-
101 вода для охлаждения оборудования ядерного контура АЭС
вода для охлаждения оборудования ядерного контура АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вода для охлаждения оборудования ядерного контура АЭС
-
102 время, отводимое для испытания нового оборудования
время, отводимое для испытания нового оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, отводимое для испытания нового оборудования
-
103 времязадающий генератор для синхронного оборудования
времязадающий генератор для синхронного оборудования
(МСЭ-Т G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > времязадающий генератор для синхронного оборудования
-
104 вывод на стене (для подключения оборудования)
вывод на стене (для подключения оборудования)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывод на стене (для подключения оборудования)
-
105 вывод на уровне пола (для подключения оборудования)
вывод на уровне пола (для подключения оборудования)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывод на уровне пола (для подключения оборудования)
-
106 вывоз оборудования для ударного бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывоз оборудования для ударного бурения
-
107 выпускная труба проходки для электротехнического оборудования на АЭС
выпускная труба проходки для электротехнического оборудования на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпускная труба проходки для электротехнического оборудования на АЭС
-
108 генератор опорной частоты синхронизирующего оборудования
генератор опорной частоты синхронизирующего оборудования
Функция SETS обеспечивает опорный сигнал синхронизации для соответствующих частей оборудования мультиплексирования и представляет собой опорный генератор сети СЦИ (МСЭ-R F.750-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор опорной частоты синхронизирующего оборудования
-
109 группа для проведения испытаний электротехнического оборудования
группа для проведения испытаний электротехнического оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа для проведения испытаний электротехнического оборудования
-
110 группа оборудования
группа оборудования
Система классификации электрооборудования по отношению к взрывоопасной газовой среде, для применения в которой оно предназначено.
Примечание
В МЭК 60079-0 [5] определены две группы оборудования:
I - электрооборудование, применяемое в шахтах, опасных по рудничному газу;
II - электрооборудование, применяемое во взрывоопасных газовых средах, кроме шахт, опасных по рудничному газу.
Группа II может подразделяться на подгруппы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа оборудования
-
111 демонтаж оборудования для роторного бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демонтаж оборудования для роторного бурения
-
112 доставка на буровую оборудования для заканчивания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доставка на буровую оборудования для заканчивания
-
113 доставка на буровую оборудования для роторного бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доставка на буровую оборудования для роторного бурения
-
114 доставка на буровую оборудования для ударного бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доставка на буровую оборудования для ударного бурения
-
115 доставка оборудования для роторного бурения (на буровую площадку)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доставка оборудования для роторного бурения (на буровую площадку)
-
116 доставка оборудования для ударного бурения (на буровую площадку)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доставка оборудования для ударного бурения (на буровую площадку)
-
117 доступный для осмотра и ремонта (оборудования)
доступный для осмотра и ремонта (оборудования)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступный для осмотра и ремонта (оборудования)
-
118 Ежегодная конференция подрядчиков в области оборудования для обогащения и использования угля и защиты окружающей среды (США)
- Annual Coal Preparation, Utilization and Environmental Control Contractors Conference
Ежегодная конференция подрядчиков в области оборудования для обогащения и использования угля и защиты окружающей среды (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Annual Coal Preparation, Utilization and Environmental Control Contractors Conference
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ежегодная конференция подрядчиков в области оборудования для обогащения и использования угля и защиты окружающей среды (США)
-
119 задние стойки для монтажа оборудования шириной 19"
задние стойки для монтажа оборудования шириной 19"
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задние стойки для монтажа оборудования шириной 19"
-
120 запас оборудования
запас оборудования
Параметр, включаемый в ресурс оптической мощности для учета изменения оптической мощности на обоих концах кабельной секции из-за старения компонента оборудования в течение расчетного срока службы системы (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас оборудования
См. также в других словарях:
Технические аспекты определения норм для оборудования линий и подстанций — 5.7. Технические аспекты определения норм для оборудования линий и подстанций Принцип установления норм на напряжение радиопомех для линейных изоляторов и защитной арматуры, а также для силового оборудования и защитной арматуры подстанций в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 78.36.006-2005: Выбор и применение технических средств охранной, тревожной сигнализации и средств инженерно-технической укрепленности для оборудования объектов. Рекомендации — Терминология РД 78.36.006 2005: Выбор и применение технических средств охранной, тревожной сигнализации и средств инженерно технической укрепленности для оборудования объектов. Рекомендации: 4.2.4. Вибрационные и ударно контактные извещатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комната для оборудования — аппаратная Помещение для телекоммуникационного оборудования здания. Отличается от телекоммуникационного помещения условиями кондиционирования и электропитания, требуемыми для размещения более сложного оборудования (например, УАТС) (EIA/TIA 569).… … Справочник технического переводчика
байпас для оборудования — байпас Обвод, параллельный прямому участку трубопровода, с запорной или регулирующей трубопроводной арматурой или приборами (например, счетчиками жидкости или газа). Примечание Служит для управления технологическим процессом при неисправности… … Справочник технического переводчика
дренажный бак для оборудования, расположенного в здании [помещении] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building equipment drain tankRBEDT … Справочник технического переводчика
дренажный бак для оборудования, расположенного в помещении ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building equipment drain tank … Справочник технического переводчика
помещение для оборудования управления противовыбросовыми превенторами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer control room … Справочник технического переводчика
протокольный конвертер для оборудования, не соответствующего архитектуре сети систем — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN protocol converter to non SNA equipmentPCNE … Справочник технического переводчика
система аварийной технической воды для оборудования (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency equipment service water systemEESWS … Справочник технического переводчика
шлюзовая камера для оборудования на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equipment air lockEAL … Справочник технического переводчика
СТО 59705183-001-2007: Конструкции тепловой изоляции для оборудования и трубопроводов с применением теплоизоляционных пенополиэтиленовых изделий "Энергофлекс". Проектирование и монтаж — Терминология СТО 59705183 001 2007: Конструкции тепловой изоляции для оборудования и трубопроводов с применением теплоизоляционных пенополиэтиленовых изделий "Энергофлекс". Проектирование и монтаж: рабочая температура: Температура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации