-
121 échcnilloir
сущ. -
122 ceinture autocide
автоцидный пояс
Материал в виде полосы, обработанный инсектицидом и наложенный на ствол или скелетные ветви дерева для уничтожения вредителей.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ceinture autocide
-
123 agent de lutte biologique
агент биологической борьбы
Естественный враг, антагонист, конкурент или другой самовоспроизводящийся организм, используемый для борьбы с вредными организмами (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > agent de lutte biologique
-
124 zone tampon
буферная зона
Зона, в которой данный вредный организм отсутствует или присутствует при низкой численности популяции и служит объектом официальной борьбы, окружающая зараженную зону или место производства, или свободную зону, место или участок производства, или зону низкой численности вредного организма, или прилегающая к ним, и в которой фитосанитарные меры принимаются для предотвращения распространения данного организма (МСФМ № 10, 1999, ВКФМ, 2005).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone tampon
-
125 matériel génétique
генетический материал
Растения, предназначенные для использования в программах по выведению, улучшению или сохранению сортов (ФАО, 1990).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel génétique
-
126 détoxication du pesticide
детоксикация пестицида
Превращение пестицида в другие химические соединения, нетоксичные для вредного организма или теплокровного животного.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détoxication du pesticide
-
127 dosimétrie
дозиметрия
Система, используемая для определения поглощённой дозы, состоящая из дозиметров, измерительных инструментов и связанных с ними справочных стандартов и процедур по использованию системы (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dosimétrie
-
128 déclaration supplémentaire
дополнительная декларация
Заявление, требуемое импортирующей страной для включения в фитосанитарный сертификат, дающее дополнительную информацию о состоянии груза в отношении регулируемых вредных организмов (ФАО, 1990, ВКФМ, 2005).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déclaration supplémentaire
См. также в других словарях:
Экспрессионный вектор для растений — * экспрэсійны вектар для раслін * plant expression vector плазмидный клонирующий вектор (см.), специально сконструированный для эффективной транскрипции клонированных фрагментов ДНК и трансляции соответствующих транскриптов в растительных клетках … Генетика. Энциклопедический словарь
вредный организм для растений — вредный организм Организм, снижающий урожай растений или его качество. Примечание К вредным организмам относятся микроорганизмы, насекомые, поражающие растения, а также грызуны, сорняки и др. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Синонимы… … Справочник технического переводчика
Влага доступная (для растений) — (син.: влага усвояемая) часть почвенной влаги, которая может быть поглощена растениями как в процессе их нормальной жизнедеятельности, так и в процессе их увядания. Нижним пределом содержания В. д. является влажность более низкая, чем влажность… … Толковый словарь по почвоведению
ДОСТУПНАЯ ДЛЯ РАСТЕНИЙ ВЛАГА — часть почвенной влаги, которая может быть поглощена растениями как в процессе нормальной жизнедеятельности, так и в процессе увядания. Нижним пределом содержания Д. д. р. в. является влажность, близкая к максимальной гигроскопичности почвы. Этот… … Словарь ботанических терминов
АНТИДОТЫ ДЛЯ РАСТЕНИЙ — (антагонисты гербицидов), ослабляют или полностью снимают фитотоксич. действие гербицидов на культурные растения. В кач ве антидотов (А.) применяют адсорбенты (напр., активный уголь, глины, солому, торф, в ва гумусовой природы) и нек рые синтетич … Химическая энциклопедия
Питание растений* — Характеристическая черта П. растений состоит в том, что в то время, как для П. животных нужны готовые белки, жиры и углеводы, растение само приготовляет их для себя. Пищею для растения служат простейшие минеральные соединения: углекислота, вода и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Питание растений — Характеристическая черта П. растений состоит в том, что в то время, как для П. животных нужны готовые белки, жиры и углеводы, растение само приготовляет их для себя. Пищею для растения служат простейшие минеральные соединения: углекислота, вода и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ — раздел ботаники, занимающийся естественной классификацией растений. Экземпляры со многими сходными признаками объединяют в группы, называемые видами. Тигровые лилии один вид, белые лилии другой и т.п. Похожие друг на друга виды в свою очередь… … Энциклопедия Кольера
Семя у растений — С. есть орган размножения высших растений, развивающийся из семяпочки (см.). Сообразно со строением этой последней С. состоит из кожуры, развивающейся из покровов семяпочки, и ядра, образующегося из ядра семяпочки. Ядро С. заключает в себе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
защита растений — защита растений, 1) комплексная система мероприятий в сельском и лесном хозяйстве по предотвращению и устранению вреда, причиняемого растениям вредителями, болезнями и сорняками, основанная на сочетании различных методов и средств (организационно … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Водный режим растений — водообмен, поступление воды в растение и отдача её растением, необходимые для его жизнедеятельности (обмена веществ, роста, развития, размножения), В. р. р. складывается из трёх последовательно протекающих и тесно связанных между собой… … Большая советская энциклопедия