-
1 Spannseil
n арматура ж. из пучка проволок (для предварительно напряжённых железобетонных конструкций); арматура ж. из пучка тросов (для предварительно напряжённых железобетонных конструкций); ванта ж.; канат м. для оттяжки; натяжной канат м.; натяжной трос м.; оттяжка ж.; растяжка ж.; расчаливающий канат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannseil
-
2 Spanndraht
сущ.1) авиа. растяжка, расчалочная проволока2) тех. арматурная проволока для предварительно напряжённых железобетонных конструкций, проволочная оттяжка, расчалка, расчалочный трос, (проволочная) растяжка3) стр. проволочная стяжка, проволока для предварительно напряжённых конструкций5) электр. натяжная проволока, натяжной трос, проволочная растяжка -
3 Spannbewehrung
сущ.1) тех. арматура для предварительно напряжённых железобетонных конструкций, предварительно напряжённая арматура -
4 Spannbewehrung
f арматура ж. для предварительно напряжённых железобетонных конструкций; предварительно напряжённая арматура ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannbewehrung
-
5 Spannseil
n1) натяжной канат, натяжной трос2) канат для оттяжки, расчаливающий канат, растяжка, оттяжка; вант(а) -
6 Spannbewehrung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spannbewehrung
-
7 Spanndraht
m2) проволочная растяжка, проволочная оттяжка4) (арматурная) проволока для предварительно напряжённых железобетонных конструкций -
8 Spanndraht
m арматурная проволока ж. для предварительно напряжённых железобетонных конструкций; натяжная проволока ж.; поперечный трос м. (подвески контактной сети); проволочная оттяжка ж.; проволочная растяжка ж.; расчалка ж.; расчалочный трос м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spanndraht
-
9 auxiliary reinforcement
1) Техника: монтажная арматура, распределительная арматураУниверсальный англо-русский словарь > auxiliary reinforcement
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.