-
1 зажигание шнура для огневого взрывания комплекта шпуров
Mining: round spittingУниверсальный русско-английский словарь > зажигание шнура для огневого взрывания комплекта шпуров
-
2 зажигательная свеча для огневого взрывания
Mining: cheesa stick (на рудниках Южной Африки), tchisa stick (на рудниках Южной Африки)Универсальный русско-английский словарь > зажигательная свеча для огневого взрывания
-
3 машинка для изготовления зажигательных трубок
Универсальный русско-английский словарь > машинка для изготовления зажигательных трубок
-
4 зажигательная трубка
( для огневого взрывания) capped fuseРусско-английский словарь по нефти и газу > зажигательная трубка
-
5 зажигательная свеча
( для огневого взрывания) lighter горн.Русско-английский политехнический словарь > зажигательная свеча
-
6 зажигательная трубка
( для огневого взрывания) capped fuseРусско-английский политехнический словарь > зажигательная трубка
-
7 зажигательная свеча
Mining: firing stick (при огневом взрывании), fuse lighter (для огневого взрывания), lighter (для огневого взрывания), lighting torch (для огневого взрывания), quick match (для огневого взрывания)Универсальный русско-английский словарь > зажигательная свеча
-
8 воспламенительный шнур
1) Engineering: igniter cord2) Mining: gutter (для огневого взрывания), ignitacord, lead gutter (для группового огневого взрывания), quick match, spittercordУниверсальный русско-английский словарь > воспламенительный шнур
-
9 зажигательная свеча с проволочным сердечником
Универсальный русско-английский словарь > зажигательная свеча с проволочным сердечником
-
10 зажигательная трубка
1) Military: blaster fuze, blasting fuze, fuse unit, fuze and detonator, igniting fuse, igniting fuze, ignition tube, lighter fuse, time fuse2) Engineering: capped fuse (для огневого взрывания), firing assembly, fuse and detonator, safety fuse igniter3) Astronautics: igniter tubeУниверсальный русско-английский словарь > зажигательная трубка
-
11 изготовление зажигательной трубки
Mining: priming, fuse capping (для огневого взрывания)Универсальный русско-английский словарь > изготовление зажигательной трубки
-
12 зажигательная трубка
зажигательная трубка
(для огневого взрывания)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажигательная трубка
См. также в других словарях:
зажигательная трубка — (для огневого взрывания) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN capped fuse … Справочник технического переводчика
Электроогневое взрывание — (a. electric cap and fuse blasting; н. Schieβen mit elektrischer und Zundschnurzundung; ф. tir electrique а la meche; и. explosion por inflamador electrico, voladura por medios electricos) способ огневого взрывания, при к ром… … Геологическая энциклопедия
Зажигательный патрон — (a. firing catridge; н. Zundpatrone, Zundrakete; ф. cartouche amorce; и. cartucho incendiario) устройство, состоящее из влагоизолированной бумажной гильзы, на дне к рой помещён слой уплотнённого зажигат. состава толщиной 2 3 мм. Oткрытый… … Геологическая энциклопедия
электроогневое взрывание — сочетание огневого и электрического способов взрывания зарядов ВВ. Заряд инициируют посредством зажигательной трубки, огнепроводный шнур которой воспламеняется от электрического тока (например, электрозажигательным патроном). Применяется для… … Энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРООГНЕВОЕ ВЗРЫВАНИЕ — сочетание огневого и электрического способов взрывания зарядов взрывчатых веществ. Заряд инициируют посредством зажигательной трубки, огнепроводный шнур которой воспламеняется от электрического тока (напр., электрозажигательным патроном).… … Большой Энциклопедический словарь
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия