройство для гидроструйного снятия бетонной рубашки
-
23 установка для наращивания медной рубашки на формный цилиндр машины глубокой печати
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для наращивания медной рубашки на формный цилиндр машины глубокой печати
-
24 установка для наращивания медной рубашки на цилиндр глубокой печати
npolygr. ZylinderaufkupferungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для наращивания медной рубашки на цилиндр глубокой печати
-
25 полоска для подвертки или рубашки сигары
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > полоска для подвертки или рубашки сигары
-
26 wrapper
1. обёрточный материал; упаковка2. обложка3. машина для одевания суперобложек4. упаковочная машина; упаковочное устройство5. упаковщик6. обёртка книги7. суперобложка8. термоусадочная упаковочная плёнка9. машина для упаковки в термоусадочную плёнку -
27 wrapper
1. n упаковщик2. n обёртка; обёрточная бумага3. n суперобложка; обложка4. n бандероль5. n чехол6. n амер. женский халат, пеньюар7. n длинное детское платье8. n диал. рабочий халат; роба; комбинезон9. n покровный лист, рубашка10. n сигара11. n редк. тюрбан; чалма12. n обёрточная машинаСинонимический ряд:1. cover (noun) capsule; case; casing; cover; jacket; pod; sheath2. wrapping (noun) book jacket; covering; envelope; folder; sheathe; shell; wrap; wrapping -
28 köynəklik
Iприл. рубашечный (годный, подходящий, предназначенный для рубашек). Köynəklik parça рубашечная тканьIIсущ. ткань, материал для рубашки. Köynəklik almaq купить материал для рубашки; iki köynəklik parça материал на две рубашки -
29 тувырлык
тувырлыкГ.: тыгырлыкТувырлык вынер полотно для рубашки;
тувырлык порсын шёлк для платья.
Тудлан (Ануклан) тувырлык ситцым кучыктышт. М. Айгильдин. Анук вручили ситец для платья.
Сравни с:
тувыраш -
30 тувырлык
Г. тыгы́рлык предназначенный для рубашки или платья. Тувырлык вынер полотно для рубашки; тувырлык порсын шелк для платья.□ Тудлан (Ануклан) тувырлык ситцым кучыктышт. М. Айгильдин. Анук вручили ситец для платья. Ср. тувыраш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тувырлык
-
31 wrapper strip
1) Пищевая промышленность: полоска для подвертки или рубашки сигары2) Макаров: полоска (высеченная из покровного листа табака) для подвертки сигары, полоска ( высеченная из покровного листа табака) для рубашки сигары -
32 wrapper leaf
1) Пищевая промышленность: лист для рубашки -
33 jacket water heater
1) Техника: водонагреватель для рубашки охлаждения, подогреватель водяной рубашки (двигателя), подогреватель охлаждающей жидкости (в двигателе)2) Общая лексика: нагреватель воды (охлаждающей жидкости) в рубашке -
34 запонка
за́понка(ĉemiza) butono, fiksbutono.* * *ж.pasador m ( для воротника); gemelo m ( для манжет)* * *ж.pasador m ( для воротника); gemelo m ( для манжет)* * *n1) gener. gemelo (для манжет), pasador (для воротника)2) mexic. mancuerna3) Hondur. mancuernilla4) Col. mancorna5) Cub. yugo6) Chil. collera (для рубашки) -
35 сер
I узор (для вышивки, резьбы и т. п.); йöрнöс \сер узор для рубашки; ковта \сер узор для блузки. \сер видзны рябить [в глазах]; \сер-\сер син одзын рябит в глазах--------II Чеч. переклад, брус -
36 запонка
bottone м. ( для рубашки); fermacravatta м. ( для галстука)* * *ж.gemelli m pl* * *ngener. bottoncino, bottone da camicia -
37 патрон
* * *I (покровитель, хозяин) патрон, -на муж. II спец. патрон, -на муж.боевые патроны воен.
— баявыя патроны -
38 lea
1. n поэт. луг, поле2. n с. -х. луг, пастбище3. n с. -х. перелог4. n с. -х. пар, паровое поле5. n единица длины для разных видов пряжи -
39 тувыраш
тувырашГ.: тыгырашматериал, годный или достаточный для рубашки, платьяМеж гыч тувырашым куэм. В. Соловьёв. Тку из шерсти материал для платья.
Ик тувыраш штапель. З. Каткова. Штапель на одну рубашку.
-
40 тувыраш
Г. тыгы́раш материал, годный или достаточный для рубашки, платья. Меж гыч тувырашым куэм. В. Соловьев. Тку из шерсти материал для платья. Ик тувыраш штапель. З. Каткова. Штапель на одну рубашку.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тувыраш
См. также в других словарях:
Лагеря для интернированных в оккупированной Германии — (нем. Internierungslager) лагеря, созданные союзниками по Антигитлеровской коалиции в рамках мероприятий по денацификации Германии. Лагеря в оккупационных зонах существовали с апреля 1945 года и функционировали по февраль 1950 года[1].… … Википедия
Красные рубашки — Краснорубашечники (исп. Camisas Rojas) мексиканская военнизированная организация, существовавшая в 1930 е годы, основанная на яростной антикатолической позиции[1]. Группа создавалась для выполнения приказов губернатора Томаса Гарридо… … Википедия
Золотые рубашки — (исп. Camisas Doradas) (официальное название Мексиканское революционное действие (исп. Acción Revolucionaria Mexicanista)) мексиканская фашистская военизированная организация, существовавшая в 30 е годы ХХ века. Группа была… … Википедия
Марш для вождя (фильм) — Марш для вождя Der Marsch zum Führer Жанр политпропаганда Режиссёр не указан В главных ролях Рудольф Гесс Ад … Википедия
Марш для вождя — Der Marsch zum Führer Жанр политпропаганда Режиссёр не указан В главных ролях Рудольф Гесс Адольф … Википедия
Серебряные рубашки — Фашизм … Википедия
устройство для гидроструйного снятия бетонной рубашки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydroblast concrete removal unit … Справочник технического переводчика
Der Stürmer — Для термина «Штурмовик» см. другие значения. «Der Stürmer» (дословно Штурмовик) еженедельник, выходивший в нацистской Германии с 1923 по 1945 год (с перерывами). Издавался в Нюрнберге гауляйтером Франконии Юлиусом Штрейхером. Выходил… … Википедия
ПЬЯНСТВО — Для почину выпить по чину. Чай, кофей не по нутру; была бы водка поутру. Он не пьет, однако не проливает (наземь не льет). Винцо не пшеничка: прольешь не подклюешь. Пить не пьет, а и мимо не льет. Он не пьет, а только за ухо (за ворот) льет. Как… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Смирительная рубашка — Синонимы: усмирительная рубашка, смирительная рубаха, смирительный камзол, горячечная рубашка. англ. Straitjacket Специальная одежда для фиксации рук, а иногда рук и ног. Чаще всего применяется в медицине для контроля двигательной активности … Википедия
РУБАШКА МУЖСКАЯ — (верхняя) может быть с пришивным или с пристежным воротником, кроме того, бывают тенниски, апаш, спортивные и др. Особенностью этих видов рубашек является различный фасон воротника. Для рубашек выбирают ткань в зависимости от назначения их и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства