-
101 ряд теплообменников для подогрева питательной воды паром из отбора турбины
Русско-английский словарь по электроэнергетике > ряд теплообменников для подогрева питательной воды паром из отбора турбины
-
102 теплообменник для подогрева куба
[lang name="Russian"]жидкость, спущенная из перегонного куба — still liquor
Русско-английский научный словарь > теплообменник для подогрева куба
-
103 зона подогрева
-
104 система регенеративного подогрева
система ж регенеративного подогрева система ТЭС, содержащая теплообменники, вспомогательное оборудование и трубопроводы, для подогрева конденсата и питательной воды котельной установки частично отработавшим в турбине паромРусско-немецкий словарь по энергетике > система регенеративного подогрева
-
105 парогазовая установка с собственным котлом для паровой турбины
парогазовая установка с собственным котлом для паровой турбины
(тепло газов используется только для подогрева питательной воды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парогазовая установка с собственным котлом для паровой турбины
-
106 камера сгорания (основного [промежуточного] подогрева)
камера сгорания (основного [промежуточного] подогрева)
Устройство газотурбинного двигателя для основного [промежуточного] подогрева рабочего тела.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера сгорания (основного [промежуточного] подогрева)
-
107 установка для регенеративного подогрева питательной воды
установка для регенеративного подогрева питательной воды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для регенеративного подогрева питательной воды
-
108 автомат подогрева топлива
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автомат подогрева топлива
-
109 грузовместимость для штучных грузов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > грузовместимость для штучных грузов
-
110 машина для литья с охлажденными камерами
машина для литья с охлажденными камерами
Машина для литья под давлением с системой впрыскивания, при помощи которой форму наполняют жидким металлом из отдельных печей. Сравните с машиной с камерами подогрева.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для литья с охлажденными камерами
-
111 танкер для мелких грузов
Русско-английский военно-политический словарь > танкер для мелких грузов
-
112 трубопровод системы подогрева груза
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод системы подогрева груза
-
113 аппарат для высокочастотного подогрева
Food industry: high-frequency preheaterУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для высокочастотного подогрева
-
114 змеевик для предварительного подогрева воздуха
Coolers: tempering coil heater (в кондиционере)Универсальный русско-английский словарь > змеевик для предварительного подогрева воздуха
-
115 индикаторный сигнал подогрева для запуска дизельного двигателя
Engineering: diesel engine start preheat indicator lightУниверсальный русско-английский словарь > индикаторный сигнал подогрева для запуска дизельного двигателя
-
116 камера для предварительного подогрева воздуха
Metallurgy: air preheating chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера для предварительного подогрева воздуха
-
117 термошкаф для предварительного подогрева
Plastics: preheating cabinetУниверсальный русско-английский словарь > термошкаф для предварительного подогрева
-
118 установка для регенеративного подогрева питательной воды
Makarov: feed-heating plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для регенеративного подогрева питательной воды
-
119 устройство для предварительного подогрева
Automobile industry: preheaterУниверсальный русско-английский словарь > устройство для предварительного подогрева
-
120 горелка для предварительного подогрева
nweld. Anwärmbrenner, VorwärmbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > горелка для предварительного подогрева
См. также в других словарях:
Бункера для подогрева — – промежуточные емкости, предназначенные для ликвидации смерзания заполнителей воздействием на них тепловой энергии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
змеевик для подогрева мазута в цистерне — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tank heating coil … Справочник технического переводчика
кольцевая горелка (для подогрева швов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collar burner … Справочник технического переводчика
огневое устройство для подогрева пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downhole flame heater … Справочник технического переводчика
ряд теплообменников для подогрева питательной воды паром из отбора турбины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bled steam feed heating train … Справочник технического переводчика
трубопровод для подогрева насоса (при запуске) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump warmup linepump warm up line … Справочник технического переводчика
экономайзер для подогрева питательной воды котла — (дымовыми газами низкой температуры) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feed water economizer … Справочник технического переводчика
подогрева́тель — я, м. Прибор для подогревания чего л … Малый академический словарь
подогрева́тельный — ая, ое. Предназначенный, служащий для подогревания. Подогревательный аппарат … Малый академический словарь
тракт подогрева питательной воды дистилляционной опреснительной установки — тракт подогрева питательной воды Часть дистилляционной опреснительной установки, включающая систему последовательно соединенных теплообменников, предназначенных для подогрева питательной воды. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки… … Справочник технического переводчика
тракт подогрева раствора дистилляционной опреснительной установки — тракт подогрева раствора Часть дистилляционной опреснительной установки, включающая систему последовательно соединенных теплообменников, предназначенных для подогрева раствора. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика