-
1 рогулечная прядильная машина для лубяных волокон
adjtextile. Bastfaser-FlügelspinnmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > рогулечная прядильная машина для лубяных волокон
-
2 тонкопрядильная машина для лубяных волокон с прядильным кольцом и механической сменой катушек
adjtextile. SchilgenspinnstuhlУниверсальный русско-немецкий словарь > тонкопрядильная машина для лубяных волокон с прядильным кольцом и механической сменой катушек
-
3 чесальная машина для лубяных волокон
adjtextile. HechelspinnmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > чесальная машина для лубяных волокон
-
4 машина для обработки лубяных волокон
ntextile. BastfasermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для обработки лубяных волокон
-
5 тонкая чесальная машина
( для лубяных волокон) AuskardeRussian-german polytechnic dictionary > тонкая чесальная машина
-
6 трепальная машина
трепальная машина ж. текст. Ausschlagmaschine f; текст. Batteur m; текст. Drescher m; текст Klopfwolf m; текст. Schlagmaschine f; текст. Schläger m; Schwingmaschine f; текст. Schwingturbine f; Wattenmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трепальная машина
-
7 трепальная машина
adj1) gener. Putzereimaschine, Putzmaschine, Raufe2) eng. Entripp- und Reißmaschine (в производстве табака), Klopfwolf, Schwingmaschine (для лубяных волокон), Tabakentrippmaschine, Wattenmaschine3) chem. Anlage zum Entrippen von Tabakblättern, Entripp- und Sichtmaschine (для измельчения табачного листа и отделения жилок), Maschine zum Entrippen (для измельчения табачного листа и отделения жилок), Tabakentrippmaschine (для измельчения табачных листьев и отделения жилок)4) textile. Ausschlagmaschine, Ausschläger, Batteur, Drescher, Flackmaschine, Klopfmaschine, Klopfstuhl, Raufmaschine, Schlagstiftmaschine, Schwingmaschine, Schwingturbine, Skutscher, Schläger, Schlagmaschine5) food.ind. Entripper, Entrippungsmaschine, Rippenseparator6) tob. Entrippmaschine, Reißmaschine, Schlagvorrichtung, Dreschmaschine -
8 трепальная машина
Ausschlagmaschine текст., Batteur, Drescher, Dreschmaschine, ( в производстве табака) Entripp- und Reißmaschine, Klopfwolf, Schläger, Schwingturbine, ( для лубяных волокон) Schwingmaschine, Tabakentrippmaschine, Wattenmaschine -
9 раскладочная машина
( для чёсаных лубяных волокон) Anlegemaschine текст., ( для горстей чёсаного льна) Zerlegemaschine -
10 настилочная машина
adj1) forestr. Einstreumaschine2) textile. Anlegemaschine (для чесальных лубяных волокон)3) leath. Legemaschine, Stofflegemaschine4) wood. Einstreumaschine (в производстве плит), Schüttmaschine (в производстве стружечных плит), Streuanlage (в производстве стружечных плит), Streumaschine (для формирования стружечного ковра) -
11 раскладочная машина
adjtextile. Anlegemaschine (для чёсаных лубяных волокон), Entfaltvorrichtung -
12 настилочная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > настилочная машина
См. также в других словарях:
Трепание — очистка волокон хлопка, льна, шерсти и других от примесей и пороков и их разрыхление. Один из основных технологических процессов прядильного производства (См. Прядильное производство), а также первичной обработки лубяных волокон. Как… … Большая советская энциклопедия
Склеренхима — Содержание 1 Разновидности 1.1 Разделение по происхождению … Википедия
Лен растение из семейства льновых — (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде зубчиков… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза — (франц. cellulose, от лат. cellula, буквально комнатка, клетушка, здесь клетка) клетчатка, один из самых распространённых природных полимеров (полисахарид (См. Полисахариды)); главная составная часть клеточных стенок растений,… … Большая советская энциклопедия
Лен — I (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
котонизация — (фр. coton хлопок) спец. обработка лубяных волокон (льна, кендыря, пеньки, конопли и пр.) для превращения их в материал, сходный по строению с хлопком, с целью упростить и удешевить прядение. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
59.080.20 — Пряжа ГОСТ 4.128 84 СПКП. Нити химические. Номенклатура показателей ГОСТ 1086 74 Нити изоляционные шелковые. Технические условия. Взамен ГОСТ 1086 52 ГОСТ 1674 77 Нитки шелковые крученые. Технические условия. Взамен ГОСТ 1674 69 ГОСТ 6309 93… … Покажчик національних стандартів
59.080.30 — Текстильні полотна ГОСТ 4.13 89 СПКП. Изделия текстильно галантерейные бытового назначения. Номенклатура показателей. Взамен ГОСТ 4.13 83 ГОСТ 4.34 84 СПКП. Полотна нетканые и штучные нетканые изделия бытового назначения. Номенклатура показателей … Покажчик національних стандартів
Волокнистые вещества — (или прядильные вещества). Под названием волокон или волокнистых веществ, как прядильного материала, разумеют гибкие и более или менее крепкие тела удлиненной формы, два измерения которых ничтожно малы в сравнении с третьим, и из которых с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шпагат (нить) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шпагат. Шпагат в мотках Шпагат (бечёвка, МФА: /bʲiˈt͡ɕofkə/) тонкая прочная нить для упаковки, с … Википедия
Инкрустирующее вещество — (matière incrustante, inrcrustirende Substanz, incrusting matter; хим.) входит вместе с клетчаткой в состав организованного вещества оболочек клеток древесины, пробки, растительной кожицы и вообще всех растительных тканей, образуемых клетками или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона