-
21 склад для пряжи
Textile: yarn store-room -
22 стойка для пряжи
Textile: creel stand -
23 сушилка для пряжи в развешенном состоянии
Textile: pole-type yarn dryerУниверсальный русско-английский словарь > сушилка для пряжи в развешенном состоянии
-
24 центрифуга для пряжи на паковках
Textile: package extracting machineУниверсальный русско-английский словарь > центрифуга для пряжи на паковках
-
25 шлихтовальная машина для пряжи
Textile: yarn sizing machineУниверсальный русско-английский словарь > шлихтовальная машина для пряжи
-
26 шпуля для пряжи
Engineering: sewing spool -
27 динамометр для пряжи
-
28 динамометр для пряжи
Русско-английский текстильный словарь > динамометр для пряжи
-
29 сушилка для пряжи в развешенном состоянии
Русско-английский текстильный словарь > сушилка для пряжи в развешенном состоянии
-
30 автоматический прибор с интегратором для определения ровноты
Универсальный русско-английский словарь > автоматический прибор с интегратором для определения ровноты
-
31 барабан для крашения
Textile: haspel (ткани и пряжи)Универсальный русско-английский словарь > барабан для крашения
-
32 контрольное приспособление для устранения сукрутин
Универсальный русско-английский словарь > контрольное приспособление для устранения сукрутин
-
33 прибор пасифик для графического выражения ровноты
Textile: Pacific evenness tester (ленты, ровницы, пряжи)Универсальный русско-английский словарь > прибор пасифик для графического выражения ровноты
-
34 прибор для измерения динамического модуля и гистерезиса
Textile: hysteresis meter (пряжи)Универсальный русско-английский словарь > прибор для измерения динамического модуля и гистерезиса
-
35 прибор для измерения уравновешенности крутки
1) Textile: corkscrew-measuring apparatus (пряжи и корда)2) Polymers: corkscrew measuring apparatusУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения уравновешенности крутки
-
36 прибор для определения неровноты
Textile: irregularity tester (ленты, ровницы, пряжи)Универсальный русско-английский словарь > прибор для определения неровноты
-
37 прибор для определения ровноты
Textile: evenness tester (ленты, ровницы, пряжи)Универсальный русско-английский словарь > прибор для определения ровноты
-
38 рубильная машина, измельчающая отходы пряжи
Textile: waste yarn chopper (для регенерации)Универсальный русско-английский словарь > рубильная машина, измельчающая отходы пряжи
-
39 тележка для съёма
1) Textile: doffing truck (пряжи)2) Polymers: doffing truck -
40 устройство для съёма
Универсальный русско-английский словарь > устройство для съёма
См. также в других словарях:
Беление тканей и пряжи — Б. тканей и пряжи заключается в изменении и удалении тех примесей, которые придают природным волокнистым веществам в их естественном виде (или в том состоянии, в каком они идут в пряжу и ткани) ту или другую окраску. Примеси эти весьма различны в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТ СЭВ 4826-84: Материалы текстильные. Покрытия напольные. Метод определения массы и толщины ворса и массы ворсовой пряжи — Терминология СТ СЭВ 4826 84: Материалы текстильные. Покрытия напольные. Метод определения массы и толщины ворса и массы ворсовой пряжи: 1.3. Аппаратура Для проведения испытаний применяют: 1) весы с погрешностью взвешивания не более 0,01 g; 2)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал отвода пряжи — Канал прядильной камеры прядильного блока с постоянным сечением, соединенный с отводной трубкой, которая служит для отвода формируемой пряжи к выпускному устройству, а также для заправки пряжи в прядильный ротор во время устранения ее обрыва. 1… … Справочник технического переводчика
Угар при обработке пряжи — В обработке волокнистых веществ этим именем называют потери в весе обрабатываемого материала при производстве пряжи и тканей. Причиною отпадения У. является, во 1 х, присутствие в материале посторонних примесей: сора, коротких волокон и т. п.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угар в производстве пряжи — В обработке волокнистых веществ этим именем назыв. потери в весе обрабатываемого материала при производстве пряжи и тканей. Причиною отпадения У. является, во 1 х, присутствие в материале посторонних примесей: сора, коротких волокон и т. п.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крутка нитей, пряжи — характеристика скрученности текстильных нитей (пряжи) и швейных ниток, определяемая числом кручений (витков) на единицу их длины в скрученном состоянии. В зависимости от степени К. комплексные нити делят на нити пологой, средней и сильной К.… … Энциклопедия моды и одежды
Обработка пряжи — Обработка пряжи: комплекс физико механических и химических процессов, применяемых для улучшения внешнего вида пряжи и придания ей необходимых потребительских свойств (отбеливание, мерсеризация, окрашивание, парафинирование, опаливание)...… … Официальная терминология
Синель вид пряжи — (Chenille) представляет мохнатый шнурок, скрученный из нескольких нитей, между которыми захвачен ряд коротких кончиков шелковой нити, торчащих во все стороны (ворс). Изготовляется С. из шелка, или из бумажных основных нитей с шелковым ворсом, или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Синель, вид пряжи — (Chenille) представляет мохнатый шнурок, скрученный из нескольких нитей, между которыми захвачен ряд коротких кончиков шелковой нити, торчащих во все стороны (ворс). Изготовляется С. из шелка, или из бумажных основных нитей с шелковым ворсом, или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатобумажная промышленность — (историю хлопчатобумажной промышленности до XVIII в. см. соотв. статью.). До XVIII века, пока обработка хлопка в Англии носила характер ремесленно кустарный с употреблением тех же ручных орудий, какие издавна употреблялись в Индии, промышленность … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона