-
41 ножницы для продольной резки
1) Engineering: side shears2) Forestry: dividing shears3) Metallurgy: metal slitting machine, (дисковые) metal slitting machine (рулонного листового проката), slitting shears, (дисковые) slitting shears (полосы)Универсальный русско-английский словарь > ножницы для продольной резки
-
42 оборудование для резки
Metallurgy: shearing equipment, shearing equipment (проката)Универсальный русско-английский словарь > оборудование для резки
-
43 обтирочное устройство для полосы
Engineering: strip wiper (проката)Универсальный русско-английский словарь > обтирочное устройство для полосы
-
44 пила для обрезки концов и поперечной резки на мерные длины
Engineering: cropping saw (проката)Универсальный русско-английский словарь > пила для обрезки концов и поперечной резки на мерные длины
-
45 прибор для фиксации положения кромки полосы
Engineering: scanning recorder (проката)Универсальный русско-английский словарь > прибор для фиксации положения кромки полосы
-
46 пролёт для маркировки
Metallurgy: marking bay (проката)Универсальный русско-английский словарь > пролёт для маркировки
-
47 пролёт для разметки
Metallurgy: marking bay, marking bay (проката)Универсальный русско-английский словарь > пролёт для разметки
-
48 реечный стеллаж для правки
Engineering: straightening rack (сортового проката)Универсальный русско-английский словарь > реечный стеллаж для правки
-
49 стеллаж для хранения
1) Metallurgy: storage bed, storage bed (проката)2) Advertising: storage rack (например, продуктов)3) Polymers: storage rackУниверсальный русско-английский словарь > стеллаж для хранения
-
50 стол для маркировки
1) Engineering: marking table (проката)2) Agriculture: marking shelf3) Metallurgy: marking table (напр. листов)4) Makarov: marking shellУниверсальный русско-английский словарь > стол для маркировки
-
51 узкая полоса проката со скошенными боковыми кромками
Engineering: skelp (для сваривания в трубу)Универсальный русско-английский словарь > узкая полоса проката со скошенными боковыми кромками
-
52 устройство для отгибания конца рулона
1) Engineering: tail puller (проката)2) Metallurgy: pulling deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для отгибания конца рулона
-
53 устройство для сортировки
2) Electronics: sorter3) Silicates: assorting device (напр, бутылок)Универсальный русско-английский словарь > устройство для сортировки
-
54 стеллаж для правки
Metallurgy: (реечный) straightening rack (сортового проката)Универсальный русско-английский словарь > стеллаж для правки
-
55 сталь для скоростной чистовой отделки
Русско-английский новый политехнический словарь > сталь для скоростной чистовой отделки
-
56 стан для фасонных профилей
Русско-английский новый политехнический словарь > стан для фасонных профилей
-
57 автоматическая правильная машина для пологого проката
Automation: automatic strip-straightening machineУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая правильная машина для пологого проката
-
58 автоматическая правильная машина для полосового проката
Metallurgy: automatic strip-straightening machineУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая правильная машина для полосового проката
-
59 автопогрузчик для перевозки проката под рамой тележки
Engineering: straddle truckУниверсальный русско-английский словарь > автопогрузчик для перевозки проката под рамой тележки
-
60 агрегат для сортировки сортового проката
Metallurgy: bar-rolled stock sorting unitУниверсальный русско-английский словарь > агрегат для сортировки сортового проката
См. также в других словарях:
ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 14350 80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа: 4. Биметаллическая заготовка для профилирования Биметаллическая заготовка D. Plattierhalbzeug Е. Bimetall blank F. Ebauche bimetalligue Заготовка для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Договор проката — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
ДОГОВОР ПРОКАТА — в соответствии со ст. 597 ГК по договору проката арендодатель, осуществляющий сдачу имущества в аренду в качестве постоянной предпринимательской деятельности, обязуется предоставить арендатору движимое имущество за плату во временное владение и… … Юридический словарь современного гражданского права
Термическое упрочнение проката — повышение качества проката (фасонных профилей, арматуры, листового) за счёт термической обработки в потоке прокатного производства. Содержание 1 Высокотемпературная термомеханическая обработка (ВТМО) … Википедия
ГОСТ Р 52544-2006: Прокат арматурный свариваемый периодического профиля классов А500С и В500С для армирования железобетонных конструкций. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52544 2006: Прокат арматурный свариваемый периодического профиля классов А500С и В500С для армирования железобетонных конструкций. Технические условия оригинал документа: 3.2 арматурный прокат номинального диаметра dн, мм:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 4.1 анализ продукции (product analysis): Химический анализ труб, рулонного или листового проката … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53580-2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53580 2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия оригинал документа: 4.1 бесшовная труба; БТ: Труба без сварного шва, полученная по технологии формообразования в горячем состоянии, после которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3183-2-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2 2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В оригинал документа: 3.4.2 дефекты (defects): Несовершенства, размеры и плотности распределения которых выходят за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сортамент проката — перечень всех прокатных профилей (с размерами), выпускаемых в стране, на металлургическом заводе (или группе заводов), на данном прокатном стане. Различают профильные С. п. (перечень профилей одного назначения) и размерные С. п. (перечень … Большая советская энциклопедия
Заготовка для профилирования — 1. Заготовка для профилирования Заготовка Ндп. Исходная заготовка D. Halbzeug Е. Blank F. Ebauche Прокат, предназначенный для изготовления гнутых профилей Источник: ГОСТ 14350 80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7564-97: Прокат. Общие правила отбора проб, заготовок и образцов для механических и технологических испытаний — Терминология ГОСТ 7564 97: Прокат. Общие правила отбора проб, заготовок и образцов для механических и технологических испытаний оригинал документа: 3.1 Единица проката изделие, отобранное от партии с целью вырезки проб для изготовления образцов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации