-
1 антистатическое покрытие для полов
rus анти(электро)статическое покрытие (с) для половfra plancher (m) conducteurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > антистатическое покрытие для полов
-
2 антиэлектростатическое покрытие для полов
rus анти(электро)статическое покрытие (с) для половfra plancher (m) conducteurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > антиэлектростатическое покрытие для полов
-
3 каменная плитка для полов
Dictionnaire russe-français universel > каменная плитка для полов
-
4 плитка для полов
nconstruct. carreau pour revêtement de sols -
5 воск для натирки полов
Русско-французский политехнический словарь > воск для натирки полов
-
6 мастика для наклейки покрытий полов
nconstruct. mastic à coller les revêtements du solDictionnaire russe-français universel > мастика для наклейки покрытий полов
-
7 метлахская плитка для стен и полов
Dictionnaire russe-français universel > метлахская плитка для стен и полов
-
8 воск
м.cire fнатира́ть воском — cirer vt, enduire vt de cire
он как воск — c'est une chiffe molle; il est malléable comme de la cire
* * *ngener. cire, encaustique (для полов, мебели) -
9 жерфлекс
-
10 мастика
ж.1) ( замазка) mastic m2) ( для полов) encaustique f* * *n1) gener. lut, encaustique, enduit, mastic2) eng. mélange mastic3) agric. engluage, engluement4) construct. (äôà íàòîðûî) encaustique, (âàìàâûà) mastic -
11 металлический скребок
Dictionnaire russe-français universel > металлический скребок
-
12 сольметалл
-
13 рулонный материал
(для стен, полов, кровли)revêtement m en lés -
14 шлифовальный станок
adj1) gener. meuleuse, rectifieuse, surfaceuse, lapidaire, ponceux2) eng. machine travaillant à la meule, machine à dresser à la meule, ponceuse, machine d'abrasion3) construct. lustreuse (для отделки полов и стен)4) metal. machine à meuler5) mech.eng. machine à polir, machine à rectifier, meule à polir -
15 асфальт
асфальт
Природная или искусственная смесь битума с мелким минеральным наполнителем, называемая обычно асфальтовой мастикой или асфальтовым вяжущим, применяемая в смеси с песком, гравием, щебнем для устройства полов, покрытий, гидроизоляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > асфальт
-
16 кирпич клинкерный
кирпич клинкерный
Высокопрочный кирпич, получаемый из специальных глин обжигом до полного спекания и применяемый, преимущественно, для мощения полов и дорог
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кирпич клинкерный
-
17 линолеум
линолеум
Рулонный материал для покрытия полов на упрочняющей и теплоизоляционной основе или без основы с верхним полимерным слоем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линолеум
-
18 машина паркетоотделочная
машина паркетоотделочная
Машина со сменным рабочим органом для острожки, циклевания, шлифования или натирки паркетных полов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > машина паркетоотделочная
См. также в других словарях:
Материалы для полов — – бывают следующих видов: штучный паркет, наклеенный на бумагу, паркетные доски, доски для настила чистых полов, шашка торцовая и плиты древесноволокнистые. Паркет изготовляют из дуба, бука, берёзы, сосны, клён и др. Доски для чистых полов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Плитки керамические для полов — – используют для настила полов в зданиях, к чистоте которых предъявляются высокие требования (больницы, школы и тд.) где возможны воздействия жиров и других химических реагентов, интенсивное движение, а также для декоративного оформления.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 27019-86: Материалы полимерные рулонные для полов. Ускоренный метод определения звукоизоляционных свойств — Терминология ГОСТ 27019 86: Материалы полимерные рулонные для полов. Ускоренный метод определения звукоизоляционных свойств оригинал документа: 9. Амплитуда ускорения груза на частоте fp резонанса (а2) Величина, характеризующая скорость изменения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
антистатическое покрытие для полов — rus анти(электро)статическое покрытие (с) для полов eng antistatic flooring fra plancher (m) conducteur deu antistatischer Fußbodenbelag (m) spa suelo (m) antiestático, superficie (f) antiestática … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
антиэлектростатическое покрытие для полов — rus анти(электро)статическое покрытие (с) для полов eng antistatic flooring fra plancher (m) conducteur deu antistatischer Fußbodenbelag (m) spa suelo (m) antiestático, superficie (f) antiestática … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Керамическая плитка для полов — • Керамическая плитка для полов • Метлахская плитка Обожженные до спекания плитки из глины с добавлением красителей. Лицевая сторона может быть рифленой, гладкой, со вдавленным рисунком и т. п. Укладывается на цементно песчаную стяжку или… … Словарь строителя
КЕРАМИЧЕСКИЕ ПЛИТКИ ДЛЯ ПОЛОВ — прессуются из полусухих порошкообразных керамич. масс с последующей сушкой и обжигом до спекания. Характеризуются высокими прочностью, износостойкостью, водо и хим. стойкостью. Плитки бывают гладкие, шероховатые и рифлёные, одноцветные и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Керамическая Плитка Для Полов, Метлахская Плитка — Обожженные до спекания плитки из глины с добавлением красителей. Лицевая сторона может быть рифленой, гладкой, со вдавленным рисунком и т. п. Укладывается на цементно песчаную стяжку или специальные мастики. Название произошло от наименования… … Строительный словарь
керамическая плитка для полов — метлахская плитка обожженные до спекания плитки из глины с добавлением красителей. Лицевая сторона может быть рифленой, гладкой, с вдавленным рисунком и т. п. Укладывается на цементно песчаную стяжку или специальные мастики. Название метлахская… … Строительный словарь
Керамические плитки для полов — изделия из глины с красителями, сформованные сухим способом и обожженные до спекания. Употреблялись еще в средние века. Лицевая сторона делается одноцветной или пестрой, по фактуре гладкой, рифленой, шагреневой или со вдавленным рисунком.… … Архитектурный словарь
Соотношение полов — Соотношение полов отношение числа самцов к числу самок в раздельнополой популяции. Соотношение полов наряду с дисперсией полов и половым диморфизмом является важной характеристикой раздельнополой популяции. Обычно его выражают количеством… … Википедия