-
101 User Agent
Интернет: Прикладной процесс OSI, представляющий пользователя или организацию в X. 400 Message Handling System (Создаёт, передаёт и обеспечивает доставку сообщений для пользователя) -
102 encrypting file system
1) Сетевые технологии: (EFS) расширение файловой системы, позволяющее прозрачно для пользователя шифровать и расшифровывать данные, хранимые на диске (При этом используется закрытый ключ пользователя)2) Майкрософт: шифрованная файловая системаУниверсальный англо-русский словарь > encrypting file system
-
103 operating manual
1) Общая лексика: руководство пользователя2) Морской термин: наставление по эксплуатации3) Техника: руководство для пользователя4) Автомобильный термин: инструкция по обслуживанию6) Реклама: рабочая инструкция по эксплуатации -
104 problem mode
-
105 user agent
Интернет: Прикладной процесс OSI, представляющий пользователя или организацию в X. 400 Message Handling System (Создаёт, передаёт и обеспечивает доставку сообщений для пользователя) -
106 user friendly
1) Общая лексика: удобный в пользовании2) Компьютерная техника: дружелюбный к пользователю3) Вычислительная техника: дружественный (о системе с удобными средствами общения с неподготовленным пользователем), дружественный, удобный для пользователя (о системе)4) Сетевые технологии: дружественный по отношению к пользователю, ориентированный на пользователя5) Безопасность: лёгкий в использовании -
107 user guide
-
108 user instruction
1) Техника: инструкция по эксплуатации2) Экономика: обучение пользователей3) Деловая лексика: инструкция для пользователя4) Автоматика: обучение пользователя -
109 user-transparent
1) Компьютерная техника: прозрачный для пользователя2) Вычислительная техника: скрытый от пользователя -
110 user directory
справочник пользователя; руководство для пользователяEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > user directory
-
111 user manual
руководство для пользователя, руководство пользователя
-
112 UA
(User Agent) Прикладной процесс OSI, представляющий пользователя или организацию в X.400 Message Handling System. Создает, передает и обеспечивает доставку сообщений для пользователя. -
113 user-oriented
см. тж. user-centered designАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > user-oriented
-
114 user directory
справочник пользователя; руководство для пользователяfile directory — справочник файлов; оглавление файла
-
115 user friendly
удобный для пользователя; ориентированный на пользователя; дружественный; дружественный по отношению к пользователю -
116 user manual
руководство для пользователя; руководство пользователя -
117 user directory
English-Russian dictionary of computer science > user directory
-
118 user options
варианты пользовательских возможностей; возможности; возможности пользователя; доступные для пользователяEnglish-Russian dictionary of computer science > user options
-
119 automatically locking retractor (type 3)
автоматически запирающееся втягивающее устройство (тип 3)
Втягивающее устройство, которое позволяет получить желаемую длину лямки и которое при закрытой пряжке автоматически регулирует ее длину для пользователя. Без преднамеренного вмешательства пользователя дальнейшее вытягивание лямки из устройства невозможно.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatically locking retractor (type 3)
-
120 nomadism
кочевничество
Возможность для пользователя изменять при передвижении свой пункт доступа к сети; при изменении пункта доступа к сети сеанс обслуживания пользователя полностью останавливается и затем вновь начинается, т. е. непрерывный сеанс или передача вызова невозможны. Считается, что обычный способ использования следующий: пользователь завершает своей сеанс обслуживания до перемещения в другой пункт доступа (МСЭ-T Q.1761).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nomadism
См. также в других словарях:
удобный для пользователя интерфейс — дружественный интерфейс пользователя — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дружественный интерфейс пользователя EN user friendly… … Справочник технического переводчика
руководство для пользователя — vartotojo instrukcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. user guide; user manual vok. Benutzeranleitung, f; Benutzerhandbuch, n rus. руководство для пользователя, n pranc. notice de présentation, f … Automatikos terminų žodynas
бесплатный для пользователя мобильный сервис — Телекоммуникационная услуга, получаемая на основе оформления подписки (посредством SMS, MMS, WAP и т.д.), с целью бесплатного взаимодействия абонента с этим сервисом (отправка запроса, получение необходимой информации).… … Справочник технического переводчика
бизнес для пользователя — Cистемы Интернет торговли, в которых в качестве продавца выступает юридическое, а покупателя физическое лицо. [аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page 1.asp] Тематики информационные технологии в целом EN b2cbusiness to… … Справочник технического переводчика
преимущество для пользователя — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN user advantage [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN user advantage DE Benutzervorteil FR avantage de l utilisateur … Справочник технического переводчика
приемлемость для пользователя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN user acceptance … Справочник технического переводчика
руководство для пользователя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN user directory … Справочник технического переводчика
Средняя продольная плоскость посадочного места для пользователя (C/LO) — Плоскость симметрии трехмерного посадочного манекена, размещенного на посадочном месте. Определяется координатой Y точки Н, которая теоретически совпадает с координатой Y точки R посадочного места Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Для чайников (серия книг) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
«… для чайников» — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
«… для чайников» (серия книг) — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия