-
21 scatula
мед.сущ. плоская коробочка (для лекарств) -
22 defektbord
- etприлавок в аптеке, фармацевтический стол (с отделениями для лекарств) -
23 pórfiro
-
24 ԴԵՂԱՆՈԹ
ի Склянка (для лекарств). -
25 ԴԵՂԱՍՐՎԱԿ
ի Склянка, пузырёк (для лекарств). -
26 φαρμακοθήκη
η тумбочка или ящичек для лекарств; аптечка -
27 Arzneikühlschrank
сущ. -
28 Medikamentenkästchen
сущ.общ. аптечка (для лекарств)Универсальный немецко-русский словарь > Medikamentenkästchen
-
29 Arzneikühlschrank
ḿхолодильный шкаф для лекарствDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Arzneikühlschrank
-
30 lääkekaappi
аптечка, шкафчик для лекарств -
31 Arzneiflasche
-
32 Capsula gelatinosa
желатиновая капсула, ( оболочка для лекарств) -
33 Medikamentenschrank
-
34 cabinet for medicines
English-Russian big medical dictionary > cabinet for medicines
-
35 medicines
-
36 medicinal flavours
The English-Russian dictionary general scientific > medicinal flavours
-
37 avoirdupois
ˌævədəˈpɔɪz сущ.
1) ист. 'эвердьюпойс' (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств;
основана на соотношении 1 фунт = 16 унциям и 1 унция = 16 драхмам)
2) разг. тяжесть;
тучность;
лишний вес weight, heaviness"эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств (американизм) (разговорное) тяжесть, излишний вес;
тучностьavoirdupois английская система единиц массы и веса ~ разг. тучность;
тяжесть, вес ~ ист. "эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств) ;
1 фунт (= 454 г) ;
тж. avoirdupois weight)~ ист. "эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств) ;
1 фунт (= 454 г) ;
тж. avoirdupois weight)Большой англо-русский и русско-английский словарь > avoirdupois
-
38 system
1) система2) способ; метод3) классификацияadoptive transfer system — метод создания адоптивного иммунитета ( путём переноса иммунокомпетентных клеток от донора к реципиенту)
amboreceptor-mediator system — амборецепторно-медиаторная система (контроля функции комплемента и др., напр. система антигенов гистосовместимости)
back cross-inter cross breeding system — система разведения методом обратного и перекрёстного скрещивания, бэккросс-интеркросс система
buddy system — система аллогенной взаимоадаптации (использование для многократных гемотрансфузий одной и той же пары донор-реципиент)
Cartwright's system — группа ( крови) Картрайта
clotting system — система свёртывания ( крови), коагулирующая система
coagulation system — система свёртывания ( крови), коагулирующая система
Colton's system — группа ( крови) Колтона
DASS system — метод анализа с использованием антиген-специфического гранулосубстрата, анализ на антиген-специфических иммуносферах
data system — система для обработки и хранения данных, процессор данных
Diego's system — группа ( крови) Диего
discontinuous buffer system — прерывистая система буферов, система Лэммли
drug delivery system — система ( целеуказанной) доставки лекарств ( к тканям)
electroporation system — метод электрошоковой стимуляции мембранной проницаемости ( клеток), метод электропорации
French-American-British classification system of leukemia — франко-американо-британская классификация лейкозов
Hanganutziu-Deicher antigen-antibody system — система гетерофильных антигенов и антител Ханганутзиу-Дейчера
host-virus system — система вирус-хозяин, клеточно-вирусный комплекс
immunoglobulin mutator system — иммуноглобулиновая мутаторная система ( система иммуноглобулиновых генов с высокой мутагенной активностью)
immunomagnetic flow system — проточная иммуномагнитная система ( для иммуноселективного удаления клеток из суспензии костного мозга)
intraspecies gene transfer system — система для межвидового переноса генов (обычно рекомбинантные плазмиды или вирусы, содержащие необходимые регуляторные элементы)
Kabat's numbering system — номенклатура Кэбота (для VH-сегментов иммуноглобулинов мыши)
mononuclear phagocyte system — система мононуклеарных фагоцитов, ретикулогистиоцитарная система
motility assay system — метод анализа ( клеточной) подвижности (напр. в системе с коллагеновой подложкой)
multiphasic buffer system — система прерывистых буферов (напр. система Лэммли для электрофореза белков)
Pi system — полиморфизм alpha1-антитрипсина, Pi-система
Pt system — посттрансферриновая система, C3c-система, Pt-система
quail-chick chimera system — метод перепелино-куриных маркированных химер ( для анализа участия мезенхимы в гистогенезе тимуса)
quail-chick marker system — метод перепелино-куриных маркированных химер ( для анализа участия мезенхимы в гистогенезе тимуса)
R.-E. system — ретикулоэндотелиальная система, РЭС
reticuloendothelial system — ретикулоэндотелиальная система, РЭС
secretory immune system — секреторная иммунная система (напр. глаза)
semi-intact cell system — метод перфорированных клеток ( метод изучения трансмембранного транспорта)
soft-agar system — культура ( клеток) в мягком агаре
soft-gel system — культура ( клеток) в мягком агаре
soluble-phase system — гомогенная система; раствор
supernatant collection system — элютриационная система, элютриатор, устройство для ( автоматического) сбора кондиционированной среды ( после культивирования клеток)
target-specific antibody delivery system — система антителозависимой направленной доставки ( лекарств) к мишени
Vwa+ antigen system — Vwa+-система антигенов (антигенная система чумных бацилл, состоящая из V-белка и W-липопротеина)
Wright's system — группа ( крови) Райта
-
39 administration
ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən сущ.
1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration of a few fields, are right also in the administration of a great country. ≈ Принципы, которые верны для управления отдельными отраслями, верны и для управления всей страной. Syn: management
1)
2) администрация public administration ≈ общественное управление, органы общественного управления medical administration ≈ управление здравоохранением;
администрация лечебного учреждения Syn: management
3)
3) амер. период нахождения у власти правительства, президента и т. п.
4) правительство, исполнительная власть centralized administration ≈ централизованное управление colonial administration ≈ колониальный режим decentralized administration ≈ анархическая форма правления federal administration ≈ федеральное правительство
5) юр. управление наследством душеприказчиком
6) отправление( правосудия, обрядов и т. п.)
7) назначение или применение( лекарств)управление делами;
- * of a school дирекция школы ведение дела, предприятия;
управление чем-л.;
- * of a home ведение домашнего хозяйства;
- * of a big business requires skill управление большим предприятием требует квалификации (военное) управление тылом администрация;
руководство;
- military * военная администрация (американизм) администрация, правительство;
- the * правительство США;
американская администрация;
- the Liberal * in Canada правительство либералов в Канаде (американизм) исполнительная власть в США( американизм) президенство;
- during the Eisenhower * когда президентом был Эйзенхауэр оказание помощи;
снабжение;
распределение;
- * and supply group (американизм) (военное) административно-снабженческая группа;
- the Red Cross handled the * of aid распределением помощи занимался Красный Крест отправление правосудия;
- * of the law обеспечение правопорядка;
применение наказания назначение или применение лекарств (церковное) отправление обрядов;
- * of last sacraments соборование (юридическое) управление и распоряжение наследствомadministration администрация ~ ведение дела ~ ведомство ~ министерство ~ назначение или прием( лекарств) ~ орган управления ~ отправление (правосудия) ~ отправление правосудия ~ правительство Administration: Administration правительство (США) administration: administration применение наказания ~ регулирование ~ руководство ~ снабжение ~ срок президентских полномочий ~ управление (делами) ~ управление делами ~ управление и распоряжение наследством Administration: Administration: ~ of Estates Act Закон об управлении имуществом (Великобритания) administration: administration: ~ of guarantees предоставление гарантий~ by executor управление и распоряжение наследством через судебного исполнителя~ of accounts ведение счетов~ of an office администрация~ of estate пользование земельной собственностью на условиях аренды ~ of estate управление имуществомadministration: ~ of guarantees предоставление гарантий~ of justice обеспечение правопорядка ~ of justice отправление правосудия ~ of justice применение (наказания) ~ of justice применение норм права~ of oath приведение к присяге ~ of oath принятие присяги~ of property управление земельной собственностью ~ of property управление собственностьюcase ~ ведение делаcentral ~ центральная администрация central ~ центральная властьcivil ~ гражданская администрацияdata ~ вчт. организация прохождения данныхenvironmental ~ управление по охране окружающей средыestate ~ управление имуществомfinancial ~ ведение финансовых дел financial ~ управление финансами, финансовое управление financial ~ финансовое управлениеfiscal ~ налоговое управление fiscal ~ финансовое управлениеforced ~ принудительное ведение дел forced ~ принудительное управлениеharbour ~ суд. управление портаhealth ~ управление здравоохраненияjoint ~ объединенная администрацияjudicial ~ судебная администрацияlimited ~ управление с ограниченной ответственностьюlocal ~ местная администрацияmilitary ~ военная администрацияmunicipal ~ городская администрация municipal ~ муниципальные властиnational ~ государственное управление national ~ правительство (США)pay ~ управление зарплатыpersonel ~ кадровое управлениеport ~ портовая администрацияprison ~ тюремная администрацияproperty ~ управление недвижимостьюpublic ~ муниципальная администрация public ~ область управления государственными и местными органами public ~ управление на государственном и местном уровняхpublic lands ~ управление государственными землямиreal estate ~ ведомство, занимающееся вопросами недвижимостиresponsible ~ ответственное руководствоsalary ~ управление оплатой трудаsecurities ~ ведение операций с ценными бумагамиsocial ~ социальная администрация social ~ управление социальными деламиsocial work ~ управление социальной работойspecial ~ специальное управлениеstate ~ государственное управлениеtax ~ налоговое ведомствоwage ~ управление вопросами заработной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > administration
-
40 International Drug Purchase Facility
международный механизм закупки лекарств
UNITAID
Международный механизм закупки лекарств (UNITAID). Его целью является финансирование закупок лекарств и вакцин для борьбы против ВИЧ/СПИДа, туберкулеза и малярии.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
- International Drug Purchase Facility
- UNITAID/IDPF-UNITAID
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Drug Purchase Facility
См. также в других словарях:
Подкожное впрыскивание лекарств — Обыкновенно в такой форме вводятся вещества, растворенные в какой нибудь нераздражающей жидкости; в более редких случаях нерастворимые в инертных жидкостях медикаменты приходится вводить в виде эмульсии. В некоторых случаях вещества вводятся не в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фальсификация лекарств — Лекарственные средства вещества или смеси веществ, применяемые для профилактики, диагностики, лечения заболеваний, предотвращения беременности, полученные из крови, плазмы крови, а также органов, тканей человека или животных, растений, минералов … Википедия
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ПАРЕНТЕРАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ — Лекарственные средства для парентерального применения это стерильные препараты, предназначенные для введения путем инъекций, инфузий или имплантаций в организм человека или животного. К ним относятся растворы, эмульсии, суспензии, порошки и… … Википедия
Лекарственные средства для парентерального применения — Лекарственные средства для парентерального применения это стерильные препараты, предназначенные для введения путем инъекций, инфузий или имплантаций в организм человека или животного. К ним относятся растворы, эмульсии, суспензии, порошки и… … Википедия
Противоязвенные препараты и препараты для лечения гастроэзофагеального рефлюкса — (англ. Drugs for peptic ulcer and gastro oesophageal reflux disease (GORD)) группа лекарственных препаратов под кодом A02B анатомо терапевтическо химической классификации (АТХ). В данной статье свойства лекарственных препаратов даются… … Википедия
Перечень обязательных лекарств в аптеках России — Министерство здравоохранения и социального развития опубликовало минимальный ассортимент лекарственных средств, которые должны быть в каждой аптеке России. В список входит около 60 наименований лекарств. Приводим этот список. 1. Активированный… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Средства для лечения ВИЧ-инфекции — См. также: Высокоактивная антиретровирусная терапия Средства для лечения ВИЧ (также называемые антиретровирусными) используются для того, чтобы контролировать репликацию ВИЧ и замедлять развитие ВИЧ ассоциированных заболеваний[1]. Большинство… … Википедия
международный механизм закупки лекарств — UNITAID Международный механизм закупки лекарств (UNITAID) . Его целью является финансирование закупок лекарств и вакцин для борьбы против ВИЧ/СПИДа, туберкулеза и малярии. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации.… … Справочник технического переводчика
Вода для приготовления лекарств очищенная — Вода очищенная (water purified, aqua purificata) Вода для приготовления лекарств, кроме тех, которые должны быть стерильными и апирогенными, если нет других указаний и разрешений компетентного уполномоченного органа... Источник: РУКОВОДСТВО ПО… … Официальная терминология
Эфир для наркоза — См. также: Диэтиловый эфир (вещество) Эфир диэтиловый (A … Википедия
Льготы для многодетных семей и семей с приемными детьми в России — Многодетная семья семья, в которой родились и (или) воспитываются трое и более детей (в том числе усыновленные, а также пасынки и падчерицы) до достижения младшим из них возраста 16 лет, а обучающимся в образовательном учреждении 18 лет. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров