-
21 Ablagevorrichtung
сущ. -
22 Hautnegativ
сущ.науч.кинемат. эмульсионный слой с негативным изображением, снятый с подложки (для переноса на другую подложку) -
23 Knotenverbindung
сущ.1) геол. соединение узлом2) стр. узловое соединение3) радио. соединение перемычками4) электр. временное соединение для переноса (напр. станции) -
24 Strukturkopieranlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strukturkopieranlage
-
25 Knotenverbindung
f связьвременное соединение для переноса (напр. станции)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Knotenverbindung
-
26 übertragungsschloß
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > übertragungsschloß
-
27 Ablagebügel
сущ.дер. захватывающая скоба для переноса инструмента (напр. тяжёлой ножевой головки) -
28 Arbeitsmaske für 1:1-Ubertragung
сущ.микроэл. рабочий фотошаблон для переноса изображения в масштабе 1:1Универсальный немецко-русский словарь > Arbeitsmaske für 1:1-Ubertragung
-
29 Arbeitsmaske für l:l-Übertragung
сущ.микроэл. рабочий фотошаблон для переноса изображения в масштабе 1:1Универсальный немецко-русский словарь > Arbeitsmaske für l:l-Übertragung
-
30 Übertragungsfolie
сущ.полигр. пленка для переноса -
31 Übertragungspapier
сущ.1) полигр. переводная бумага, монтажная бумага -
32 Henkelmann
т -s,..männer судки, расположенные друг над другом (для переноса горячей пищи). Gutsarbeiter und Tagelöhner gingen mit dem Henkelmann zur Schicht.Jeden Tag trug ich einen Henkelmann voller Mittagessen zu meiner Arbeitsstelle.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Henkelmann
-
33 Umkehrträger
подложка для переносаНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Umkehrträger
-
34 die Übertragungsfolie / die Übertragungsfolien
n пленка для переноса (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Übertragungsfolie / die Übertragungsfolien
-
35 Greifer für Schienen und Stangen
Lastaufnahmemittel (n), Greifer (m) für Schienen und Stangenrus клещи (мн) для переноса рельсовDeutsch-russische Arbeits Glossar > Greifer für Schienen und Stangen
-
36 Lastaufnahmemittel
Lastaufnahmemittel (n), Greifer (m) für Schienen und Stangen,rus клещи (мн) для переноса рельсов -
37 Tragschachteln
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Tragschachteln
-
38 Knotenverbindung
f временное соединение с. для переноса (напр., станции) свз.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Knotenverbindung
-
39 Bügeln
-
40 Transfercorona
fзаряжающая корона для переноса (напр., порошкового изображения)
См. также в других словарях:
деление слова для переноса — Разделение длинного слова для переноса в конце строки текста. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN word break … Справочник технического переводчика
место разделения слова для переноса — Точка, в которой длинное слов делится для переноса в конце строки текста. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN word break point … Справочник технического переводчика
клещи для переноса рельсов — rus клещи (мн) для переноса рельсов eng rail clamp (cranes), rail grip fra pince rail (m) deu Lastaufnahmemittel (n), Greifer (m) für Schienen und Stangen, spa pinza rail (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
вектор для переноса генов — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN gene taxi … Справочник технического переводчика
временное соединение для переноса станции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN temporary bridgetemporary joint … Справочник технического переводчика
зона разделения слов для переноса — Расстояние от правой границы документа, на котором текстовый процессор начинает автоматическую расстановку переносов в слове, если оно полностью не умещается в данной строке. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом … Справочник технического переводчика
перепрограммирование ключа для переноса лицензии — — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN license transfer reprogramming … Справочник технического переводчика
разделение слов для переноса — Операция расстановки переносов в текстовых процессорах или издательских системах. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN hyphenation … Справочник технического переводчика
словарь исключений для переноса — Упорядоченный список, хранимый в памяти компьютера и содержащий слова, в которых нельзя делать переносы или переносы ставятся определенным способом. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN hyphenation exception… … Справочник технического переводчика
устройство для переноса зарядов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN charge transfer device … Справочник технического переводчика
файл со словами, разделенными для переноса — Файл, содержащий текстовый документ, в словах которого расставлены переносы с помощью специальной функции расстановки. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN hyphenation file … Справочник технического переводчика