Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

(для+печати)

  • 1 Место

    - locus; statio (qua positus fueris in statione, mane); stabulum (stabile stabulum habere);

    • место для печати - locus sigilli;

    • первое место - primae (primas alicui concedere, dare); summa; primatus, -us;

    • первое место среди сословий и в управлении - summa ordinis consiliique;

    • больное место - vulnus occultum;

    • людные места - celebritates (odisse);

    • в том же самом месте и в то же самое время - eodem et loci vestigio et temporis;

    • оставаться на месте (in) vestigio suo haerere;

    • удерживать за собой место - manere in loco;

    • занимать чьё-л. место - in locum alicujus succedere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Место

См. также в других словарях:

  • Печатные формы для печати многоцветного изображения — ПЕЧАТНЫЕ ФОРМЫ ДЛЯ ПЕЧАТИ МНОГОЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ, или цветоделенные печ. формы, печ. формы, полученные копированием на формный материал цветоделенных фотоформ, изготовленных путем цветоделения через светофильтры с одного многоцветного… …   Издательский словарь-справочник

  • бумага для печати — Бумага для печатания издательской и изобразительной продукции. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN printing paper DE Druckpapier FR papier d impression …   Справочник технического переводчика

  • форма для печати одной страницы — Тип формы для печатания, применяемый в системе оперативной полиграфии. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN page plate …   Справочник технического переводчика

  • бумага для печати на множительном аппарате — 3.3.22 бумага для печати на множительном аппарате: Бумага с высокой устойчивостью к впитыванию спирта, пригодная для получения копий на множительных аппаратах, в работе которых используют спирт. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • головка для печати струей чернил — Механизм струйного печатающего устройства (принтера или плоттера), непосредственно осуществляющий выпрыскивание чернил в процессе работы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN ink jet printing head …   Справочник технического переводчика

  • Для пользы дела — Жанр: рассказ Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: 1963 Публикация: 1963, «Новый мир» …   Википедия

  • Печати вислые —         вид печатей, наиболее характерный для средневековых грамот. Оттискивались на воске, свинце, золоте и серебре и подвешивались к грамотам на шнурках. Для металлических П. в. употребителен термин Булла, который иногда в источниках… …   Большая советская энциклопедия

  • Китайские резные печати — Содержание 1 Возникновение 2 Изготовление 3 Разновидности китайских резных печ …   Википедия

  • Службы печати для UNIX — компоненты Microsoft Windows, позволяющие: на сервере печати принимать задания для печати с клиентских компьютеров под управлением UNIX; посылать задания для печати на компьютеры под управлением UNIX. В системах UNIX программа LPR посылает… …   Википедия

  • Спулер печати — набор компонентов Microsoft Windows, управляющих процессом печати. Диспетчер печати предоставляет пользователю графический интерфейс для получения информации о работе спулера и его конфигурирования. Однако спулер может продолжать работать, даже… …   Википедия

  • Бумага для глубокой печати — слабоклееный вид бумаги с повышенной зольностью, предназначенный для изготовления высококачественных иллюстрационно текстовых изданий или изобразительной продукции методом глубокой печати. В некоторых изданиях такую бумагу иногда называют… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»