-
1 branch sleeve
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > branch sleeve
-
2 branch terminal
1. Зажим для ответвления от воздушной линии
ответвительный зажим
Контактная арматура для присоединения ответвлений от проводов воздушных линий электропередачи.
[ ГОСТ 17613-80]2. Зажим для ответвления от шины
Рис. Phoenix Contact
Ответвительный зажим редназначен для ответвления от любой точки медной шины.Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- арматура линейная
- вывод, зажим электрический
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch terminal
-
3 branch sleeve
1) Техника: кабельная перчатка2) Нефть: соединительная муфта (для ответвления)3) Нефтегазовая техника соединительная муфта для ответвления -
4 Abzweigklemme
сущ.1) тех. ответвительный зажим2) авт. переходная клемма3) радио. зажим для ответвления, клемма для ответвления -
5 Abzweigkammer
сущ.тех. камера для ответвления от магистрали (напр. тепловой сети) -
6 Abzweigleiste
сущ.электр. пластина для ответвления -
7 Abzweigmast
-
8 Abzweigrohr
сущ.1) тех. отвод, отводная труба2) стр. ответвление трубы, патрубок, трубоотвод3) нефт. патрубок для ответвления трубопровода, ответвление трубы (трубопровода) -
9 Abzweigstutzen
сущ. -
10 branch sleeve
соединительная муфта (для ответвления).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > branch sleeve
-
11 Abzweigkammer
fкамера [колодец] для ответвления от магистрали (напр. тепловой сети)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abzweigkammer
-
12 Abzweigstutzen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abzweigstutzen
-
13 Abzweigstutzen
-
14 Abzweigrohr
(n)отводная труба, трубоотводответвление трубы (трубопровода)патрубок для ответвления трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abzweigrohr
-
15 Abzweigstutzen
(m)патрубок для ответвления трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abzweigstutzen
-
16 separate fouling
-
17 Abzweigrohr
Abzweigrohr nотводная труба, трубоотвод; ответвление трубы (трубопровода); патрубок для ответвления трубопровода -
18 Abzweigstutzen
Abzweigstutzen m -
19 branch sleeve
-
20 Abzweigkammer
f камера ж. для ответвления от магистрали (напр., тепловой сети)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abzweigkammer
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52868-2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52868 2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.10 аксессуар системы (system accessory): Компонент системы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ответвительное устройство (узел ответвления) — 2.3.13 ответвительное устройство (узел ответвления): Устройство отвода электроэнергии от секции шинопровода с местами для присоединения ответвительных устройств (см. 2.3.6), например с помощью роликов, щеток или втычных устройств. Узел… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 136.13330.2012: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения — Терминология СП 136.13330.2012: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения: 3.1 аванвестибюль : Дополнительный предвестибюль, как правило перед зоной контроля, для ожидания,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент ответвления — (соответствующий конкретному ответвлению) Отношение Uотв/Uном (коэффициент ответвления) либо 100 Uотв/Uном ((коэффициент ответвления, выраженный в процентах), где Uном — номинальное напряжение обмотки, В (см. 3.4.3), a Uотв —… … Справочник технического переводчика
поле ответвления — 3.25 поле ответвления /примыкания: Поля ответвления позволяют информировать слепых пешеходов и инвалидов по зрению, которые двигаются вдоль направляющей тактильно визуальной линии вперед, о приближающемся ответвлении или перекрестке систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ЦКТИ 720.09-2009: Ответвления тройниковые переходные с вытянутой горловиной для трубопроводов пара и горячей воды тепловых станций. Конструкция и размеры — Терминология СТО ЦКТИ 720.09 2009: Ответвления тройниковые переходные с вытянутой горловиной для трубопроводов пара и горячей воды тепловых станций. Конструкция и размеры: 3.1.2 исполнение : Совокупность особенностей деталей в размерах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ответвительное устройство (узел ответвления) шинопровода — Ответвительное устройство (узел ответвления): устройство отвода электроэнергии от секции шинопровода с местами для присоединения ответвительных устройств, например с помощью роликов, щеток или втычных устройств... Источник: ГОСТ Р 51321.2 2009… … Официальная терминология
СТО 70238424.17.220.20.005-2011: Системы связи для сбора и передачи информации в электроэнергетике. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.17.220.20.005 2011: Системы связи для сбора и передачи информации в электроэнергетике. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.3 заградитель высокочастотный : Устройство, обеспечивающее возможность работы ВЧ канала по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ответвительная коробка для открытой установки — Ответвительные коробки для открытой установки используются для протяжки, соединения и ответвления проводов при открытой электропроводке. [Интент] Рис. Schneider Electric Рис. Schneider Electric Тематики изделие электромонтажное Обобщающие термины … Справочник технического переводчика
секция шинопровода со средствами для присоединения ответвительных устройств — секция шинопровода с местами ответвления Секция, предусматривающая возможность установки ответвительных устройств в одной или нескольких точках, как это предусмотрено изготовителем. Присоединение ответвительных устройств к шинопроводу может… … Справочник технического переводчика
секция шинопровода со средствами для присоединения ответвительных устройств — секция шинопровода с местами ответвления Секция, предусматривающая возможность установки ответвительных устройств в одной или нескольких точках, как это предусмотрено изготовителем. Присоединение ответвительных устройств к шинопроводу может… … Справочник технического переводчика