-
81 смазка для подшипников
Русско-английский военно-политический словарь > смазка для подшипников
-
82 смазка для подшипников гребного вала
Русско-английский военно-политический словарь > смазка для подшипников гребного вала
-
83 съемник для подшипников
Русско-английский военно-политический словарь > съемник для подшипников
-
84 температура окружающей среды (для подшипников)
температура окружающей среды T amb
Температура среды, окружающей подшипник.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура окружающей среды (для подшипников)
-
85 температура окружающей среды (для подшипников)
температура окружающей среды T amb
Температура среды, окружающей подшипник.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температура окружающей среды (для подшипников)
-
86 вкладыши подшипников скольжения
вкладыши подшипников скольжения
Cменные рабочие детали подшипников скольжения обычно изготовляют чугунными или стальными с наплавкой на рабочую поверхность тонкого антифрикц. слоя, а в более ответств. случаях бронзовыми; применяют также тонкостенные в. п. с. из биметаллической ленты на стальной основе. В прокатных станах в. п. с. открытого типа обычно изготовляют из неметаллич. материалов (текстолита, лигнофоля или лигностона) и охлаждают водой; для подшипников скольжения закрытого типа (ПЖТ) вкладыши-втулки изготовляют из баббитов (обычно из высокооловянистого баббита марки Б88) методом центробежной заливки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыши подшипников скольжения
-
87 масло для смазки подшипников
Русско-итальянский автомобильный словарь > масло для смазки подшипников
-
88 контроль температуры (осевых) подшипников (КОД ANSI - 38)
контроль температуры (осевых) подшипников
Защита от перегрева подшипников электрических машин
Код ANSI -38
[ Источник]EN
38. bearing protective device
A device that functions on excessive bearing temperature or on other abnormal mechanical conditions associated with the bearing, such as undue wear, which may eventually result in excessive bearing temperature or failure.
[ Источник]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль температуры (осевых) подшипников (КОД ANSI - 38)
-
89 электродвигатель для непосредственного соединения с тихоходным компрессором
nelectr. (без вала и подшипников) Sattelmaschine, (без вала и подшипников) SattelmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > электродвигатель для непосредственного соединения с тихоходным компрессором
-
90 масло для ротационных нагнетателей
noil. (подшипников) KapselgebläseölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для ротационных нагнетателей
-
91 металл для заливки
nweld. Eingußmetall (подшипников) -
92 закрепительная втулка для демонтажа
adjmech.eng. manchon de démontage (подшипников)Dictionnaire russe-français universel > закрепительная втулка для демонтажа
-
93 склад подшипников
комора для підчіпників, сховище підчіпників -
94 (иногда) приспособление для измерения усилия, необходимого для провёртывания подшипников с предварительным натягом
Automobile industry: tension indicatorУниверсальный русско-английский словарь > (иногда) приспособление для измерения усилия, необходимого для провёртывания подшипников с предварительным натягом
-
95 приспособление для измерения усилия, необходимого для провёртывания подшипников, отрегулированных с предварительным натягом
Automobile industry: bearing preload indicator, bearing tension indicatorУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для измерения усилия, необходимого для провёртывания подшипников, отрегулированных с предварительным натягом
-
96 приспособление для измерения усилия, необходимого для провёртывания подшипников с предварительным натягом
Automobile industry: (иногда) tension indicatorУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для измерения усилия, необходимого для провёртывания подшипников с предварительным натягом
-
97 Метод ударных импульсов (для диагностики состояния подшипников)
Engineering: SPM (Shock Pulse Method)Универсальный русско-английский словарь > Метод ударных импульсов (для диагностики состояния подшипников)
-
98 жидкость для смазки подшипников под давлением
Универсальный русско-английский словарь > жидкость для смазки подшипников под давлением
-
99 инструмент для демонтажа подшипников
Engineering: bearing removal toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для демонтажа подшипников
-
100 ключ для затяжки гаек крышек подшипников
Automobile industry: bearing wrenchУниверсальный русско-английский словарь > ключ для затяжки гаек крышек подшипников
См. также в других словарях:
антифрикционный сплав (для подшипников) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antifriction alloy … Справочник технического переводчика
консистентная смазка для подшипников — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN antifriction grease … Справочник технического переводчика
консистентная смазка для подшипников качения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antifriction bearing grease … Справочник технического переводчика
тонкие прокладки для подшипников — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bearing shims … Справочник технического переводчика
температура окружающей среды (для подшипников) — температура окружающей среды Tamb Температура среды, окружающей подшипник. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины параметры узла подшипника скольжения EN ambient temperature FR temperature ambiante … Справочник технического переводчика
Стандарты подшипников — Перечень стандартов относящихся к подшипникам. Стандарты ГОСТ 1. ГОСТ 520 2002 Подшипники качения. Общие технические условия. (текст) 2. ГОСТ 831 75 Подшипники шариковые радиально упорные однорядные. Типы и основные размеры. (текст) 3. ГОСТ 832… … Википедия
вкладыши подшипников скольжения — [rolling berating bushes] сменные рабочие детали подшипников скольжения обычно изготовляют чугунными или стальными с наплавкой на рабочую поверхность тонкого антифрикционного слоя, а в более ответственных случаях бронзовыми; применяют также… … Энциклопедический словарь по металлургии
вкладыши подшипников скольжения — Cменные рабочие детали подшипников скольжения обычно изготовляют чугунными или стальными с наплавкой на рабочую поверхность тонкого антифрикц. слоя, а в более ответств. случаях бронзовыми; применяют также тонкостенные в. п. с. из биметаллической… … Справочник технического переводчика
КЛИН ДЫШЛОВЫХ ПОДШИПНИКОВ — деталь в форме клина, предназначенная для регулирования взаимного положения обеих половин дышловых разрезных подшипников … Технический железнодорожный словарь
ЗАЛИВКА ПОДШИПНИКОВ — производится для уменьшения трения и предохранения от износа скользящих поверхностей подшипников, осей и валов. Материалом для З. п. служат специальные антифрикционные сплавы. К ним относятся так наз. баббиты пластичная вязкая масса, в к рой… … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ Р МЭК 60034-2-1-2009: Машины электрические вращающиеся. Часть 2-1. Стандартные методы определения потерь и коэффициента полезного действия вращающихся электрических машин (за исключением машин для подвижного состава) — Терминология ГОСТ Р МЭК 60034 2 1 2009: Машины электрические вращающиеся. Часть 2 1. Стандартные методы определения потерь и коэффициента полезного действия вращающихся электрических машин (за исключением машин для подвижного состава) оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации